Полина Жеребцова - Чеченский дневник 1994-2004гг. Муравей в стеклянной банке
- Название:Чеченский дневник 1994-2004гг. Муравей в стеклянной банке
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2022
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Полина Жеребцова - Чеченский дневник 1994-2004гг. Муравей в стеклянной банке краткое содержание
Полина Жеребцова родилась в 1985 году в городе Грозном и прожила там почти до двадцати лет. В 1994 году начала вести дневники, в которых фиксировала происходящее вокруг. Дневники охватывают детство, отрочество и юность Полины, на которые пришлись чеченские войны. Учеба, первая влюбленность, ссоры с родителями – то, что знакомо любому подростку, – соседствовали с бомбежками, голодом, разрухой и нищетой.
Проза П. Жеребцовой переведена на многие языки мира.
Борис Акунин о книге : "После большого перерыва вышло новое издание дневников Полины Жеребцовой, девочки, бесхитростно и ярко описавшей жизнь обычной семьи из города Грозного в годы Чеченской войны. Книга переведена во многих странах. Хорошо, что она снова появилась в российских магазинах. Прочитайте, кто пропустил"
Чеченский дневник 1994-2004гг. Муравей в стеклянной банке - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Мы дежурим по очереди в классе: намываем полы, подметаем. Сегодня должны были дежурить Линда, Нима и Малка. Мы с Касси уже собрались уходить. Но подошла Линда. Ударила меня по лицу и сказала:
– Уберешь вместо меня, русская тварь!
Касси испугалась и отскочила. Линда спокойно пошла к своим, к Лурье-Львице и девочкам. Мальчики с ними болтали в углу. Она даже не подумала, что я могу ответить.
Меня трясло. Но я не знала, как начать драку. Я не хотела ударить сзади, как бьют трусы и подлецы. Я пошла и развернула ее за плечо. Линда так удивилась, что даже ничего не сделала. А я посмотрела ей в глаза, а потом ударила. Она завизжала и стала царапаться. Тогда я схватила ее за волосы и ударила головой о парту. Парта сломалась, а Линда упала. Никто не набросился на меня. Все стояли и смотрели.
Я сказала:
– Сама грязь убирай. Ясно?
– Я нажалуюсь директору, что ты меня ударила, – сказала Линда как-то не очень уверенно.
– Иди и жалуйся! – сказала я.
Она пошла к директору, но ее даже никто не стал слушать.
Когда меня избивали, я не жаловалась никому, даже когда мне взрывпакет в сапоги клали и сумку из окна третьего этажа кидали.
Все смотрели на меня в восхищении. Лурье-Львица подошла и сказала:
– А ты классная!
Поля
18.10.
Иногда мне кажется, что все это – сон. Сон, который когда-нибудь кончится.
Что я видела? Войну. Работу. Рынок.
Еще школу, свой ужасный класс. Вот, допустим, у нас сочинение: мне хочется написать что-нибудь хорошее, доброе, а не выходит! Но даже самые длинные кошмары заканчиваются. И я думаю: что же увижу, когда проснусь? Цветы, траву, солнце! Что это? Я лежу на песке, и рядом плещется море!
Парусник с бирюзовыми парусами плывет, качаясь на волнах. Закат. Солнце испускает дух красно-оранжевыми лучами. Чайки кричат. Где я? У меня должен ведь быть отец? И я вспоминаю, что он отправился на вечернюю прогулку. Он на паруснике, далеко-далеко. А мать? Мама готовит варенье вместе с тетей и, кажется, мне что-то поручала. Вдруг из-за деревьев выбегает девушка. Кареглазая, похожая на меня.
– Поля! Я нашла! Нашла!
– Что ты нашла? – спрашиваю я, все больше удивляясь.
– Как что?! Конечно, землянику! – отвечает она.
Я вспоминаю: это моя сестра.
– Пошли! – зовет она за собой.
По дороге я рассказываю ей сон: о том, как я жила в странном городе по имени Грозный, как ходила в школу и какая была война.
Сестра смеется.
– Ну и привидится же такое!
Мы с сестрой бежим дальше. Земляники так много! Скорее нужно ее собрать! Но тут неизвестно откуда слышится звон. Он превращается в гул. Потом это уже настоящая сирена. И голос нашей учительницы как гром:
– Сдавайте сочинения! Урок окончен!
Ах, это был сон!
П.
19.10.
Привет!
Ты, Дневник, и не представляешь, что тут творится! Объявились тетя Аля, Эрик и Сашка. У них бандиты захватили дом! Ох! Ох! Тот дом в частном секторе, где жила их бабушка!
Я их увидела – подумала, что они привидения, так они были бледны. Что будет дальше, неизвестно.
Тетя Аля, тетя Марьям, моя мама, отчим Руслан, Эрик и я пьем чай (я заодно успеваю записывать, не успевая пить чай). Все решают, как быть.
Мама предложила поехать в дом и поговорить с бандитами. Но у них автоматы. Сейчас у всех бандитов автоматы. У меня болит горло – простудилась. Бог милостив, пройдет.
Я с Эриком веду себя неправильно. Опять стесняюсь и прячусь за Дневником. Ничего не могу с собой поделать.
Из дома их бабушки боевиков не выгнать. Милиции нет. Так что, скорее всего, бабушка Тося, Эрик, Сашка и тетя Аля будут жить в нашем подъезде. У них тут однокомнатная квартира. Ее пока не заняли бандиты.
21.10.
Только что из школы!
У мамы на работе неприятности. Притесняют. Раньше, до войны, такого не помню.
В школе с утра все было ничего, а потом прибежала Касси и рассказала, как мальчишки из десятого класса затащили ее на чердак! И заставляли курить. И целоваться. Вот!
А несколько дней назад, когда я выходила из школы, то услышала, как десятиклассники, показав на меня пальцем, говорили:
– Эта гъаски?
(Гъаски – презрительное название русских.)
– Да, она – гъаски!
– Точно гъаски? На чеченку похожа! Красивая!
– Гъаски, гъаски!
– Раз гъаски, то с ней все можно.
Касси они поймали вчера и затащили в свое логово. Ее мама и папа на рынке торгуют деталями для машин. Живут они бедно. Она дома и сказать побоялась.
А сегодня я сидела на перемене и разговаривала с худенькой девочкой Тиной. Вдруг подходит к нам «тетя» 17 лет из десятого класса! И говорит:
– Полина, пошли со мной.
С какого привета, спрашивается? Я ее в первый раз вижу. До этого только мельком видела, с десятиклассниками.
Она схватила меня за руку и волоком потащила по коридору! А я настолько ошалела от происходящего, что позволила себя несколько шагов протащить. Потом остановилась и говорю:
– Я шагу не ступлю. Куда ты меня тащишь?!
А тем временем парни из десятого класса пошли в кабинет (а там никого, кроме них, не было) и успели подморгнуть моей «церберке», которая изо всех сил тащила меня по школьному коридору! Я сразу поняла, что они задумали какие-то гадости!
Она мне говорит:
– Пошли, и без разговоров! Тебя сейчас кое с кем познакомят… И вообще – ты русская. Не выпендривайся!
Я вывернулась, вырвалась и побежала. Они это увидели, и за мной. Хорошо, урок начался. Я успела заскочить в класс.
Мне так тревожно. Говорила с Касси, как быть. Но она – типа Аленки: «Если тебя схватят, я убегу».
Тина, худенькая чеченка, вообще страха натерпелась. Теперь со мной даже говорить боится, чтоб не попасть под разборки. Мы с Тиной ходили иногда вместе домой. Но от сгоревшей пятиэтажки она идет в другую сторону, а мне еще два квартала идти одной.
Сегодня с неспокойной душой шла из школы и вижу: стоит новый сосед из нашего дома (который уже неоднократно высказывался, что нас с мамой нужно убить). Этот здоровый мужик стал орать на меня по-чеченски. Я иду, делаю вид, что это он не мне. Ведь я его даже не знаю, что он может мне говорить? Тогда он стал по-русски кричать:
– Русская сука, я тебя зарежу! – и еще чего-то кричал и кричал.
Сейчас я уже дома. Но мне все равно страшно.
Тетя Аля у нас вчера ночевала. А Эрик у Мансура. Они боятся ночевать в своей квартире.
Сегодня мой отчим Руслан пойдет выставлять незваных гостей из дома бабушки Тоси. Руслан по-чеченски другим чеченцам постарается объяснить, что нехорошо выгонять русских стариков на улицу и захватывать их имущество.
Эрик и тетя Аля уедут в другой регион. Навсегда. А что делать? Из их дома захватчики выселяться не намерены. Угрожали. Руслан ничего не смог сделать.
Поля
22.10.
Была в школе. Уроков почти не было. Я рассказала учителю Султану Магомедовичу, как меня десятиклассники хотели затащить в пустой кабинет. Он пошел с ними поговорил. Сказал, наверное, что у меня в роду чеченцы, чтобы они меня не трогали.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: