Ричард Дэвис - Настоящие солдаты удачи

Франсуа Сертен Канробер (1809–1895) — французский военачальник.

Генрих (Анри), герцог Бордоский, граф де Шамбор (1820–1883) — претендент на французский престол из рода Бурбонов.

Орельен Шолл (1833–1902) — французский писатель и журналист.

Жан Мореас (1856–1910) — французский поэт-символист и критик.

Остров Тринидад, точнее Триндади, входящий в архипелаг Триндади и Мартин-Вас и расположенный в южной части Атлантики, не следует путать с островом Тринидад, расположенным в Карибском море, о чём автор пишет далее.

Эдмунд Галлей (1656–1742) — английский астроном, математик и геофизик. В 1698 году исследовал Южную Атлантику, командуя парусником «Парамор».

Эдуард Уильям Кемпбелл Рич Оуэн (1771–1849) — британский флотоводец.

Александр Далримпл (1737–1808) — британской географ и гидрограф.

Так в книге.

Фредерик Марриет (1792–1848) — английский писатель, автор приключенческих романов.

Путаница с княжеством и королевством — на совести автора.

Великий канцлер, министр иностранных дел граф де ла Буасье.

Золотой треугольник на красном поле.

Новой жизнью и искать новые ощущения.

Доктрина Монро — декларация принципов внешней политики США, выраженная президентом США Джеймсом Монро (1758–1831), идея провозглашения обеих частей американского континента зоной, закрытой для европейской колонизации («Америка для американцев»).

Ричард Олни (1835–1917) — американский государственный деятель, в 1895–1897 госсекретарь США.

Канцелярия Княжества Тринидад.

Генри Пен Дюбуа (1858–1906) — американский журналист и переводчик.

Сэнфорд Баллард Доул (1844–1926) — гавайский государственный деятель, возглавлял Республику Гавайи в 1893–1900 годах, до присоединения Гавайев к США.

Лилиуокалани (1838–1917) — королева Гавайев в 1891–1893 годах, свергнута в результате переворота.

Гарольд Фредерик (1856–1898) — американский журналист и писатель.

Артур Уинг Пинеро (1855–1934) — английский драматург.

Героиня пьесы «Вторая миссис Танкерей».

Годы жизни: 1874–1965.

Сражение при Омдурмане — военная операция британской и египетской армий, подавившая народные восстания в Судане, произошла в 1898 году.

Горацио Герберт Китченер (1850–1916) — британский военачальник.

Чарльз Ричард Джон Спенсер-Черчилль, герцог Мальборо (1871–1934) — британский государственный деятель.

Эдуард Грей (1862–1933) — британский государственный деятель.

Рэндольф Генри Спенсер-Черчилль (1849–1895) — британский государственный деятель.

Джон Уинстон Спенсер-Черчилль, герцог Мальборо (1822–1883) — британский государственный деятель.

Леонард Уолтер Джером (1817–1891) — американский финансист.

Лига подснежника — организация Консервативной партии, основана в 1883 году.

Королевская военная академия в Сандхёрсте — британское военное высшее учебное заведение, основано в 1802 году.

Лора Ормистон Диббин Чант (1848–1923) — британская общественная деятельница.

«История Малакандской действующей армии», вышла в 1898 году.

Уильям Стивен Александр Локхарт (1841–1900) — британский военачальник.

Чарльз Джордж Гордон (1833–1885) — британский военачальник. Был известен под прозвищами «Китайский Гордон», «Гордон Хартумский» и «Гордон-Паша».

Джордж Натаниэл Кёрзон (1859–1925) — британский государственный деятель.

Хью Ричард Хиткоут Гаскойн-Сесил (1869–1956) — британский государственный деятель.

Метельник или скотоотбрасыватель — устройство на передней части локомотива для удаления с железнодорожного пути посторонних предметов.

Тендер — вагон для перевозки запаса топлива и воды.

Бейсмен, питчер — позиции игроков в бейсболе.

Мистер Джоррокс — персонаж романов английского писателя Роберта Смита Сёртиса (1805–1864).

Джон Стюарт Милль (1806–1873) — английский философ-позитивист и экономист.

Строка из песни «Правь, Британия, морями».

Редверс Генри Буллер (1839–1908) — британский военачальник.

Фредерик Слей Робертс (1832–1914) — британский военачальник.

Дэвид Ллойд Джордж (1863–1945) — британский государственный деятель.

Роберт Артур Толбот Гаскойн-Сесил, маркиз Солсбери (1830–1903) — британский государственный деятель.

Генри Уильям Мэссингхем (1860–1924) — британский журналист.

Уильям Юарт Гладстон (1809–1898) — британский государственный деятель.

Джон Диллон (1851–1927) — британский государственный деятель, ирландский националист.

Томас Пауэр О’Коннор (1848–1929) — британский журналист и государственный деятель.

Уильям Сент-Джон Фримантл Бродрик (1856–1942) — британский государственный деятель.

Артур Джеймс Бальфур (1848–1930) — британский государственный деятель.

Джозеф Остин Чемберлен (1863–1937) — британский государственный деятель.

Генри Элджернон Джордж Перси (1871–1909) — британский государственный деятель.

Йен Закари Малколм (1868–1944) — британский государственный деятель.

Обструкционизм — один из видов борьбы парламентского меньшинства с большинством, состоящего в том, что оппозиция всеми доступными ей средствами старается затормозить действия большинства.

«Четвёртая партия» — группа в парламенте 1880–1885 годов, в которую входил Рэндольф Черчилль.

Лига свободного продовольствия — организация консерваторов, которая поддерживала свободную торговлю. Основана Майклом Эдуардом Хиксом Бичем (1836–1917).

Протекционизм — государственная политика, направленная на защиту национальной экономики.

Фритредерство — направление в экономике, провозглашающее свободу торговли.

Чемберлен родился в Бирмингеме.