Джеффри Робертс - Иосиф Сталин. От Второй мировой до «холодной войны», 1939–1953

2 J.S.A. Hayward , Stopped at Stalingrad: The Luftwaffe and Hitler’s Defeat in the East, 1941–1943 ,University Press of Kansas: Lawrence, Kansas 1998, p. 4.

3 О том, что заставило Гитлера начать кампанию 1942 г., см.: J. Hayward, «Hitler’s Quest for Oil: The Impact of Economic Considerations on Military Strategy, 1941–1942», Journal of Strategic Studies, vol. 18, № 4, December 1995.

4 H.R. Trevor-Roper, Hitler’s War Directives, 1939–1945, Sidgwick & Jackson: London 1964, p. 117.

5 Там же, p. 119.

6 G. Jukes, Stalingrad: The Turning Point, Ballantine Books: New York 1968.

7 О боевых действиях советских войск в районе Керчи см.: E. Mawdsley, Thunder in the East: The Nazi-Soviet War, 1941–1945, Hodder Arnold: London 2005, pp. 136–41.

8 A.M. Vasilevsky, A Lifelong Cause, Progress Publishers: Moscow 1981, p. 159. Копия полной версии этого документа хранится в личном архиве Волкогонова (Volkogonov Papers).

9 П.П. Чевела, «Новые испытания» в сборнике под ред. В.А. Золотарева и др. Великая Отечественная война 1941–1945, т. 1, Москва 1998, стр. 332.

10 Vasilevsky, A Lifelong Cause, p. 161. Полный текст этого документа от 4 июня хранится в личном архиве Волкогонова (Volkogonov Papers).

11 Яркое описание защиты Севастополя см. в: A. Werth, Russia at War, Pan Books: London 1964, pp. 363–9.

12 D.M. Glantz, Kharkov 1942: Anatomy of a Military Disaster through Soviet Eyes, Ian Allan Publishing: Shepperton, Surrey 1998. Эта бесценная книга содержит не только подробное описание битвы, но и детальное изложение обсуждения этих катастрофических событий внутри советского правительства, а также ряд важных документов Ставки.

13 Khrushchev Remembers, Sphere Books: London 1971, pp. 536–7. Это заявление Хрущев повторяет и развивает в своих мемуарах (стр. 160–7).

14 Glantz, Kharkov 1942, p. 240.

15 The Memoirs of Marshal Zhukov, Jonathan Cape: London 1971, p. 368.

16 К.С. Москаленко, На юго-западном направлении, т. 1, 2-е изд., Москва 1975, стр. 168–213.

17 Glantz, Kharkov 1942, p. 241.

18 Vasilevsky, A Lifelong Cause, pp. 163–4.

19 И.Х. Баграмян, Так шли мы к победе, Москва 1998, стр. 305–53.

20 Glantz, Kharkov 1942, pp. 224–5. Копия оригинального документа на русском языке хранится в личном архиве Волкогонова (Volkogonov Papers).

21 Там же на стр. 275–9 приводится информация о том, как впоследствии сложилась военная карьера офицеров высшего командования, участвовавших в операции под Харьковом. Тимошенко 12 июля был назначен командующим только что созданным Сталинградским фронтом, но уже через несколько дней был снят с этой должности и направлен в Ленинград. Соответствующие директивы Ставки можно увидеть в личном архиве Волкогонова (Volkogonov Papers).

22 Там же, стр. 252–72.

23 Похоже, весной 1942 г. фронтовые командиры засыпали Ставку предложениями начать наступательные действия при условии, что им будут предоставлены дополнительные войска. См. М.Н. Раманичев, «Невиданное испытание» в сборнике под ред. Г.Н. Севастьянова Война и общество, 1941–1945, т. 1, Москва 2004, стр. 88.

24 D. Glantz, Colossus Reborn: The Red Army at War, 1941–1943, University Press of Kansas: Lawrence, Kansas 2005, pp. 30 ff. (и далее?).

25 Тимошенко умер в 1970 г., т. е. вскоре после публикации мемуаров Жукова и за три года до появления мемуаров Василевского.

26 Zhukov, Memoirs, p. 366.

27 Там же, p. 275.

28 Vasilevsky, A Lifelong Clause, p. 157.

29 Чевела, «Новые испытания», стр. 325–7. См. также Раманичев, «Невиданное испытание».

30 Stalin’s Correspondence with Churchill, Attlee, Roosevelt and Truman, 1941–45, Lawrence & Wishart: London 1958, doc. 36, p. 41.

31 J. Stalin, On the Great Patriotic War of the Soviet Union, Hutchinson: London 1943, pp. 32, 34.

32 А.М. Самсонов, Сталинградская битва, 4-е изд., Москва 1989, стр. 52.

33 См. E.F. Ziemke and M.E. Bauer, Moscow to Stalingrad: Decision in the East, Center of Military History, US Army: Washington DC 1987, pp. 328–30.

34 Stalin , On the Great Patriotic War, p. 38.

35 Название операции было изменено на «Брауншвейг» после того, как офицер, перевозивший планы операции «Блау», оказался в результате падения самолета на вражеской территории.

36 Всегда считалось, что именно восхождение на пик Эльбрус отметило собой максимальный предел, до которого немецкие войска дошли на Кавказе, однако в октябре 2003 появились сообщения о том, что тела немецких солдат обнаружены южнее, у Дигара. T. Parfitt, «Graves Mark Peak of Nazis» Reach», The Times, 6/10/03.

37 См. Ziemke and Bauer, Moscow to Stalingrad, pp. 343–4, 510–12.

38 Например, Ставка ВГК: документы и материалы 1942, Москва 1996 (серия «Русский архив»), док. 379.

39 Trevor-Roper, War Directives, pp. 129–30. См. также G. Jukes, Hitler’s Stalingrad Decisions, University of California Press: Berkeley 1985, pp. 36–46.

40 Сталинградская битва, 2 т., т. 1, Москва 2002, стр. 160, 169.

41 Ставка ВГК: документы и материалы 1942, Москва 1996, док. 359, 423. См. также: В.В. Бешанов, Год 1942 – «учебный», Минск 2002, стр. 300 и далее.

42 Большие отрывки из ежедневных донесений в советский Генеральный штаб приводятся в издании Сталинградская битва. Там же содержатся копии многих статей из советской прессы, а также директив Ставки, боевых донесений и многих других документов.

43 Ziemke and Bauer, Moscow to Stalingrad, p. 343.

44 Сталинградская битва, т. 1, p. 184.

45 Изначально эти войска носили названия 7-я, 5-я и 1-я резервная армии. В июне 1942 г. они были развернуты в районе Сталинграда в июне 1942 г. и 9 июля 1942 г. получили обозначения 62-я, 63-я и 64-я соответственно. Сталинград, 1942–1943: Сталинградская битва в документах, Москва 1995, док. 67, 68, 72.

46 Бешанов, Год 1942, стр. 473.

47 Личный архив Волкогонова.

48 Vasilevsky, A Lifelong Cause, p. 177.

49 Хроника огненных дней, 17 июля 1942–2 февраля 1943, Волгоград 2002. Дата взята из подготовленного в 1943 г. советским Генштабом исследования Сталинградской битвы. В исследовании оборонительный этап сражения разделен на четыре части: (1) оборонительные бои на дальних подступах к Сталинграду, 17 июля – 17 августа; (2) второй этап оборонительных боев на ближних подступах к Сталинграду, 17 августа – 2 сентября; (3) битва за внутренние рубежи Сталинграда, 2–13 сентября; (4) бои на улицах Сталинграда, 14 сентября – 19 ноября. Наступательный этап битвы начался, по данным СССР, 19 ноября 1942 с контрнаступления, в результате которого немецкая 6-я Армия была взята в окружение внутри города. См.: L. Rotundo (ed.), Battle for Stalingrad: The 1943 Soviet General Staff Study, Pergamon-Brassey’s: London 1989, pp. 12–13.

50 Stalingrad, 1942–1943, doc. 95.

51 Werth, Russia at War, pp. 375–6.

52 Текст приказа № 227 в переводе на английский язык прилагается к книге G. Roberts, Victory at Stalingrad: The Battle That Changed History, Pearson/Longman: London 2002.

53 Glantz, Colossus Reborn, pp. 570–9.

54 Сталинградская эпопея, Москва 2000, док. 50.

55 Там же, док. 28–9, 31–3. Документы представляют собой донесения НКВД о том, как в вооруженных силах отреагировали на приказ № 227. С точки зрения НКВД, приказ помог выявить несогласных – те, кто критически отнесся к приказу или иным образом выражал «антисоветские» взгляды, были арестованы.

56 О роли дисциплины на Восточном фронте см.: J. Barber and M. Harrison, «Patriotic War, 1941–1945» in R.G. Suny (ed.), The Cambridge History of Russia, vol. 3, Cambridge University Press: Cambridge 2006.

57 A. Werth, The Year of Stalingrad, Hamish Hamilton: London 1946, pp. 97–8.

58 «На Юге», Красная звезда, 19/7/42.

59 Werth, Year of Stalingrad, pp. 80–1, 130–3, 170–1.

60 Например, см. передовую статью «Стойко защищать родную землю», Красная звезда, 30/7/42.

61 «Постоять за Родину, как Суворов, Кутузов, Александр Невский», Красная звезда 31/7/42.