Геннинг фон-Бассевич - Записки о России при Петре Великом, извлеченные из бумаг графа Бассевича

Царевич Алексей был обезглавлен. См. Том III. моего «Магазина», стр 224. Примеч. Бюшинга. См. также предисловие к нашему Русскому переводу.

Не следует забывать, что Бассевич — друг Меншикова и Екатерины.

Впоследствии Петра II-го.

Любопытная черта, показывающая, до какой закоренелости простиралось предубеждение иностранцев против русских! П. Б.

Лещинского.

Нынешней провинции Прусской (Provinz Preussen).

Короля Английского и куроюрста Ганноверского.

Князя Ивана Юрьевича Трубецкого (отца известного Ивана Ивановича Бецкого) и Автонома Михайловича Головина, а не графа Головина.

Эдвига Элеонора.

Эрих XIV, король Шведский (ум. 1577) знаменитый деспот.

Вышеупомянутые Ванниер и Фриц.

Собственно говоря, семейства у Карла Фридриха не было, так как он был круглым сиротою, не имел ни братьев, ни сестер. Но у дяди его, епископа-регента, Христиана Августа, было несколько человек детей, из коих один сын Фридрих-Адольф впоследствии возведен был имп. Елизаветою Петровною на шведский престол, а дочь, Анна Елизавета была матерью Екатерины II. Таким образом отец Петра III и мать Екатерины II были между собою двоюродными. Мы надеемся со временем изложить точнее родство и первоначальные судьбы великой государыни. П.Б.

«Я чувствую, что в настоящих Записках слишком много говорится о герцоге голштинском; но подробности эти бросают новый свет на глубокую политику царя, который так искусно воспользовался надеждами, притязаниями и бедствиями этого молодого принца дли подготовки себе славного мира с Швецией), подписанного в Ништате; — мира, могущего показаться изумительным всякому, кому неизвестно, какое влияние имело на заключение его пребывание герцога в Петербурге». Примеч. составителя Записок.

Генерал-майор Петр Лефорт, племянник знаменитого Франца Яковлевича.

При Борисе Годунове(?).

Английскому посланнику в Стокгольме.

Супруг королевы шведской.

Тогдашний первый министр в Англии.

Федору Павловичу.

Знаменитого французского банкира и финансиста.

Фельдмаршал граф Матиас-Иоганн фон-дер-Шуленбург (род. 1660, ум. 1747 г.) прославился как отличный генерал, сперва в Саксонской службе в войну против Карла XII (1704), потом в Венецианской при защите крепости Корфу против турок (1715).

Подполковник Сикье (Siquier) француз, находившийся в Шведской службе, о котором говорили, что он убил короля Карла XII. См о нём подробнее в Дневнике Берхгольца в особенности часть II, стр. 33 и др.

Князя Матвея Петровича.

После я узнал из писем более отдаленного времени, что царь только в шутку или даже в насмешку поручил ему эту должность и кроме того установил еще для него тост за процветание кораблей под названием «тоста за фамилию Ивана Михайловича». Примеч. составителя «Записок».

Торжество Ништатского мира происходило 22 октября 1721 года. Из Берхгольца (Русский перевод И. Ф. Аммона, I, стр. 195) видно однако, что герцог голштинский участвовал в увеселениях этого дня. П.Б.

Т. е. Миривейса. Этот знаменитый вождь, уроженец Кандагарской области, успел освободить свою родину из под власти Персидского шаха, нанес великие беды Персии и умер самостоятельным государем в 1717 г. (См. Zedlers Universallexicon, т. 22. стр. 1743–1744). Софи есть название Персидских шахов вообще. П.Б.

Полн. Собр. Законов, т. VI, № 3842.

Славленье , от слава , что значит хвала. Отсюда старинные имена знатных людей: Вити слав , Прими слав , Боги слав и другие. Могущественная нация, древний язык которой был родоначальником стольких новейших языков европейских, называлась Славянскою , т. е. достойною хвалы. Впоследствии она была порабощена и рассеяна; множество взятых у неё пленных, употребленных на самые низкие работы, превратило прежде столь знаменитое имя Славов или Эсклавов в имя презрительное. Примеч. составителя «Записок» .

Полн. Собр. Законов, т. VI, №3816, 3817, 3825, 3836 и 3874.

Все числа показаны здесь по старому стилю. Примеч. составителя Записок.

Известная: «Правда воли монаршей» , сочинение Феофана Прокоповича.

В царствование Алексея Михайловича в Москве было около тридцати Приказов, т. е. коллегий и канцелярий, для управления делами разных провинций. Петр Великий многие из них уничтожил, а остальные привел в больший порядок Примеч. составители Записок.

Синод тогда состоял из пятнадцати лиц, а именно: 2-х президентов императора и митрополита Рязанского; 2-х вице-президентов — архиепископов Новгородского и Псковского: 5-ти советников — архиепископа Крутицкаго и 4-х архимандритов, т. е. главные начальники монастырей в провинциях; 5-ти асессоров, из которых 2 протопопа, т. е. старших священника из белого духовенства, обязанных жениться, но, по смерти жен, не имеющих права на вступление во второй брак без совершенного выхода из духовного звания. Примеч. состав. Записок.

См. в Полн. Собр. Зак, т. VI, №3765, Синодский указ от 20 марта 1720 года. Он касался вовсе не икон, а листов разных изображений, служебников и канонов, изданных без позволения Синода.

Книга эта вышла в Гааге в 1725 году под заглавием: Mémoires du règne de Pierre le Grand, pas le baron Iwan Nestesuranoy 4 тома in 12°. Автором её был француз Руссео (Rousset).

Известное сочинение брауншвейгского резидента в России Вебера «Das veränderte Russland etc.» вышедшее в свет в первый раз в 1721 году.

Здесь разумеются большие немецкие мили, из которых каждая равняется 7-ми русским верстам. Примеч. составителя «Записок».

Графа Михаила Петровича (1688–1760), который был старшим братом гр. Алексея Петровича, впоследствии славного канцлера. Это был первый по заключении мира наш посланник в Швеции; он получал жалованья 3300 рублей. П.Б.

Или так называемое Гнилое море, большое озеро длиною 140, шириною 14 верст, находящееся на восточной оконечности Азовского моря, которое Керченским проливом соединяется с Черным морем.

Мера, равняющаяся 5–6 футам, или 2 франц. метрам (около 2 1/ 2аршин).