Джеффри Робертс - Иосиф Сталин. От Второй мировой до «холодной войны», 1939–1953

9 Цит. по V.O. Pechatnov, «The Allies are Pressing on You to Break Your Will…»: Foreign Policy Correspondence between Stalin and Molotov and Other Politburo Members, September 1945 – December 1946, Cold War International History Project, Working Paper № 26, 1999, p. 2. Русский текст этой значительной статьи опубликован в журнале Источник , №№ 2 и 3 1999.

10 Сессия Совета министров иностранных дел в Лондоне 11 сентября – 2 октября 1945 года: стенографические записи заседаний , АВПРФ Ф. 0431/1, Оп. 1, Д. 5, Л. 3.

11 Pechatnov, « Allies »,p. 4. Следует отметить, что еще на заседании 20 сентября (т. е. до получения от Сталина распоряжения вернуться к условиям Потсдамского соглашения о том, что в заседаниях СМИД должны принимать участие только непосредственно заинтересованные стороны) Молотов сам поднял этот вопрос из практических соображений: он указывал на то, что у пяти министров иностранных дел обсуждение всей повестки дня займет слишком много времени. Стенографические записи заседаний Л. 41.

12 АВПРФ Ф. 0431/1, Оп. 11, Д. 18, Лл. 32–39. Указанные документы были опубликованы в книге Советско-американские отношения, 1945–1948, Москва 2004, док. 13–14.

13 Stalin’s Correspondence, doc. 512, p. 378.

14 Стенографические записи заседаний Л. 8.

15 АВПРФ Ф. 0431/1, Оп. 11, Д. 18, Л. 24. Данный документ был опубликован в книге Советско-американские отношения, 1945–1948, док. 9.

16 См. K. Hamilton, «The Quest for a Modus Vivendi: The Danubian Satellites in Anglo-Soviet Relations 1945–1946», FCO Historical Branch Occasional Papers, № 4, 1992; E. Mark, «American Policy towards Eastern Europe and the Origins of the Cold War, 1941–1946», Journal of American History, vol. 68, № 2, September 1981; and E. Mark, «Charles E. Bohlen and the Acceptable Limits of Soviet Hegemony in Eastern Europe», Diplomatic History, vol. 3, № 3, Summer 1979.

17 Стенографические записи заседаний Л. 57.

18 АВПРФ Ф. 0431/1, Оп. 1, Д. 1, Лл. 6–7, 15.

19 Там же, Оп. 11. Д. 18, Лл. 25–27; Советско-американские отношения, 1945–1948, док. 10.

20 Pechatnov, « Allies »,p. 5. Курсив мой.

21 DBPO, doc. 108, p. 317.

22 Stalin and the Cold War, 1945–1953, pp. 264–5.

23 «V.M. Molotov’s Press Conference», Soviet News, 5/10/45.

24 Внешняя политика Советского Союза, 1945 год, Москва 1949, стр. 81.

25 АВПРФ Ф. 0431/1, Оп. 1, Д. 26, Лл. 22–4.

26 Stalin and the Cold War, 1945–1953, p. 272.

27 «Report by V.M. Molotov», Soviet News, 8/11/45.

28 Политбюро ЦК ВКП (б) и Совет министров СССР, 1945–1953, Москва 2002, док. 177. Перевод этого документа см. в R.B. Levering et al., Debating the Origins of the Cold War, Rowman & Littlefield: Lanham, Maryland 2002, pp. 155–6.

29 Stalin and the Cold War, 1945–1953, pp. 254–69.

30 Текст решений московской сессии см. на сайте www.yale.edu/lawweb/avalon/decade/decadel9.htm.

31 J.F. Byrnes, Speaking Frankly, Harper & Brothers: New York 1947, p. 118.

32 Г.П. Кинин и Ж. Лауфер (ред.), СССР и германский вопрос, т. 2, Москва 2000, док. 71.

33 DBPO, doc. 340, p. 868.

34 Stalin’s Correspondence, doc. 384, pp. 280–1.

35 Восточная Европа в документах российских архивов, док. 127. В переводе на английский язык этот документ был опубликован в Stalin and the Cold War, 1945–1953, pp. 281–6.

36 См., например, документы по осуществлению московского соглашения в Румынии: Три визита А.Я. Вышинского в Бухарест, 1944–1946, Москва 1998.

37 Цит. по Levering et al., Debating, p. 114.

38 Советскую версию записей парижской сессии СМИД см. в АВПРФ Ф. 431/II Оп. 2, Дд. 1–2. Советская версия записей Парижской мирной конференции, состоящих из 1200 страниц стенограммы, хранится в АВПРФ Ф. 432, Оп. 1, Дд. 1–4, хотя по большей части материалы конференции публиковались в прессе. Русскоязычную версию текстов мирных договоров см. в сборнике Внешняя политика Советского Союза, 1947 год, Москва 1952, стр. 64–360.

39 Переписку Сталина с Молотовым во время этого совещания см. в Pechatnov, « Allies ». Более подробно о роли Молотова в переговорах СМИД см. D. Watson, Molotov: A Biography, Palgrave Macmillan: London 2005, chap. 13.

40 СССР и германский вопрос, док. 114. О кампании Советского Союза против иностранных военных баз в 1945–1946 см. C. Kennedy-Pipe, Stalin’s Cold War: Soviet Strategies in Europe, 1943–1956, Manchester University Press: Manchester 1995, pp. 101–9.

41 Pechatnov, « Allies », p. 20.

42 «Мирные договоры с бывшими союзниками Германии», Правда, 16/2/47; «Важный шаг на пути укрепления мира и безопасности», Известия, 16/2/47; «К подписанию мирных договоров с бывшими союзниками Германии», Новое время, № 7, 14/2/47.

43 Советско-американские отношения, 1945–1948, док. 138. Перевод документа и комментарии к нему см. в «The Soviet Side of the Cold War» in Diplomatic History, vol. 15, № 4, Fall 1991. См. также: K.M. Jensen (ed.), Origins of the Cold War: The Novikov, Kennan and Roberts «Long Telegrams» of 1946, Washington DC 1991.

44 Статья Кеннана неоднократно перепечатывалась вместе с рядом комментариев к ней. См. C. Gati (ed.), Caging the Bear: Containment and the Cold War, Bobbs-Merrill: Indianapolis 1974. В сборник входит также интервью с Кеннаном, посвященное 25-летию со дня публикации статьи. В интервью он говорит, что статью не поняли и неправильно интерпретировали.

45 Там же, docs 144, 145, 148, 151, 152.

46 Pechatnov, «Allies», p. 21.

47 W. Lippmann, The Cold War: A Study in US Foreign Policy, Hamish Hamilton: London 1947.

48 Полный текст речи У. Черчилля: www.historyguide.org/europe/churchill.html.

49 Pravda 11/3/46 (на последней странице газеты в деталях обсуждается речь Черчилля); Е. Тарле, «По поводу речи Черчилля», Известия 12/3/41 (статья о речи на стр. 4).

50 И. Сталин, Сочинения, т. 16, Москва 1997, стр. 26–30. На английском языке: W. LaFeber (ed.), The Origins of the Cold War, 1941–1947, John Wiley & Sons: New York 1971, doc. 37.

51 A. Werth, Russia: The Postwar Years, Robert Hale: London 1971, p. 112.

52 Об иранском кризисе см. B.R. Kuniholm, The Origins of the Cold War in the Near East, Princeton University Press: Princeton NJ 1980; F.S. Raine, «Stalin and the Creation of the Azerbaijan Democratic Party in Iran, 1945», Cold War History, vol. 2, № 2, October 2001; N.I. Yegorova, The «Iran Crisis» of 1945–1946: A View from the Russian Archives, Cold War International History Project Working Paper № 15, May 1996; S. Savrankaya and V. Zubok, «Cold War in the Caucasus: Notes and Documents from a Conference», Cold War International History Project Bulletin, №№ 14–15; S. Savrankaya and V. Zubok, «From the Baku Archives», №№ 12–13; R.K. Ramazani, «The Autonomous Republic of Azerbaijan and the Kurdish People’s Republic: Their Rise and Fall» in T.T. Hammond (ed.), The Anatomy of Communist Takeovers, Yale University Press: New Haven 1975; S.L. McFarland, «A Peripheral View of the Origins of the Cold War: The Crises in Iran, 1941–1947», Diplomatic History , vol. 4, № 4, Fall 1980.

53 Текст письма Сталина см. в Yegorova, « Iran Crisis ».

54 DBPO, pp. 317–18.

55 Там же, p. 781.

56 W. Bedell Smith, Moscow Mission, 1946–1949, Heinemann: London 1950, pp. 41–2.

57 Внешняя политика Советского Союза, 1946 год, Москва 1952, стр. 167–70.

58 «The Problem of the Black Sea Straits», статья из газеты «Известия», опубликованная в переводе в Soviet News, 22/8/46.

59 Kuniholm, Origins, p. 266.

60 A.R. De Luca, «Soviet-American Politics and the Turkish Straits», Political Science Quarterly, vol. 92, № 3, Autumn 1977, p. 519.

61 Внешняя политика Советского Союза, 1946, стр. 193–202.

62 Kuniholm, Origins, pp. 372–3.

63 Н.В. Кочкин, «СССР, Англия, США и «Турецкий кризис» 1945–1947 гг.», Новая и новейшая история, № 3, 2002.

64 См. E. Mark, «The War Scare of 1946 and Its Consequences», Diplomatic History, vol. 21, № 3, Summer 1997.

65 И. Сталин, Сочинения, стр. 32–3, 37–43, 45–8. Интервью с Бейли, Вертом и Рузвельтом опубликованы в переводе в книге Stalin and the Cold War, 1945–1953.

66 Там же, стр. 57–67. Интервью со Стассеном в переводе см. в Stalin and the Cold War, 1945–1953. Во время своего пребывания в Москве Стассен также беседовал с Молотовым и Ждановым, которые ответили на его вопросы практически то же, что и Сталин.