Энтони Бивор - Падение Берлина, 1945

Использованные автором материалы взяты из следующих архивов, сборников документов и коллекций:

Исторический архив Общества Макса Планка, Берлин;

Симпозиум: Искусство и война. "От Вислы до Одера: Советские наступательные операции". Центр по изучению операций сухопутных войск, Военный колледж Армии США, 1986 г.;

Государственный архив, Берлин;

Государственный архив — Военный архив, Фрайбург;

Бранденбургский земельный архив, Потсдам;

Историческая библиотека, Штутгарт;

Государственный архив Российской Федерации, Москва;

Архив Университета Гумбольдта, Берлин;

Институт истории, Мюнхен;

Сборник материалов Международного военного трибунала над главными военными преступниками (Нюрнберг);

История Второй мировой войны: 1939–1945. — М., 1979. — Т. 10;

Военный архив, Стокгольм;

Земельный архив, Берлин;

Библиотека Военно-исторического исследовательского института, Потсдам;

Национальный архив США, Колледж-парк, Мэриленд;

Государственный архив Великобритании, Кью;

Российский государственный архив литературы и искусства, Москва;

Российский государственный архив социально-политической истории, Москва;

Российский государственный военный архив, Москва;

"Специальный архив" трофейных немецких документов [1026]при Российском государственном военном архиве, Москва;

Центральный архив Министерства обороны РФ, Подольск;

Центр хранения и изучения документальных коллекций, Москва;

Военно-исторический журнал;

Великая Отечественная война: Военно-исторические очерки. — М., 1999. Т. 3, 4.

Интервью, дневники и неопубликованные комментарии

Шалва Яковлевич Абуладзе (капитан, 8-я гвардейская армия);

Герт Беккер (житель Берлина, Штеглитц);

Рихард Байер (диктор радио "Гроссдойчер рундфунк");

Николай Михайлович Беляев (комсомольский работник 150-й стрелковой дивизии 5-й ударной армии);

Клаус Бёзелер (Германский молодежный союз, Берлин);

Урсула Бубе, урожденная Эггелинг (берлинская студентка);

Харди Буль (житель Хальбе);

Анри Фене (командир батальона, дивизия СС "Шарлемань");

Анатолий Павлович Федосеев (эксперт по электромагнитному оборудованию, посланный в Берлин);

Эдельтрауд Филлер (секретарь, корпорация "Сименс");

генерал-лейтенант Бернд Фрайер Фрайтаг фон Лорингхофен (помощник генерала Кребса в бункере фюрера);

Владимир Самойлович Галл (капитан, 7-й отдел политуправления 47-й армии);

Ханс Дитрих Геншер (военнослужащий немецкой 12-й армии);

Эльза Хольтцер (жительница Берлина);

полковник Хубертус Фрайхер фон Гумбольдт-Дахрёден (оперативный отдел штаба 12-й немецкой армии);

Светлана Павловна Казакова (штаб 1-го Белорусского фронта);

полковник Вольфрам Кертц (капитан, охранный полк 309-й пехотной дивизии "Берлин");

генерал-майор И.Ф. Клочков (старший лейтенант 150-й стрелковой дивизии 5-й ударной армии);

Иван Владимирович Коберидзе (капитан, артиллерист 1-го Украинского фронта);

Иван Леонтьевич Коваленко (связист штаба 3-го Белорусского фронта);

Анатолий Кубасов (3-я гвардейская танковая армия);

Р.У. Леон (разведка 9-й армии США);

Эрика Левин (женщина с улицы Розенштрассе);

генерал-майор Рудольф Линднер (1241-й полк дивизии "Курмарк");

Лотар Лёве (гитлерюгенд);

Ганс Оскар, барон Лёвенштайн де Витт (мужчина с улицы Розенштрассе);

генерал Ульрих де Мезьер (полковник генерального штаба, главное командование сухопутных войск вермахта);

Георгий Малашкия (капитан 9-го танкового корпуса);

Николай Андреевич Мальцев (лейтенант 3-й гвардейской танковой армии);

генерал Анатолий Григорьевич Мережко (капитан штаба 8-й гвардейской армии);

Рохус Миш (обершарфюрер "Лейбштандардта" СС в бункере фюрера);

Герда Петсрсон (секретарь "Люфтганзы", Нойкёльн);

полковник Гюнтер Райхельм (начальник штаба немецкой 12-й армии);

фрау Хельга Ретцке (студентка Берлин-Бух);

Сергей Павлович Ревин (младший сержант 4-й гвардейской танковой армии);

Елена Ржевская (Коган) (переводчик отдела контрразведки СМЕРШа 3-й ударной армии);

Александр Заундерсон (капитан, следователь на Нюрнбергском процессе);

Эрих Шмидтке (мобилизованный фольксштурма в Берлине);

Эрхардт Северин (гражданин);

Шота Шургая (младший лейтенант 16-й воздушной армии);

Вольфганг Штайнке (лейтенант 391-й охранной дивизии немецкой 9-й армии);

Шота Сулханишвили (капитан 3-й ударной армии);

фрау Вальтрауд Зюссмильх (школьница);

фрау Марлене фон Вернер (жительница Ваннзее);

Магда Виланд (актриса);

генерал Маркус Вольф (член группы немецких коммунистов, прибывших в Берлин вместе с Ульбрихтом);

генерал Вуст (лейтенант учебного батальона люфтваффе 309-й пехотной дивизии "Берлин" 9-й армии).

Существуют также еще три человека, которые согласились дать мне интервью при условии, что их имена не будут указаны в книге.

Фриц — так русские в обиходе называли германского солдата. Множественная форма использовалась для обозначения всех немцев.

Фронтовик — военнослужащий Красной Армии, имеющий фронтовой опыт.

Иван — в обиходе название для советского солдата. Термин использовался как самими русскими, так и немцами.

Ландзер — германский солдат, имеющий фронтовой опыт. Эквивалент русскому "фронтовику".

НКВД — Советская секретная полиция, возглавляемая Лаврентием Берией. Части, дивизии НКВД, которые создавались преимущественно из бывших погранполков, входили в состав каждого советского фронта. Представитель НКВД на фронте подчинялся напрямую только Берии и Сталину, а не армейскому командованию.

ОКХ — главное командование сухопутных войск Германии. В ходе войны играло ведущую роль в разработке и проведении операций на Восточном фронте.

ОКВ — главное командование вермахта. В его подчинение входили сухопутная армия, военно-воздушные силы и военно-морской флот Германии. Руководство ОКБ осуществлял Гитлер через фельдмаршала Кейтеля и генерала Йодля. В ведении ОКБ были операции на всех фронтах, за исключением Восточного.

Политическое управление (политический отдел) — организация, ответственная за политическое воспитание военнослужащих Красной Армии. Политотделы и политуправления армий и фронтов подчинялись Главному политическому управлению Рабоче-Крестьянской Красной Армии в Москве.

7-й отдел — подразделение, существовавшее в политуправлениях всех армий и фронтов. Основной его задачей была деморализация войск противника. В 7-х отделах работало под советским контролем много германских коммунистов, равно как и бывших военнопленных, получивших "антифашистское" образование в советских лагерях. Немецкие солдаты называли таких людей "войска Зейдлица", по имени генерала фон Зейдлица Курцбаха, захваченного в плен в Сталинграде. Зейдлиц участвовал в организации так называемого Национального комитета "Свободная Германия", находившегося под полным контролем НКВД.