Инга Казанчева - Горячий шоколад в Барселоне

Так, прогуливаясь, мы вышли к магазину обуви Carmina, который привлек наше внимание красивой витриной. Нас встретили, как дорогих гостей, два очень галантных пожилых сеньора в рабочих фартуках. «Они прямо здесь шьют обувь?» – была у меня первая мысль. Оказалось, что нет. Смешивая испанский с английским, продавцы объяснили нам, что эта высококачественная обувь шьется на Майорке и ее история началась еще в 1866 году. Они показали на макете, что подошва состоит из нескольких слоев и именно она делает обувь Carmina очень удобной и прочной. Качество и стиль были видны и без объяснений. Это вечная классика, и никакая переменчивая мода не может ослабить ее статус.

Мне понравились ботиночки глубокого карминного цвета. Какая аккуратная отделка и безупречная форма! А красный испанский каблучок! Увидев мой восторг, пожилой сеньор улыбнулся и спросил мой размер. Он вынес красную коробку, осторожно открыл ее, бережно достал ботильоны и пригласил меня сесть на роскошный диван. Я думала, что он подаст мне обувь для примерки. Не тут-то было! Он встал на одно колено и предложил мне свою помощь. Убедившись, что ботинки мне впору, обвил вокруг щиколоток тоненькие ремешки с изящными застежками. Я встала, прошлась перед зеркалом – ах, эта обувь не могла оставить равнодушной ни одну женщину!

Я предложила Ингрет тоже выбрать себе одну пару. Ей приглянулись черно-белые туфли, которые отражали ее безупречный вкус. «Это Одри!» – воскликнул продавец восхищенно.

Вернувшись в отель, мы собрали вещи и решили перекусить перед дорогой. Кафе «Селисиосо» с первого дня соблазнительно завлекало нас сладостями sin gluten (без глютена), но там всегда собирались длинные очереди. В кафе можно было попасть непосредственно из отеля, был также вход с улицы, и желающих поесть здесь было хоть отбавляй. Сегодня нам удалось впервые найти свободный столик. Ванильные кексы с маскарпоне расходились как горячие пирожки. А мы заказали Tarta de Santjago, традиционный галисийский пирог с миндалем. Нас привлек рисунок на поверхности пирога – отпечаток креста Сантьяго, святого защитника Испании. А вкус оказался превосходным!

Как и в день нашего приезда, за стойкой регистрации была Рут. В предыдущие дни у нее были выходные. Получилось так, что она нас принимала и провожала. Мы с ней очень трогательно попрощались. Она старательно произнесла: «Спасибо!» Это было единственным словом, которое она знала по-русски. Я оставила восторженный отзыв об отеле Only YOU. Рут заказала нам такси до вокзала Аточа. Машина приехала ровно через две минуты. Какой сервис! Услужливый портье отнес наши сумки в такси и, к моему удивлению, пожелал нам счастливого пути на немецком языке. Испанцы хотят сделать тебе приятно, пытаясь сказать хоть что-то на твоем языке. Этот молодой человек, видимо, решил, что немецкий – мой родной язык.

Солнечный Мадрид так и притягивал остаться. Хотелось, чтобы такси ехало подольше. Зная, что вот-вот покину прекрасную испанскую столицу, я обращала особое внимание на все, что видела из окна… Вот наше такси остановилось на светофоре. Рядом резко притормозил мотоцикл. Торопливо переходит улицу темнокожая девушка, изящная, как фарфоровая статуэтка. Нашему таксисту все равно. А мотоциклист замер, провожая ее взглядом… На улице тепло, как будто лето. Но вот порыв ветра выносит на шоссе желтеющие листья: в Мадриде наступает осень…

Вокзал Аточа сам по себе является достопримечательностью Мадрида. Нас поразил зимний сад, разбитый прямо внутри вокзала. Могучие банановые пальмы, пруд вокруг сада, а в пруду плавают рыбки. На маленьких островках, вяло шевелясь, сидят черепашки. Их очень много. Некоторые из них время от времени лениво сползают в воду и плывут, на радость детям, да и взрослым, которые их снимают на камеру, фотографируют, кормят. Я тоже увлеклась съемками, но вовремя вспомнила, что, если мы сейчас упустим скорый поезд, нам придется очень долго добираться до Барселоны.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Перевод с немецкого Инги Казанчевой.