Александр Кукаркин - Чарли Чаплин

См. стр. 48, 71

52. СКИТАЛЕЦ. The Vagabond. В 2 частях. Выпуск 10 июля 1916 г.

Артисты: Чарли Чаплин (бродяга скрипач), Эдна Первиенс (девушка), Шарлотта Мино (ее мать), Эрик Кемпбелл (цыган), Лео Уайт (музыкант и старуха цыганка), Ллойд Бэкон (художник), Джон Ренд, Альберт Остин, Фрэнк Дж. Колеман, Джеймс Т. Келли (музыканты).

См. стр. 24, 52, 86, 140, 206, 221, 244

53. В ЧАС НОЧИ. One А. М.

В 2 частях. Выпуск 7 августа 1916 г.

Артисты: Чарли Чаплин (подвыпивший джентльмен), Альберт Остин (шофер такси).

См. стр. 48, 49, 73

54. ГРАФ. The Count.

В 2 частях. Выпуск 4 сентября 1916 г.

Артисты: Чарли Чаплин (подмастерье портного), Эрик Кемпбелл (портной), Эдна Первиенс (богатая наследница), Шарлотта Мино (миссис Манибэгс), Лео Уайт (граф), Джеймс Т. Келли (дворецкий), Альберт Остин (высокий джентльмен и полицейский), Фрэнк Дж. Колеман (полицейский), Джон Ренд (джентльмен с бородой), Стенли Сенфорд, Лойл Ундервуд, Мей Уайт (гости), Ева Фетчер (кухарка).

См. стр. 50, 51, 73, 78, 94

55. ЛАВКА РОСТОВЩИКА. The Pawnshop. В 2 частях. Выпуск 2 октября 1916 г.

Артисты: Чарли Чаплин (служащий в лавке ростовщика), Генри Бергман (ростовщик), Эдна Первиенс (его дочь), Джон Ренд (второй служащий), Фрэнк Дж. Колеман (полицейский), Эрик Кемпбелл (мошенник), Альберт Остин (закладчик с часами), Джеймс Т. Келли (прохожий и женщина с аквариумом).

См. стр. 52, 54, 78, 86, 181, 186, 206

56. ЗА КУЛИСАМИ ЭКРАНА. Behind the Screen. В 2 частях. Выпуск 13 ноября 1916 г.

Артисты: Чарли Чаплин (реквизитор), Эрик Кемпбелл (старший реквизитор), Эдна Первиенс (безработная девушка), Уэсли Рагглс (актер), Генри Бергман (режиссер исторической драмы), Ллойд Бэкон (режиссер комедии), Альберт Остин, Лео Уайт, Джон Ренд (рабочие-забастовщики), Фрэнк Дж. Колеман (ассистент режиссера), Шарлотта Мино (киноактриса), Джеймс Т. Келли (оператор).

См. стр. 29, 47, 86, 185, 245

57. РИНК. The Rink.

В 2 частях. Выпуск 4 декабря 1916 г.

Артисты: Чарли Чаплин (официант), Эдна Первиенс (девушка), Джеймс Т. Келли (ее отец), Эрик Кемпбелл (мистер Стаут), Генри Бергман (миссис Стаут), Джон Ренд (второй официант), Альберт Остин (повар и роликобежец), Шарлотта Мино (приятельница Эдны), Ллойд Бэкон (посетитель ресторана).

См. стр. 48, 49, 52, 78, 81, 185

58. ТИХАЯ УЛИЦА. Easy Street. В 2 частях. Выпуск 22 января 1917 г.

Артисты: Чарли Чаплин (полицейский), Эдна Первиенс (сотрудница в миссии), Эрик Кемпбелл (бандит), Шарлотта Мино (его жена), Альберт Остин (проповедник и полицейский), Джон Рейнд, Лео Уайт, Фрэнк Дж. Колеман (полицейские), Лойл Ундервуд (отец семейства).

См. стр. 55, 75, 78, 79, 85, 86, 206, 248, 259

59. ЛЕЧЕНИЕ. The Cure.

В 2 частях. Выпуск 16 апреля 1917 г.

Артисты: Чарли Чаплин (курортник), Эдна Первиенс (девушка), Эрик Кемпбелл (курортник с больной ногой), Генри Бергман (массажист), Джон Ренд (баныцик и портье), Джеймс Т. Келли (броодатый посыльный), Фрэнк Дж. Колеман (основатель курорта), Альберт Остин (служитель).

См. стр. 49, 72, 185, 242, 248

60. ИММИГРАНТ. The Immigrant. В 2 частях. Выпуск 17 июня 1917 г.

Артисты: Чарли Чаплин (иммигрант), Эдна Первиенс (девушка-иммигрантка), Альберт Остин (бородатый иммигрант и посетитель ресторана), Генри Бергман (толстая женщина-иммигрантка и художник), Стенли Сенфорд (шулер), Эрик Кемпбелл (старший официант), Джон Ренд (посетитель ресторана), Фрэнк Дж. Колеман (хозяин ресторана).

См. стр. 24, 55, 58, 59, 63, 78, 79, 86, 165, 181, 242, 248, 263

61. ИСКАТЕЛЬ ПРИКЛЮЧЕНИЙ. The Adventurer. В 2 частях. Выпуск 22 октября 1917 г.

Артисты: Чарли Чаплин (беглый каторжник), Генри Бергман (начальник тюрьмы), Эдна Первиенс (его дочь), Эрик Кемпбелл (синьор Спагетти, ее жених), Лойл Ундервуд, Джон Ренд, Мэй Уайт (гости), Альберт Остин (дворецкий), Фрэнк Дж. Колеман, Монта Белл. См. стр. 94, 110

Сценарии всех фильмов и режиссура Чарльза С. Чаплина. Оператор Роланд (Ролли) Тотеро.

62. СОБАЧЬЯ ЖИЗНЬ. A Dog's Life. В 3 частях. Выпуск 14 апреля 1918 г.

Артисты: Чарли Чаплин (бродяга), Эдна Первиенс (певичка), Том Уилсон (полицейский), Генри Бергман (толстая дама в кафе и безработный), Сидней Чаплин (торговец сосисками), Чарльз Рейснер (клерк и коммивояжер), Билли Уайт (хозяин кафе), Альберт Остин, Бад Джеймисон (воры), Джеймс Т. Келли (ограбленный прохожий).

См. стр. 24, 55, 56, 63, 82, 86, 93, 114, 140, 206, 244

63. ОБЛИГАЦИЯ. The Bond. Полчасти. Выпуск 16 декабря 1918 г.

Артисты: Чарли Чаплин (Чарли), Эдна Первиенс (его невеста и статуя Свободы), Сидней Чаплин (кайзер).

См. стр. 66

64. НА ПЛЕЧО! Shoulder Arms.

В 3 частях. Выпуск 20 октября 1918 г.

Артисты: Чарли Чаплин (новобранец), Альберт Остин (высокий новобранец, бородатый часовой в штабе и шофер кайзера), Том Уилсон (американский сержант-инструктор и немецкий солдат с топором), Джек Уилсон (американский солдат и кронпринц), Парк Джонс, Джон Рэнд (американские солдаты), Сидней Чаплин (телеграфист-разведчик и кайзер Вильгельм), Эдна Первиенс (девушка-француженка), Генри Бергман (буфетчик, немецкий сержант и Гинденбург), Лойл Ундервуд (немецкий офицер).

См. стр. 42, 55, 58–61, 63, 78, 86, 100, 108, 114, 163, 181, 183, 193, 206, 221, 248, 270

65. СОЛНЕЧНАЯ СТОРОНА. Sunnyside. В 3 частях. Выпуск 15 июня 1919 г.

Артисты: Чарли Чаплин (батрак), Том Уилсон (фермер), Генри Бергман (хозяин лавки), Эдна Первиенс (его дочь), Лойл Ундервуд (старичок фермер), Парк Джонс, Альберт Остин.

См. стр. 52, 78, 185, 206

66. ДЕНЬ РАЗВЛЕЧЕНИЙ. A Day's Pleasure. В 2 частях. Выпуск 15 декабря 1919 г.

Артисты: Чарли Чаплин (отец семейства), Эдна Первиенс (его жена), Боб Келли (их старший сын), Джекки Куган (их младший сын), Том Уилсон (пассажир), Генри Бергман (господин в цилиндре, полицейский и капитан парохода), Альберт Остин, Лойл Ундервуд.

См. стр. 48, 111

67. МАЛЫШ. The Kid.

В 6 частях. Выпуск 6 февраля 1921 г.

Артисты: Чарли Чаплин (безработный стекольщик), Джекки Куган (малыш), Эдна Первиенс (артистка), Карл Миллер (художник), Том Уилсон (полицейский), Чарльз Рейснер (громила), Генри Бергман (импресарио, небритый обыватель, апостол Петр в раю и хозяин ночлежки), Сидней Чаплин (агент Общества защиты беспризорных детей), Лита Грей (ангел), Альберт Остин (вор), Куган-старший (черт и обитатель ночлежки).

См. стр. 24, 70, 82, 83, 86, 87, 88, 94, 96, 110, 111, 112, 114, 140, 165, 185, 186, 192, 211, 221, 227, 254, 269

68. ПРАЗДНЫЙ КЛАСС. The Idle Class. В 2 частях. Выпуск 25 сентября 1921 г.

Артисты: Чарли Чаплин (бродяга и аристократ), Эдна Первиенс (жена аристократа), Мак Суэйн (ее отец), Генри Бергман (один из гостей и спящий бродяга), Рекс Стори (один из гостей), Аллан Гарсиа, Джон Ренд (игроки в гольф), Лойл Ундервуд (маленький джентльмен), Лита Грей (служанка).

См. стр. 70, 74, 78, 79, 94, 114

69. ДЕНЬ ПОЛУЧКИ. Pay Day. В 2 частях. Выпуск 2 апреля 1922 г.

Артисты: Чарли Чаплин (каменщик), Филлис Аллен (его жена), Мак Суэйн (подрядчик), Эдна Первиенс (его дочь), Сидней Чаплин (собутыльник Чарли и хозяин сосисочной), Генри Бергман, Аллан Гарсиа (собутыльники Чарли), Альберт Остин, Джон Ренд, Лойл Ундервуд (каменщики).