Брайан Бойд - Владимир Набоков: русские годы

ПГ, 537.

ПГ, 537; Field, VN, 46; ЦГИАЛ, ф. 176, оп. 1, л. 205, 247, 285, 333; письмо ЕС к ББ от 29 сентября 1985. ВН ошибочно замечает в ПГ, 537, что Сергей «ходил в бывшую гимназию отца» (т. е. в Третью гимназию).

ДБ, 106–107; ПГ, 411.

ДБ, 160–161; ПГ, 460; СЕ, 120; переписка, 58, 59 прим.

Письма КДН к Дональду Несбиту от 4 ноября 1913 йот 14 июля 1914, частное собр.; WL, 157–158.

ДБ, 179–180; ПГ, 485–487.

ПГ, 500.

ПГ, 501.

ПГ, 510.

«Дождь пролетел», СРП1, 438. Стихотворение датировано в неопубликованном альбоме, АВН.

Письмо ВН к Сергею Потресову от 28 сентября 1921, ColB.

ПГ, 501.

ПГ, 383; Машенька, 79; письмо ЕС к ББ от 29 октября 1985.

ПГ, 502, 509.

Эпиграфы. Подвиг, 121; ЗЛ, 350.

ВДН, Вр. прав., 68–69.

Гессен И.В. В двух веках, 326, 327; МГ, 349: Hasegawa T. The February Revolution: Petrograd, 1917. Seattle: Univ. of Washington Press, 1981, 4; ВДН, Bp. прав., 69.

ВДН, Вр. прав., 12; ДБ, 40; ПГ, 350.

Интервью Мати Лаансоо(Mati Laansoo) с ВН, 1973, опубл. VNRN, 1983, № 10,43; письмо ВН к С. Потресову от 28 сентября 1921; письмо ВН к Э. Филду от 3 февраля 1967, АВН.

ЗЭФ-1; Field, Life, 122–123.

ВДН, Вр. прав., 12; переписка, 89.

SO, 125.

Машенька, 68–69; интервью ББ с ВеН, 1982, январь.

Заметки ВН для Э. Филда, 1970, 12 июня.

Письмо ВеН к ББ от 25 ноября 1985.

ПГ, 513; Машенька, 78–79.

ПГ, 514; Машенька, 86; Стихи, 189.

Заметки ВН для Э. Филда, 1970, 12 июня; ПГ, 514; ДБ, 199.

ПГ, 515–516; ДБ, 200; Машенька, 88.

ВДН, Вр. прав., 13; Несмотря на то что Троцкий назвал ВДН «легализованным дезертиром» (Trotsky L. History of the Russian Revolution. Lnd.: Gollancz, 1951, v. 1), ВДН не просил отозвать его с фронта — это было для него неожиданностью. См. также ССН в Ferrand and Nabokov, 74–75.

ПГ, 516; Стихи, Петроград, 1916, 18; Field, VN, 36.

Заметки ВН для Э. Филда, 1970, 12 июня; ПГ, 514, 517, 520; ДБ, 202; Машенька, 96–97.

ДБ, 202–203; ПГ, 520; ДБ, 206.

ЗЭФ-1; Field, Life, 118, 120; ДБ, 206; ПГ, 475; письмо ЕС к ББ от 29 сентября 1985.

Мандельштам О. Собр. соч. в 2 т., т. 2, 32–33,45-48; Field, Life, 121; ЗЭФ-1.

Письмо ВН к С. Розову от 4 сентября 1937; NWL, 77,102; ДБ, 202, 206; ПГ, 520; письмо ВН к ВеН от 16 апреля 1932, АВН. 3. Гиппиус выпустила следующие поэтические сборники: Пески, 1897; Возвращение, 1912; Ночь в звездах, 1915; Томление духа, 1916. Хотя Э. Филд называет сборники Гиппиус «крошечными» (Life, 19), каждый из бестужевских томов составляет более 150 страниц.

ДБ, 170–171; ПГ, 475–476.

Заметки к лекциям, АВН.

Блок А. Собрание сочинений в 8 т., 1960–1963, т. 7: 95, 478–479, 495; письмо С. Розова к ВН от 21 октября 1936; Field, Life, 120–121.

№ 5 и 7 «Юной мысли» были найдены в ГПБ, № 6 и 8 — в Библиотеке Академии наук Евгением Белодубровским. Вероятно, они сохранились в единственных экземплярах.

Field, VN, 42; Field, Life, 116.

Переписка, 56, 58 (на стр. 58 опечатка: вместо 1919 г. следует читать 1916 г.); National Book Award Acceptance Speech, 1975, Nabokovian, 1984, 13 (Fall), 17. Стихотворение было напечатано в «Вестнике Европы» в июле 1916 г.

Неопубликованные заметки к публичным выступлениям, собр. колл. Зензинова, ColB; Гессен И.В. Годы изгнания, 94; SO, 154. Стихотворения датированы в поэтических альбомах декабрем 1917 —июнем 1918 г. Гранки и корректура хранятся в ЦГАЛИ, ф. 1666, оп. 1, л. 3052.

ДБ, 207; ПГ, 520. Хотя Набоков и утверждал, что книга вышла «весной 1916 г.» (ПГ, 520), ее вторая корректура была отпечатана лишь 19 июня (2 июля) (ЦГАЛИ, ф. 1666, оп. 1, д. 3052) В августовском номере «Вестника Европы» за 1916 г. указано, что редакция получила «Стихи» в июле.

ПГ, 520.

СЕ, рук. АВН.

Переписка, 58.

ДБ, 179; ПГ, 487.

ДБ, 208; ПГ, 572.

Письмо к С. Потресову от 28 сентября 1921; Field, Life, 118; ПГ, 520–521; ДБ, 206–207.

ДБ, 58,60; ПГ, 373; письмо ВеН к Ф. Маркое (F.M. Markos) от 5 апреля 1948, АВН; альбом «Бессмертна к родине любовь», Исторический музей Рождествено, 1982; ЗЭФ-1; Field, VN, 39.

ДБ, 62; ПГ, 522; Field, Life, 97. В Донжуанском списке Валентину Шульгину отделяют от героини следующего серьезного романа три имени; в черновике письма ВН к К. Уайт от 4 сентября 1949 г. упоминаются «разные приключения с замужними дамами»; письмо ВеН к ББ от 25 ноября 1985; интервью ББ с ЕС, 1986, декабрь.

ПГ, 522.

ПГ, 522; СЕ, 183.

Розенталь Л. Непримечательные достоверности // Наше наследие. 1991. № 1. С. 104–106.

ВДН. Из воюющей Англии. Петроград, 1916.

См.: Katkov G. Russia, 1917: The February Revolution. Lnd.: Collins, 1969; Kochan L. Russia in Revolution, 1890–1918. Lnd.: Paladin, 1970; Rosenberg W. Liberals in the Russian Revolution: The Constitutional Democratic Party, 1917–1921. Princeton: Princeton Univ. Press, 1974; Hasegawa T. February Revolution.

Письмо ВДН к А.Ф. Кони от 20 января (2 февраля) 1917, ИРЛИ, фонд А.Ф. Кони, № 134, оп. 3, ед. хр. 1152; Field, Life, 123; интервью ББ с ВеН, 1982, январь; ВДН, Вр. прав., 39; заметки ВН для Э. Филда, 1970, 12 июня; ПГ, 534; «Е.Л.» («Она давно ушла»), Горний путь, СРП1, 535.

ВДН, Вр. прав., 13.

Там же, 14.

Там же, 14–15; Hasegawa, 363–365.

ВДН, Вр. прав., 14–17.

Нольде Б.Э. В.Д. Набокове 1917 г. // Далекое и близкое, Париж, 1930; ВДН, Вр. прав., 49–55; Shapiro L. The Political Thought of the First Provisional Government // Revolutionary Russia. Ed. by R. Pipes. Cambridge: Harvard Univ. Press, 1968, 101–102.

ВДН, Вр. прав., 20.

Pearson R. The Russian Moderates and the Crisis of Tsarism 1914–1917. Lnd.: Macmillan, 1977, 171; ВДН, Вр. прав., 28.

Trotsky L. History of the Russian Revolution, 208; ВДН, Вр. прав., 46.

Я контаминировал выражение Л. Шапиро «радикальные революционеры и республиканцы в душе» («radical revolutionaries and republicans at heart»: The Russian Revolutions of 1917: The Origins of Modern Communism. N.Y.: Basic Books, 1984, 56) и определение Р. Пирсона, который назвал ВДН и других кадетских вождей Первой Думы «революционными либералами» (Pearson, Russian Moderates, 36).

Цит. по: Kochan, Russia in Revolution, 206.

Он был исключен из Дворянского собрания за подписание Выборгского воззвания. При Временном правительстве его просьба о восстановлении была удовлетворена. ВДН, альбом Memorabilia, ABH. Ср. также: Петрункевич И.И. Из записок общественного деятеля. Архив русской революции, 1984, 21, 452.

ВДН, Вр. прав., 10, 77; Нольде Б.Э. В.Д. Набоков в 1917 г.; Церетели И.В. Воспоминания о Февральской революции. Париж, 1963, 1, 156.