Виктория Миленко - Куприн: Возмутитель спокойствия

«Бабушкой русской революции» называли Е. К. Брешко-Брешковскую (1844–1934): в молодости «народница», затем одна из создателей и лидеров партии эсеров и ее Боевой организации, участница революции 1905–1907 годов; Октябрьскую революцию не приняла, вела борьбу с большевиками в Поволжье и Сибири; в 1919-м эмигрировала. — Прим. ред.

Артистический кабачок, оформленный художником-сатириконцем Алексеем Радаковым.

Украина стала независимой после заключения Брестского мирного договора 3 марта 1918 года между Советской Россией и Германией, а также ее союзниками (что означало поражение и выход Советской России из Первой мировой войны): по одному из условий договора Советская Россия обязывалась признать независимость Украины в лице Центральной рады, однако еще 27 января (9 февраля) представители Рады подписали собственный договор с Германией, а через несколько дней обратились с просьбой ввести войска для помощи «в борьбе с большевизмом», и в марте немцы уже заняли Киев (о дальнейших событиях там можно прочесть, к примеру, в романе М. Булгакова «Белая гвардия»); Брестский мирный договор будет аннулирован советским правительством 13 ноября 1918 года. — Прим. ред.

Автор «Гимна Красной Армии», опубликованного в «Первой книге для чтения» (1919), предназначенной для солдат; издавалась общеобразовательной секцией при военном отделе ЦИКа.

Напомним: Иегудиил Хламида — один из псевдонимов молодого Горького, которым он подписывал фельетоны в «Самарской газете», будучи ее постоянным сотрудником в 1895–1896 годах. — Прим. ред.

Напомним, что в ходе Гражданской войны генерал Н. Н. Юденич (1862–1933) предпринял две попытки наступления на Петроград: первую в мае–июне 1919-го, вторую (о которой здесь идет речь) в октябре–ноябре 1919 года. — Прим. ред.

Эту дату называл самый авторитетный куприновед Ф. И. Кулешов.

Северо-Западное правительство — коалиционное правительство, сформированное 11 августа 1919 года в Ревеле (Таллине) на совместном заседании представителей политических партий России и командования союзников при содействии представителя английской военной миссии генерала Марша. В состав правительства вошли представители кадетов, правых эсеров и меньшевиков. Основной задачей работы правительства была ликвидация советской власти в Псковской, Новгородской и Петроградской губерниях и установление там новой гражданской власти.

Немецкое имя Мориц происходит от греческого Маврикий, что значит «темный».

См.: Куприн А. И. Суламифь. Париж: Русская земля, 1921.

Кухмистер ( устар. ) — владелец небольшого ресторана, столовой.

Дневники Г. Д. Гребенщикова 1921–1925 гг. // Immigration History Research Center, College of Liberal Arts, University of Minnesota. Series 2. Subseries 2. Box 5. Folder 9. Материал предоставлен M. К. Макаровым (Версаль).

Дом сохранился (rue Riocreux, 5); бистро на первом этаже работает по сей день.

В редакцию газеты «Общее дело».

Владимир Викторович Топоров-Викторов (? — не позднее 1936) — кадет, журналист; литературный псевдоним В. Викторов.

Текст «реплики»:

«Лазаревский! Вывод из предыдущей статьи (записи Викторова) таков:

1). Следи за желудком.

2). Посещай дурные дома не чаще 2-х раз в неделю.

3). Перед обедом пей Amer-ficon.

4). Уважай старших».

Ресторан «Рандеву шоферов»; до сих пор работает на rue Portes Blanches, 11.

Переделанное выражение из Библии: «Не добро быти человеку едину» (о создании Евы из ребра Адама).

Российский грузо-пассажирский пароход, построенный в 1913 году в Великобритании для РОПиТ. С началом Первой мировой войны был мобилизован в состав Черноморского флота; после Февраля переименован в «Авиатор»; в 1921 году продан французской судоходной компании, переименован в «Пьер Лоти».

Лидия Николаевна Лазаревская (1879–1909) — жена Б. А. Лазаревского, в 1907 году ушедшая от него к писателю Илье Сургучеву.

Судя по содержанию дневника, любимая женщина Лазаревского, оставшаяся в Советской России.

Летом 1921 года Бунин с Верой Николаевной будут отдыхать в Висбадене.

Зинаида Борисовна Лазаревская (1900–?) — дочь Лазаревского; в описываемое время жила в Севастополе.

Минеральная вода (фр.).

Не мое (фр.).

Ресторан находился рядом с домом Лазаревского, жившего по адресу: rue Pierre Chausson, 9. Он был завсегдатаем заведения, пытался ухаживать за мадемуазель; ее автограф сохранился в дневнике.

Бунины венчались 24 ноября 1922 года в православном Свято-Александро-Невском кафедральном соборе на рю Дарю.

Подробнее о дружбе Саши Черного и Куприна см.: Миленко В. Д. Саша Черный: Печальный рыцарь смеха. М.: Молодая гвардия, 2014.

Письмо А. А. Швецовой к Г. Д. Гребенщикову от 24 июля 1950 года // Immigration History Research Center, College of Liberal Arts, University of Minnesota. Series 3. Subseries 4. Box 37. Материал предоставлен M. К. Макаровым (Версаль).

Напомним, с чем была связана акция по возвращению видных деятелей русской культуры на Родину: в Советской России 30 декабря 1922 года состоялся 1-й съезд Советов союзных республик, утвердивший Декларацию об образовании Союза Советских Социалистических Республик (СССР), и молодому социалистическому государству (тогда единственному в мире) необходимо было укреплять свой авторитет на международной арене. — Прим. ред.

Горький — на фоне его разногласий с Лениным и по настоянию Ленина ехать лечиться за границу (в письмах вождя «буревестнику революции» от 31 июля 1919; 9 августа 1921) — выехал в Гельсингфорс 16 октября 1921 года, жил в Германии и Чехословакии, а с весны 1924-го поселился на вилле «Il Sorito» в Сорренто (Италия). По официальной версии, Горький уехал в заграничную командировку «для сбора средств в пользу голодающих» и для лечения; окончательно он вернется в СССР 9 мая 1933 года. — Прим. ред.

Судя по каталогу Российской национальной библиотеки, в СССР начиная с 1921 года практически ежегодно отдельным изданием для детей выходил рассказ А. Куприна «Белый пудель»; отдельными же изданиями выпускались его рассказы «Гамбринус», «В недрах земли». В 1927 году московское книгоиздательство «Современные проблемы» приступило к выпуску собрания сочинений Куприна, но, насколько нам известно, вышел только первый том.