Константин Станиславский - Письма 1886-1917

Простите,- может быть, я виноват, но заслуживаю снисхождения.

Дорогой Савва Иванович!

Все лучшие места забрала депутация.

302. Л. Я. Гуревич

Поругался с Шиком 1(такая фамилия, что невольно выходит каламбур).

Спасибо за статьи. Читал все и нахожу, что они прекрасна написаны и очень помогают нашему театру.

Конечно, мы вернулись к реализму, обогащенному опытом, работой, утонченному, более глубокому и психоло[гическому]. Немного окрепнем в нем и снова в путь на поиски. Для этого и выписали Крэга 2.

Целую ручку и низко кланяюсь.

303*. А. А. Блоку

В этом сезоне пьесу поставить не успеем. Подробности письмом через неделю. Приходится советовать печатать пьесу 1. Жму руку.

Глубокоуважаемый

Очень тронуты и польщены Вашим предложением 1. При первом случае – обратимся к Вам.

Правда, что Крэг приглашен и будет работать в театре. Для него как англичанина приятнее всего было бы поставить Шекспира. Мы думаем об этом, но, повторяю, пока еще ничего не решили. Искренно благодарю Вас за Ваше доброе письмо.

305. A. A. Блоку

Александр Александрович!

Я в плену у театра и не принадлежу себе.

"Синяя птица" задержала постановку "Ревизора". "Ревизор" задержит постановку "У царских врат".

Репертуар будущего сезона еще не обсуждался, и потому о нем говорить преждевременно.

По-прежнему люблю первые картины 1. Полюбил и новые за их поэзию и темперамент, но и не полюбил действующих лиц и самой пьесы. Я понял, что мое увлечение относится к таланту автора, а не к его произведению. Я не критик, я не литератор и потому отказываюсь критиковать.

Пишу на всякий случай, так как меня ободряет Ваше умение выслушивать чужие мнения.

Словом, делайте как хотите, только не сердитесь на Вашего искреннего поклонника.

Почти каждый раз меня беспокоит то, что действие происходит в России! Зачем? 2

Иногда – и часто – я обвиняю себя самого. Мне кажется, что я неисправимый реалист, что я кокетничаю своими исканиями в искусстве; в сущности же, дальше Чехова мне нет пути. Тогда я беру свои летние работы и перечитываю их. Иногда это меня ободряет. Мне начинает казаться, что я прав. Да!… Импрессионизм и всякий другой "изм" в искусстве – утонченный, облагороженный и очищенный реализм.

В данную секунду мне кажется, что причина непонимания Вашей пьесы – лежит во мне самом.

Я много работал над практическими и теоретическими исследованиями психологии творчества артиста и пришел к выводам, которые блестяще подтвердились на практике. Только этим новым путем найдется то, что мы все ищем в искусстве. Только этим путем можно заставить себя и других просто и естественно переживать большие и отвлеченные мысли и чувства. Когда я подошел к Вашей пьесе с такими мыслями, то оказалось, что места, увлекающие меня, математически точны и в смысле физиологии и психологии человека, а там, где интерес падает, мне почудились ошибки, противоречащие природе человека.

Не сердитесь за откровенное письмо.