Александр Во - Дом Витгенштейнов. Семья в состоянии войны

Курт Витгенштейн незадолго до смерти, 1918

Учитель Витгенштейнов, слепой композитор Йозеф Лабор за органом

Пауль, однорукий пианист, ок. 1921

Людвиг в бытность его школьным учителем, ок. 1922

Вилла Тоскана, элегантный летний дом Стонборо на озере Траунзе в Гмундене

Леопольдине Витгенштейн читает подруга ее последних лет, бывшая певица (сопрано) Мари Филлунгер, в Хохрайте, ок. 1925

Новый дом Гретль на Кундмангассе в Вене, частично спроектированный Людвигом, весна 1929

Рождество на Кундмангассе. Слева направо: Делия Стейнбергер (теперь Стонборо), Джером, Томас, Гретль и Джи, ок. 1929

Подруга Пауля Марга Денеке с собакой в своем саду в Оксфорде, ок. 1928

Гретль Стонборо, ок. 1930

Гермина Витгенштейн, ок. 1934

Австрийский пикник. Слева направо: Джон Стонборо, Арвид Шёгрен и Маргарита Респингер, ок. 1930.

Людвиг сделал Маргарите (кембриджской подруге Томаса Стонборо) предложение на том условии, что они не будут заниматься сексом

Рождество в Пале, 1934.

Пауль сидит с Хеленой справа, Гермина — во главе стола

Пауль на фотографии на кубинский паспорт, 1941

Пауль выступает с премьерой фортепианного концерта Шмидта. Композитор (лицо размыто) дирижирует Венским филармоническим оркестром в Grosser Musikvereinsaal, Вена, 9 февраля 1935 года

Хильда Шания, ок. 1936

Хильда с дочерьми Элизабет и Иоганной, Вена, 1938

Пауль с Иоганной и Элизабет на Кубе, 1941

Пауль со своим сыном Паулем-младшим, ок. 1950

Людвиг в Кембридже, 1946

Поздний портрет Пауля, ок. 1960

Людвиг на смертном одре в доме доктора и миссис Беван в Кембридже, апрель 1951 года

Семейный склеп Витгенштейнов на Центральном кладбище Вены — место упокоения Карла, Леопольдины, Гермины и Рудольфа Витгенштейнов и их служанки Розали Херман

Lansdale, p. 19.

Неподписанная статья в Harper’s Magazine , March 1898, цитируется в: Lansdale, p. 11.

Цвейг, с. 55–56.

П. В. — М. Д., 30.12.1936, BL.

Из дневника Пинсента, 23.09.1913. Цит. по: Монк, с. 104.

Л. В. — Б. Р., 20.09.1913, GBW.

Антипатию Людвига по отношению к сестре и зятю описывают и Рассел, и Пинсент, см. Flowers, vol. 1, p. 226.

Л. В. — Б. Р., недатированное [дек. 1913], GBW. Цит. по: Монк, с. 111.

Цит. по: HW1, p. 37.

Цит. по: HW1.

Карл Витгенштейн — сестре Берте, 29.09.1865, цит. по: ibid., p. 39.

Карл Витгенштейн — брату Луису, 30.10.1865, цит. по: ibid., p. 38.

Карл Витгенштейн — матери, 07.02.1866, цит. полностью в: ibid., p. 39.

Карл Витгенштейн — брату Луису, 27.01.1866, цит. по: HW1, p. 41.

Так называемый ( фр. ). — Прим. пер.

Фанни Витгенштейн — Лп. В., недатированное [сент. 1873], цит. полностью в: HW1, p. 52.

Цит. по: HW1, p. 53.

Герман Витгенштейн — Лп. В., 16.09.1873, цит. полностью в: ibid., p. 54.

Остроконечный конический головной убор, который носили евреи в средневековой Европе; его изображение нередко встречается в живописи, архитектуре, книжной миниатюре. — Прим. ред.

Цит. по: ibid, p. 55.

Karl Wittgenstein, ‘Die Ursachen der Entwicklung der Industrie in Amerika’, 1898; воспроизводится в: Karl Wittgenstein, Politico-Economic Writings , p. 59. Про азарт Карла можно прочесть в: Daily North Western , ‘The American Way — C. M. Schwab Gives Austrians Some Lessons’, 28.01.1902, и American Heritage Magazine , ‘When the Headlines Said: Charlie Schwab Breaks the Bank’, 04.1958, vol. 8, issue 3, где его ошибочно называют «Г-н Гриц Витгештейн».

Karl Menger, Reminiscences of the Wittgenstein Family , воспроизводится в: Flowers, vol. 1, p. 111.

Информация о Германе и Джейкобе Стейнбергерах, а также о М. Дж. Стейнбергер и сыновьях, Морисе Вертхеймере и др. и смерти миссис Вертхеймер содержится в: нью-йоркских списках пассажиров; данных переписи населения США 1860, 1880, 1900 годов; справочниках Нью-Йорка, статьях и заметках в New York Times , включая: ‘Important Business Failures’, 13.06.1877; ‘Disappearance of Lady’, 27.06.1878; ‘The Wertheimer Mystery’, 28.06.1878; ‘Body Not Yet Discovered’, 30.06.1878; ‘Mrs Wertheimer Found Drowned’, 02.07.1878; ‘Hebrew Fair’, 13.12.1895; ‘Home for Aged Hebrews’, 04.06.1897; ‘Failure of Glove Firm’, 18.01.1898, p. 12; ‘Affairs of Wertheimer & Co.’, 19.01.1898; ‘New Corporations’, 22.01.1898; ‘Legal Notices’, 17.02.1898; ‘Legal Notices’, 07.04.1898; ‘In the Real Estate Field’, 31.03.1900; ‘Bankruptcy Notices’, 11.07.1900; ‘Deaths Reported; Manhattan and Bronx’, 27.12.1900.