Мишель Нюридсани - Сальвадор Дали

Роберто Матта (псевдоним, настоящее имя Роберто Себастьян Матта Эчауррен) (1911—2002) — чилийский художник, один из лидеров латиноамериканского арт-авангарда; принимал участие в гражданской войне в Испании на стороне республиканцев.

Гильермо де Торре (1900—1972) — аргентинский писатель и литературный критик.

Рамон Гомес де ла Серна (1888—1963) — испанский писатель, с 1936 года жил в Аргентине. Мастер меткой метафоры и острого афоризма (они скрещиваются в изобретенном им жанре, так называемом «грегерии»).

Тристан Тцара (Тзара) (псевдоним, настоящее имя Сами Розен-шток) (1896—1963) — французский поэт румынского происхождения.

Гийом Аполлинер (псевдоним, настоящее имя Аполлинарий Костровицкий) (1880—1918) — французский поэт.

Пьер Реверди (1889—1960) — французский поэт.

Хорхе Луис Борхес (1899—1986) — аргентинский писатель и поэт. Учился в Швейцарии, некоторое время жил в Испании, где присоединился к ультраистам.

Фильм Бунюэля «Simon del Desierto», 1965.

Даниэль Васкес Диас (1882—1969) — испанский художник, портретист.

Прецизионизм (от англ. precision — точность, четкость) — художественное направление, наиболее характерное для американской живописи 30-х годов XX века, разновидность магического реализма. Его мастера воспроизводили нарочито безлюдные мотивы современной промышленности (Ч. Шилер, Ч. Демут) или первозданной природы (Дж. О'Кифф), придавая им максимальную формально-композиционную четкость и в то же время поэтическое обаяние.

Джордже де Кирико (1888—1978) — итальянский художник и теоретик искусства, считается одним из предвестников сюрреализма.

Джордже Моранди (1890—1964) — итальянский живописец и график

Жан Кассу (1897—1986) — французский писатель.

Андре Лот (1885—1962) — французский живописец, художественный критик и теоретик искусства.

Да здравствует свободная Каталония! (катал.).

Мельчор Фернандес Альмагро (1893—1966) — испанский филолог и историк.

Хоакин Соролья-и-Бастида (1863—1923) — испанский живописец.

Андре Дерен (1880—1954) — французский художник, график, театральный декоратор, скульптор, керамист.

Моисей Кислинг (1891 —1953) — французский художник, уроженец Кракова.

Альбер Глез (1881—1953) — французский художник-кубист.

Фернан Леже (1881 — 1955) — французский живописец, скульптор, график, керамист, декоратор, поборник так называемой «эстетики машинных форм» и «механического искусства».

Эмиль Отон-Фриез — французский художник.

Бастер Китон (псевдоним, настоящее имя Джозеф Френсис) (1896—1966) — американский комический актер и режиссер кино.

Вторичное состояние (мед.) — состояние, в котором человек не отдает себе полностью отчета о происходящем.

Каспар Давид Фридрих (1774—1840) — немецкий живописец-пейзажист, представитель раннего романтизма.

Макс Жакоб (1876—1944) — французский писатель, в 1900-м — начале 1910-х годов выступал как поборник «кубистической поэзии» и вдохновитель кубизма в живописи.

«Девушка из Фигераса» (исп.).

Жан Франсуа Милле (1814—1875) — французский художник и график.

Арбизон — небольшой городок во Франции, ставший в XIX веке «меккой» французских пейзажистов, основавших «барбизонскую школу».

Музей восковых фигур.

Купол, свод (dome — фр.).

Пер. А. Гелескула.

Макс Ауб (1903—1972) — испанский прозаик, киносценарист, литературный критик.

Пер. А. Гелескула.

Хосе Ортега-и-Гасет (1883—1955) — испанский философ, профессор мадридской Высшей педагогической школы, основатель журнала и издательства «Ревиста д'Оксиденте» и Института гуманитарных наук в Мадриде.

Пер. А. Гелескула.

Здесь: слияния и проникновения.

Педро Сото де Рохас (1584—1658) — испанский поэт, автор аллегорической поэмы «Сад, недоступный многим, сад, отворенный избранным», привлекшей внимание Лорки.

Луис де Гонгора-и-Арготе (1561—1627) — крупнейший испанский поэт XVII века.

анте хондо — народная андалузская песня (исп.).

Мануэль де Фалья (1876—1946) — испанский композитор и пианист.

«Coq» (фр.) — «Петух».

Эвритмия (греч. eurythmia) — соразмерность, слаженность, ритмичность.

Рехино Саэнс де ла Маса (1896—1981) — испанский гитарист и педагог.

Имеются в виду Бастер Китон и Гарри Ленгдон — американские актеры, звезды немого кино.

Лотреамон (псевдоним, настоящее имя Изидор Дюкас) (1846— 1870) — граф, французский поэт. Главный поэтический труд — сборник «Песни Мальдорора». Мальдорор — демонический персонаж, исполненный ненависти к человечеству и к Богу и благоговейной любви к океану, крови, осьминогам и жабам. Сюрреалисты считали его величайшим французским поэтом, затмевавшим даже А. Рембо.

Жан Эпштейн (1897—1953) — французский кинорежиссер, сценарист и теоретик кино.

Дэвид Уорк Гриффит (1875—1948) — американский режиссер, внес большой вклад в развитие мирового киноискусства.

Эрих фон Штрогейм (1885—1957) — американский кинорежиссер и актер.

Рауль Уолш (1887—1980) — классик американского кинематографа.

Эрнст Любич (1892—1947) — актер, режиссер, продюсер, сценарист.

Фридрих Вильгельм Мурнау (настоящая фамилия Плумпе) (1888— 1931) — выдающийся немецкий кинематографист эпохи немого кино.

Бен Терпин — американский комик, звезда немого кино.

Йон Вильгельм Брюниус (1884—1937) — шведский кинорежиссер.

Так в Европе звали Чарли Чаплина.

Фриц Ланг (1890—1976) — немецкий кинорежиссер, затем переехавший в Америку.

Адольф Менжу (1890—1963) — американский актер кино.

Кларк Гейбл (1901—1960) — звезда Голливуда и секс-символ 30—40-х годов XX века.

Рене Клер (псевдоним, настоящее имя — Рене-Люсьен Шомет) (1898—1981) — французский кинорежиссер и сценарист.

Макс Линдер (псевдоним, настоящее имя Габриель Максимилиан Лёвьель) (1883—1925) — французский актер, один из крупнейших комиков мирового кинематографа.