Юлиус Мадер - По следам человека со шрамом

Народы требуют ответа на вопросы, волнующие всех честных людей мира:

1. Почему правительства Испании и Ирландии не считаются с принятыми в 1946–1948 годах Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций решениями о выдаче и наказании военных преступников?

2. Почему эти правительства предоставили нелегальное убежище убийцам, официально и повсеместно разыскиваемым с 1948 года Комиссией Объединенных Наций по расследованию военных преступлений?

3. Как долго боннское правительство намерено защищать от наказания гитлеровского тайного агента Скорцени действиями государственных органов и гарантировать свободу этому военному преступнику?

4. Когда австрийское правительство распорядится снова начать приостановленный уголовный процесс в венском государственном суде с целью наказания преступника? [83] 2 февраля 1963 года австрийское министерство юстиции было вынуждено отдать официальный приказ об аресте Отто Скорцени.

Все, кому дорого дело мира, должны неуклонно преследовать человека со шрамами, чтобы тот предстал наконец перед судом и понес заслуженную кару за свои чудовищные преступления.

Для сопоставления приводится таблица примерною соответствия между эсэсовскими чинами и общеармейскими чинами гитлеровского вермахта: эсэсманн — рядовой; штурмманн — ефрейтор; роттенфюрер — обер-ефрейтор; унтершарфюрер — унтер-офицер; шарфюрер — унтер-фельдфебель; обершарфюрер — фельдфебель; гауптшарфюрер — оберфельдфебель; унтерштурмфюрер — лейтенант; обер-штурмфюрер — обер-лейтенант; гауптштурмфюрер — капитан; штурмбанфюрер — майор; оберштурмбанфюрер — подполковник; штандартенфюрер (обер-фюрер) — полковник; бригадефюрер — генерал-майор; группенфюрер — генерал-лейтенант; обергруппенфюрер — генерал пехоты и других родов войск; рейхсфюрер СС и начальник германской полиции — Гиммлер. — Прим. пер.

«Darmstadter Echo», 28/VII 1948.

«Neue Zeit», Berlin, 28/VII 1948.

Walter Schellenberg. Memoiren. Koln, 1959, S. 214.

Полк. — Прим. пер.

Hermann Rauschning. Gesprache mit Hitler. London, 1939, S. 17–18.

Речь идет о докторе Франце Хюбере, муже Паулы Геринг; ныне проживает в Вене.

Нацистские «штурмовые отряды». — Прим. пер.

Сокращенный текст стенограммы телефонных переговоров заимствован из документа 2949Р, представленного на процессе главных нацистских преступников в Нюрнберге.

Под таким шифром гитлеровцы осуществили в Германии и Австрии 9 ноября 1938 года крупнейшее погромное антисемитское выступление. — Прим. пер.

Otto Skorzeny. Geheimkommando Skorzeny, S. 70–72.

Ibid., S. 71.

Так, по нацистской терминологии, именовались немцы, проживавшие на территории иностранных государств. — Прим. пер.

За свои преступления против человечности Баумкёттер в 1947 году был осужден на процессе по делу эсэсовцев из концлагеря Заксенхаузен к пожизненному заключению. В 1956 году он был передан боннским властям и сразу же выпущен ими на свободу. Затем в течение нескольких лет он подвизался в качестве врача в больнице города Изерлон и по сей день проживает в Западной Германии, занимая должность старшего врача в Мюнстере.

«Смерть» (лат.). См. «Protokoll des Sachsenhausen-Prozesses», Bd. II, S. 101.

«Руки вверх!» (итал.)

«Волчье логово» («Die Wolfsschanze») — условное наименование ставки Гитлера, находившейся в районе города Растенбург в Восточной Пруссии. — Прим. пер.

Грузовые планеры этого типа, предназначенные для использования в диверсионных целях и заброски агентов, были специально сконструированы и испытаны на экспериментальной базе планеризма в Айнринге. Этим исследовательским институтом руководил профессор, доктор инженерных наук Вальтер Георгии, проживающий ныне в Мюнхене.

Флаг германской империи. — Прим. пер.

Фон Лепель проживает ныне в Западной Германии в городе Веттер, округ Марбург.

Walter Schellenberg. Memoiren, S. 239.

Otto Skorzeny. Gehoimkommando Skorzeny, S. 86–87.

Генерал Рейнхард Гелен ныне возглавляет разведку ФРГ — «Федеральную разведывательную службу», именуемую также «организация Гелена». — Прим. пер.

Walter Schellenberg. Memoiren, S. 246–247.

Гитлеровский военно-воздушный флот. — Прим. пер.

Руководитель фашистской ячейки на предприятии или в жилом доме. — Прим. пер.

Ныне Вернер фон Браун вместе со своим нацистским конструкторским штабом, насчитывающим 100 человек, работает в США в городе Хантсвилл, штат Алабама.

Otto Skoneny. Geheirakommando Skorzcny, S. 174.

В настоящее время Беннеке служит в боннском военном министерстве начальником XII отдела, занимающегося авиационной техникой.

Walter Schellenberg. Memoiren, S. 245.

Консистория — центральный руководящий орган евангелической церкви. — Прим. пер

«Der 20. Juli 1944» In: «Beitrage zur Geschichte der deutschen Widerstandsbewegung», Schriften des Siidkuriers, Nr 1, Konstanz, S. 6. (год издания не указан; предположительно 1946-й).

«Der 20. Juli 1944». In: «Beitrage zur Geschichte der deutschen Widerstandsbewegung», Schriften des Siidkuriers, Nr 1, Konstanz, S. 7.

Eugen Gerstenmaier. Hilfe fur Deutschland. Frankfurt (Main), 1946, S. 22.

В 1948 году Везенмайер за военные преступления, преступления против человечности и членство в преступных организациях был приговорен в Нюрнберге к 20 годам одиночного заключения, но спустя три года выпущен американскими оккупационными властями из каторжной тюрьмы Ландсберг, ныне он — преуспевающий представитель концернов в Дармштадте (ФРГ).

Адольф Гитлер (настоящая фамилия Шикльгрубер) родился в австрийском городе Браунау и в молодости был неудавшимся художником. — Прим. пер.

«Geheime Reichssache — Bericht iiber Ungarn». Im Staatsarchiv Niirnberg, NG-2192.

«Geheime Reichssache», Nr. Dv. V. 25/43. Dokument NG-3560.

Резиденция регента и местонахождение главных правительственных учреждений хортистской Венгрии. — Прим. пер

Эсэсовские офицеры в чине до штандартенфюрера (полковника) носили знаки различия на левой петлице. — Прим. пер.

«Нилашисты» — члены фашистской партии «Скрещенные стрелы», возглавлявшейся Ференцем Салаши, который в результате государственного переворота 15 октября 1944 года пришел к власти в Венгрии, провозгласив себя «вождем нации». — Прим. пер.