Жаклин Сенэс - Герман Гессе, или Жизнь Мага

1937 — «Листки памяти» — сборник автобиографических заметок и воспоминаний о близких и друзьях, среди которых: «Когда я был школьником», «Из воспоминаний об Отмаре Шёке», «Воспоминания о Гансе», «Воспоминания об Андре Жиде» и др. «Новые стихотворения».

— «Стихотворения».

— Выход в Швейцарии «Игры в бисер» — романа, написанного в 1931–1942 годы и посвященного судьбам культуры. В центре его проблематики — метафора культуры как игры, проблема взаимодействия государства и церкви, мирское бытие и духовная аскеза. Игра в бисер, то есть перевоссоздание культуры на основе уже имеющихся в распоряжении человечества ее достижений, имеет у Гессе два ключевых источника: музыку — область духа, и математику, благодаря которой возможна формализация духовных богатств, включение их в единую универсальную знаковую систему культуры.

1945 — «По следам сна» — сборник, вышедший в Цюрихе с подзаголовком «Новые рассказы и сказки»; отразил изменения в восприятии писателем как европейской литературы того времени, так и собственного творчества. Своей манере письма Гессе придает оттенок иронии и игры. В сборник вошли такие произведения, как «Детство волшебника», «Краткое жизнеописание», «Европеец» и др.

1946 — Нобелевская премия. Выход в Германии «Игры в бисер». Присуждение Гессе немецким городом Франкфуртом премии Гёте. Статья «Благодарность Гёте» написана по просьбе Ромена Роллана для журнала «Эроп» в связи со столетием со дня смерти Гёте, опубликована в 1932 году в «Нойе швайцер рундшау». Сборник «Война и мир» — размышления о войне и политике после 1914 года.

1947 — Присуждение почетной степени доктора Бернского университета.

1950 — Премия имени Вильгельма Раабе.

1951 — «Поздняя проза» — преимущественно автобиографические вещи, среди которых «Украденный чемодан», «Счастье», «Однокаш ник Мартин», «Баденские заметки» и др.

1947–1954 — Публикации «Писем по кругу», близких по форме к статьям и эссе и призванных ответить на многочисленные вопросы, поставленные громадной читательской почтой: «Тайны», «Всяческая почта», «Энгадинские впечатления», «Заклинания», «Письмо „по кругу“ из Сильс-Марии» и др.

1952 — «Избранные сочинения» в 6 томах.

1955 — Премия мира Немецкой книготорговли. Присуждение ордена «Pour le méritе» («За заслуги»).

1957 — «Избранные сочинения» в 7 томах.

1962 9 августа — Герман Гессе скончался в Монтаньоле.

1899 «Romantische Lieder» («Романтические песни»). Е. Pierson. Dresde. «Eine Stunde hinter Mitternacht» («Час после полуночи»).

Diederichs, Leipzig.

1901 «Hinterlassene Schriften und Gedichte von Hermann Lauscher Herausgegeben von Hermann Hesse» («Произведения Германа Лаушера, опубликованные посмертно Германом Гессе»). R. Reich, Bale.

1904 «Peter Camenzind» («Петер Каменцинд»), Samuel Fischer, Berlin.

«Unterm Rad» («Под колесами»). S. Fischer, Berlin.

«Diesseits» («По эту сторону», новеллы). S. Fischer, Berlin.

«Nachbarn» («Соседи», новеллы). S. Fischer, Berlin.

1910 «Gertrud» («Гертруда»). Albert Langen, Munich.

1911 «Unterwegs» («В дороге»). G. Muller, Munich.

1912 «Umwege» («Окольные пути»). S. Fischer, Berlin.

1914 «Rosshalde» («Росхальде»). S. Fischer, Berlin.

1915 «Knulp» («Кнульп», три новеллы). S. Fischer, Berlin. «Am Weg» («В пути», новеллы). Reuss und Ita, Constance. «Musik des Einsamen» («Музыка одиночки», новые стихотворения). Salzer, Heilbronn.

1919 «Demian, die Geschichte einer Jugend» («Демиан. История юности», под псевдонимом Эмиль Синклер). S. Fischer, Berlin. «Zarathustras Wiederkehr. Ein Wort an die deursche Jugend, von einem Deutschen» («Возвращение Заратустры. Обращение немца к германской молодежи» под псевдонимом Эмиль Синклер). Stampfli, B erne. «Kleiner Garten» («Маленький сад»). Vienne. «Marchen» («Сказки»). S.Fischer, Berlin.

1920 «Blitz ins Chaos» («Взгляд в хаос»). Seldwyla, Bern. «Klingsors letzter Sommer» («Последнее лето Клингзора» — новелла, давшая название сборнику, в который вошли также «Kinderseele» («Душа ребенка») и «Клейн и Вагнер»). S. Fischer, Berlin.

1921 «Siddhartha, eine indische Dichtung» («Сиддхартха»). S. Fischer, Berlin.

«Kurgast» («Курортник»), повесть. S. Fischer, Berlin.

«Bilderbuch» («Альбом»). S. Fischer, Berlin.

1927 «Die Nurnberger Reise» («Путешествие в Нюрнберг»). S. Fischer, Berlin.

1928 «Krisis» («Кризис»). S. Fischer, Berlin.

1929 «Betrachtungen» («Размышления»). S. Fischer, Berlin. «Trost der Nacht» («Утешение ночи»). S. Fischer, Berlin.

1930 «Narziss und Goldmund» («Нарцисс и Гольдмунд»). S. Fischer, Berlin.

1932 «Die Morgendlandfahrt» («Паломничество в Страну Востока»). S. Fischer, Berlin.

1937 «Gedenkblatter» («Листки памяти»). S. Fischer, Berlin.

1943 «Das Glasperlenspiel, Versuch einer Lebensbeschreibung des Magister Ludi Josef Knecht samt Knechts hinterlassenen Schriften herausgegeben von Hermann Hesse» («Опыт жизнеописания магистра Игры Йозефа Кнехта с приложением оставшихся от него сочинений, опубликованных Германом Гессе»). Fretz und Wasmuth, Zürich.

1945 «Traumfahrte» («По следам сна»), Fretz und Wasmuth, Zürich. В этом сборнике опубликованы «Kindheit des Zauberers» («Детство волшебника») и «Kurzgefasster Lebenslauf» («Краткое жизнеописание»).

1946 «Krieg und Frieden» («Война и мир»), Fretz und Wasmuth, публицистические выступления и статьи написаны в 1914–1946 гг. Zürich.

1954 «Piktors Verwandlungen» («Превращение Пиктора»).

1965 «Prosa aus dem Nachlass» («Проза, изданная посмертно»). Книга предлагает две версии — одна от третьего лица, другая от первого, «Der vierte Lebenslauf» («Четвертое жизнеописание») Йозефа Кнехта.

1973 «Die Kunst des Mussiggangs» («Искусство лени»). Suhrkamp Taschenbuch. Тексты, подготовленные Фолькером Михельсом.