Курт Кобейн - Дневники

Эй, как тур? О. Донна, кажется, просто прекрасно подошла. Я предсказываю твоим ребятам в будущем могущественную ведущую фирму грамзаписи. Здесь всё хорошо, чёрт, я должен признать, что «Screaming Trees» повлияли на поп-музыку, с которой мы экспериментировали. Мы играли с «Butthole Surfers». Они бы не передвинули свои барабаны. Боже! Заплатили целых 75.00 долларов.

«Sub Pop» вообще разорилась. Поэтому мы открыто ищем любые другие предложения. Обещают много, но мы не чувствуем их честности из-за «Mudhoney», которых наделили преимуществом и обеспечили более высокий уровень, чем другим группам.

Ну, да ладно. Мы хотим ехать в тур в марте. Если у тебя есть # [17] знак фунта. или предложения, оценим любую помощь.

«НИРВАНА»

Kenichewa

Дорогой ___________

«НИРВАНА» — трое из предместий Сиэтла WA.

Курдт-Гитара/Вокал и Крис-Бас на протяжении 3 последних лет боролись с чересчур большим количеством универсальных ударников. Выступают под названиями типа: «Bliss», «Throat Oyster», «Pen Capck», «Ted ed Fred» и т. д…. Мы взяли под своё крыло Чэда-ударные, который играет с нами последние 9 месяцев, и стали тем, чем мы являемся теперь и всегда будем — «НИРВАНОЙ».

_________________________________________________________________

3 регулярно переданных по радио программ на K.C.M.U. (Сиэтлское Радио Колледжа и KAOS Олимпия)

Играли с: «Leaving Trains», «Whipping Boy», «Hells Kitchen», «Trecherous», «Jay walkers»

Многочисленные местные выступления.

_____________________________________________________________________

Надеемся на: EP или LP. У нас есть около 15 песен, записанных на 8 треках на местных студиях в Сиэтле.

Готовы: пойти на компромисс относительно материала (часть этой дряни довольно стара). Тур — всегда в любое время. Надеемся, музыка скажет сама за себя.

Пожалуйста, ответьте. Спасибо. код (206)

N PEAR Олимпия WA. 98506

Группе надо сделать следующее:

(1) послать несколько грёбаных демо-кассет

раскошелиться и дать Чэду немного чёртовых денег

(2) Материалы для прессы

1) заставить Чарльза и Элис сделать несколько снимков

2) попросить Тэма написать основную сюжетную линию

3) затем сделать копии. Простые!

(3) Найти место для репетиций

(4) Позвонить Нэнн Уоршоу в Чикаго. Спросить, есть ли у неё какие-нибудь связи с «Touch-n-go». Также попросить её послать список известных журналов и музыкальных магазинов, с которыми мы могли бы связаться

(5)

На КАЖДОЙ остановке ты должен проверить:

1. Моторное масло 7. Уплотнение подшипника

2. Воду 8. Контрольные индикаторы

3. Давление воздуха 9. Гайку крепления колеса

4. Трансмиссию 10. Помывку фургона

5. Вода для аккумуляторной батареи 11. Шланг радиатора

6. Тормозную жидкость 12. Стёкла

*запереть все двери

НИКАКИХ гостей, поклонниц, членов групп и т. д.

НЕ пользоваться услугами никаких газовых корпораций

Кроме «EXXON». Никаких исключений.

Каждые 400 миль будет техосмотр чистоты фургона и счётчика оборудования.

Найди безопасное место, чтобы остановиться и вытащить каждую деталь музыкального оборудования: обратись к брошюре по музыкальной электроаппаратуре в бардачке.

Неполный рабочий день должность уборщика

в газете Олимпии

7 месяцев Услуги по уборке Лемонс

1 год на курорте в Полинезийском кондоминиуме на берегах океана.

2 вакансии на лето в абердинской YMCA [18] Молодёжная Христианская Организация и средней школе Уэзермакс

и 9 месяцев в ресторане «Фонарщик» в Грэйлэнде, Вашингтон

4 6-10

5

4.00/часов нояб.-

2 1 г. опыта

2

Услуги по уборке Лемонс сент. 87 — февр. 88

основной маршрут уборка зданий $ 4.50/ч

Полинезийский Кондоминиум отель на берегах океана $ 5.00/ч.

сент.86 — июнь 87 для Бетти Каальз (уборка)

обслуживание основная нерегулярная работа, окна

чистка ковров, ехать в Олимпию

Абердинская Y.M.C.A для Альфи Бенсинджер $ 3.35/ч.

май 86 — сент.88

спасатель, инструктор по плаванию для дошкольников, дневная медпомощь, тренер по бейсболу, обслуживание. временная занятость летом

Ресторан «Фонарщик» Грэйлэнд, Вашингтон $ 4.25/ч.

сент.85 — март 86 для Бада и Одри Терли

мойщик посуды, подготовительная школа, уборка, водитель автобуса

Здание на побережье

10029 So Такома Way

от выхода позади

121 ресторана Такома Codys

Сосна

Услуги по уборке

Базовое коммерческое обслуживание

[ Свежая ] Сосна [19] эскиз рекламного объявления

Услуги по уборке

Курт. Крис

Удобно, быстро и чисто. Коммерческое обслуживание

ванные-раковина-туалет-швабра-зеркала-бумажное кухонное полотенце/ телефонное гнездо-электроснабжение Офис-пыль-пылесос-мусор-пепельницы-отбросы-окна-

Видите, у других служб обычно слишком много зданий с заданными индивидуальными маршрутами. Поэтому в определённое время они заканчивают обходить здания, чтобы успеть вовремя. Но не в «Сосне».

Мы специально ограничиваем количество коммерческих офисов, чтобы [ чтобы у нас было достаточно времени. И лично убирать ] убирать лично, имея достаточно времени. Мы гарантируем расценки на $ 50.00 ниже, чем у вашей нынешней службы по уборке.

Тексты моих песен — это множество противоречий. Часть из них — мои очень искренние мысли и чувства, а другая часть — саркастические и, надеюсь, забавные развенчания шаблонно-богемных идеалов, которые с годами поблекли.

Я имею в виду то, что, похоже, для известных авторов песен есть только два варианта — или они печальные, трагические провидцы, как Морриси, Майкл Стайп или Роберт Смит, или это бестолковый психованный белый мальчик: эй, давай выпьем и забудем всех тех, кто похож на Ван Халена, или всё прочее хэви-метал дерьмо.

Я имею в виду то, что мне нравится быть страстным и искренним, но также нравится веселиться и вести себя, как придурок.

Идиоты объединяются.

Downer [20] здесь и далее — черновики и первоначальные варианты песен Курта Депрессант

1. Portray sincerity act out of loyalty Изобрази искренность, разыграй лояльность

Defend your free country-wish away pain Защити свою свободную страну, унеси боль

Hand out lobotomys to save little familys Раздай лоботомию, сохраняя малые народы

Surrealistic fantasy Bland boring plain Сюрреалистическая фантазия успокаивает,

надоедает, становится яснее

2. Holy now in restitution-living out our Date Праведник теперь в реституции переживает

наши дни

With Fusion-in our whole fleece shun in С синтезом в нашей невредимой овечьей

шкуре, скрывающей

Bastard-do not feel guilty master writing Ублюдка — не чувствуй себя виноватым

пишущий мастер

3. Somebody says that their not much like I am Кто-то говорит, что они во многом

не похожи на меня

I know I can-make enough up the words as Я знаю, что могу придумать достаточно слов

You go along I sing then some. Пока ты идёшь, я их напою

4. Sickening pessimist hypocrite master Отвратительный пессимист, мастер-

лицемер

Conservative communist apocalyptic Bastard Консервативный коммунист,