Алексей Лампе - Мой дневник. 1919. Пути верных

Но, как это всегда бывает, издание несколько затянулось, а потом разразилась Вторая мировая война. Издательству было не до борьбы русских белых в России, и оно, видя, что вопрос издания откладывается надолго, вернуло, вернее подарило мне, мою работу, что было почти что понятно, так как право печатания этой работы на русском языке оставалось за мною.

Когда в Германии зародилась «Русская Освободительная Армия» (РОА), то, познакомившись ближе с ее командующим, генералом А.А. Власовым, я увидел, что и сам генерал, и его соратники неточно осведомлены о подробностях борьбы белых, идейными преемниками которых они себя считали и задачу которых хотели продолжать. Поэтому я решил на этот раз уже сам подарить генералу Власову так неожиданно вернувшийся ко мне мой труд, и поручил одному из моих ближайших сотрудников генералу Б., работавшему в своем бюро по переписке, – переписать его и размножить в количестве 400 экземпляров.

Но общая обстановка в Германии не дала ему возможности довести до конца это начинание. Под давлением ежедневных налетов противника на Берлин ген. Б. покинул город и впоследствии приезжал туда только для лечения своей болезни. В один из таких приездов он слег окончательно и при занятии города Красной армией попал в руки большевиков. Погибло и все его имущество и в том числе, конечно, начатая им переписка моей работы и предпоследний русский ее экземпляр.

Но еще до этого, в ноябре 1943 года, от зажигательной бомбы погибло все мое имущество.

Последний русский экземпляр остался в моем сейфе в Берлине. Когда военная буря утихла, я запросил из Парижа банк о судьбе моего сейфа. Банк, который находился в это время в американской зоне оккупации, ответил мне, что все сейфы стали добычей противника или, вернее, были разграблены в первые же дни занятия Берлина, когда город не был еще поделен на зоны оккупации, красными.

Таким образом, русского экземпляра моей работы не было. Оставалась очень небольшая надежда на немецкий экземпляр, который по отрывочным, полученным мною, сведениям, в пакете принадлежавших мне книг бродил где-то по Германии. Рассчитывать на спасение этого небольшого пакета книг не приходилось! Слишком много и многое погибло тогда в стране.

И все-таки он был спасен! Как? В сущности говоря, я и сам этого до сих пор точно не знаю, но в 1947 году я получил известие, что в Швейцарии, в Цюрихе, у настоятеля православной русской церкви (ныне покойного) имеется какой-то пакет, по-видимому принадлежащий мне. Меня это, конечно, заинтересовало. Нашлись друзья, которые помогли мне получить так долго бродивший пакет. В нем оказались две дорогие для меня книги и несколько рукописей, а между последними немецкий экземпляр той работы, которая теперь должна, наконец, увидеть свет. Но мне самому пришлось теперь переводить с немецкого языка на русский мою же собственную работу, написанную мною, конечно, по-русски!

Долгое время моя статья оставалась у меня. Время от времени небольшие части ее печатались в русских изданиях воинских объединений, которым я, конечно, давал эти отрывки безвозмездно. В начале 1959 года русская организация в Нью-Йорке, наметившая издание сборника «Правда о России», для американцев на английском языке, просила меня дать что-либо для пополнения намеченного сборника; я передал в ее распоряжение, также безвозмездно, мою работу целиком, сохранив опять за собою право издания ее на русском языке.

И вот теперь, после стольких лет, намечается издание сборника моих статей, и моя статья «Пути Верных», наконец, будет напечатана на русском языке, не будучи пока еще напечатана ни в немецком, ни в английском ее переводе.

То обстоятельство, что теперь еще больше, чем в 1939 году, издания, в свое время появившиеся в эмиграции и посвященные Белой борьбе, либо разошлись, либо, оставшись у антикваров, стоят непомерно дорого, привело меня к решению издать мою работу, несмотря на все ее недостатки, ее краткость и даже на возможные ошибки, так как общую схему борьбы белых, стремившихся освободить Родину от красной власти, – моя работа дать читателю может, являясь как бы конспектом тех событий, которые я в ней описываю.

В заключение несколько слов о самом сборнике моих статей:

Я давно верю в старую пословицу: «Друзья наших друзей – наши друзья». Это совершенно неожиданно оправдалось именно на моей работе, столько бродившей по белу свету! Издание предлагаемого читателям сборника могло состояться исключительно благодаря великодушной материальной поддержке г-жи Шарлотты Барейсс (Цюрих), верного друга моего старого друга профессора Ивана Александровича Ильина (скончался 21 декабря 1954 г. в Цюрихе), сборник статей которого «Наши задачи» увидел свет в 1956 году, также благодаря широкой помощи г-жи Барейсс. Я пользуюсь случаем засвидетельствовать это и принести г-же Барейсс мою искреннюю и сердечную признательность за оказанное мне содействие!

А. фон Лампе.

Париж, январь 1960 г.

ПРИКАЗ РУССКОМУ ОБЩЕ-ВОИНСКОМУ СОЮЗУ № 3.

г. Париж 27 января 1957 года

Объявляю для сведения приказ генерала Архангельского от 25-го января с. г.

«I. Мой возраст и продолжающееся мое недомогание не дают мне более возможности отдавать так, как это следовало бы, все мои силы исполнению обязанностей Начальника Русского Обще-Воинского Союза.

В виду этого я считаю себя не только не в праве возвращаться к исполнению этих обязанностей, но и обязанным теперь же сдать свою должность своему преемнику.

За годы исполнения мною обязанностей Начальника Русского Обще-Воинского Союза, которые я, повинуясь, по долгу службы, приказу моего предшественника, взял на себя 23 марта 1938 года, произошло много мировых событий и чинам Русского Обще-Воинского Союза пришлось пройти тяжкий путь и сам Союз несколько раз находился в трудном положении.

Но верность долгу и заветам наших Вождей – чинов Русского Обще-Воинского Союза и их постоянная мне моральная поддержка помогли преодолеть все эти трудности и Русский Обще-Воинский Союз благополучно их пережил и сохранил свою спайку, единство и верность Белой Идее.

Хорошо понимая все значение этой моральной поддержки и верности долгу чинов Русского Обще-Воинского Союза, дававших силы для выполнения нашего долга перед Родиной и Союзом, приношу искреннюю сердечную благодарность моим непосредственным помощникам, Начальникам Отделов Союза и лицам, равным им по положению, начальникам воинских групп, председателям воинских организаций и всех подразделений Союза, общей работой коих живет Союз, и всем чинам его, состоящим, несмотря на все трудности нашего бытия, в его рядах.