Жак Бенуа-Мешен - Юлиан Отступник

78 Le Grand Autel de Pergame. Leipzig, 1962.

79 Согласно Асмусу (Zeitschrift fur Kirchengeschichte, XXIII, 1902, с. 483 и далее), это, несомненно, было письмо к Феодору.

80 Древние называли так храмы, построенные в память героев и иногда содержавшие их захоронения.

81 Юлиан. Письма, № 79, с. 85–86.

82 Там же, с. 87.

83 См.: Бенуа-Мешен. Клеопатра, с. 75.

84 Там же.

85 Аммиан, XIV, 2.

86 Bidez. Op. cit., с. 97; Аммиан, XIV, 1 и 7.

87 Аммиан, XIV, 7 и 11; Филосторгий, с. 53.

88 Ее не следует путать с другой Констанцией, супругой Галла.

89 Аммиан, XVIII, 3, 2 и XXI, 6, 4; Аврелий Виктор. Послания, XLII, 20; Филосторгий, 62.

90 Либаний. Речи, I, 12.

91 Roger Peyrefltte. Les Ambassades, с. 16.

92 Там же, с. 25. Я позаимствовал это описание у автора «Посланников» по той простой причине, что лучше об этом не скажешь, а также потому, что он писал это, думая о Юлиане.

93 Аммиан, XVI, 5.

94 Григорий Назианзин. Речи, V, 23.

95 Либаний. Речи, XVIII, 30.

96 Даже сейчас туристы могут посетить большой зал, где мистерии происходили при Валенте и даже при Феодосии (см.: Bidez. Op cit., с. 115).

97 Июль — сентябрь 355 года.

1 Труды Цезаря Юлиана, с. 221.

2 Bidez. Op. cit., с. 127.

3 Там же, с. 128.

4 Аммиан, XV, 8, 4 и далее. Те, кто воздержался, возможно, были христианами.

5 Там же.

6 Allard. Julien l'Apostat, I, с. 405.

7 Аммиан, XVI, 5.

8 Bidez. Op. cit., с. 134.

9 Allard. Op. cit., I, с 394.

10 Аммиан, XVI, 1.

11 Там же.

12 Тацит. Анналы, I, 17, 26.

13 Аммиан, XVI, 2.

14 Allard. Op. cit., I, с. 403.

15 Так назывались всадники, защищенные доспехами из металлических пластин, использование которых в римской армии ввел Констанций.

16 Пехотинцы, имевшие легкое вооружение и отчасти игравшие роль стрелков.

17 Allard. Op. cit., I, с. 404.

18 Либаний. Эпитафия. Reiske, I, 536.

19 Юлиан. Письмо сенату и жителям Афин.

20 Речь идет о Таберне, Саверне-на-Рейне (Цаберн), а не о Трес-Таберне или Саверне в Вогезах.

21 Allard. Op. cit., I, с. 407–408.

22 Несомненно, это Дейц и Годесберг.

23 Труды Цезаря Юлиана. Восхваление Констанция.

24 Там же, с. 8.

25 Там же, с. 71.

26 Там же.

27 Bidez. Op. cit., с. 144.

28 Аммиан, XVI, 7, 1.

29 Там же. XVI, 11, 1.

30 Там же. XVI, 11, 3.

31 См. выше.

32 Либаний утверждает, что Барбацион действовал по приказу Констанция, «надеявшегося таким образом предоставить командующему пехотным корпусом возможность одержать победу, к которой Юлиан не имел бы никакого отношения» ( Либаний. Эпитафии).

33 Некий варвар по имени Агенарих, воспитанный в Галлии и эллинизировавший свое имя ( Allard. Op. cit., I, с. 428).

34 Allard. Op. cit., I, с. 428.

35 Там же. I, с. 427.

36 Хнодомар был «Агамемноном среди варваров», если воспользоваться замечательным определением Аллара (I, с. 425), которое, впрочем, удивило бы Юлиана.

37 Аммиан, XVI, 43.

38 Констанций назначил ему в качестве тюрьмы лагерь наемных войск на Делийском холме. «Находясь вдали от родной страны, — пишет Аммиан, — подавленный унижением и сожалениями, Хнодомар вскоре умер там от изнурительной болезни» (XVI, 12).

39 Allard. Op. cit., I, с. 432, прим. 2.

40 Ср.: Бенуа-Мешен. Александр Великий, с. 141–142.

41 Там же, с. 148.

42 Тацит. Походы Германика на Рейн, с. 73 (Oeuvres choisies, Paris, 1959).

43 Об этом памятнике и о других строительных работах, произведенных Траяном в этой части Германии, см.: Duruy. Histoire des romaines, IV, с. 738–739.

44 Аммиан, XVII, 1.

45 Либаний. Эпитафия.

46 Там же.

47 Труды императора Юлиана. Мисопогон, II, с. 160–161.

48 В результате недавних раскопок под апсидой собора Нотр-Дам в восточной части Сите был обнаружен посвященный Митре алтарь.

49Дед Юлиана.

50 Аммиан, XXV, 4.

51 Bidez. Op. cit., с. 173.

52 Авзоний. Послание 10-е к Павлу.

53 Allard. Op. cit., I, с. 385.

54 Либаний. Эпитафия. Юлиан. Письмо сенату и народу Афин.

55 Либаний. Эпитафия.

56 Либаний. Письма, 369. Юлиан. Письма, с. 3.

57 Allard. Op. cit., I, с. 452.

58 Ныне Брабант.

59Ныне Фландрия.

60 Allard. Цит. соч., I, с. 475. Говоря о том, как Юлиан описывает свои достижения в Галлии, Аллар отмечает: «Можно подумать, что читаешь фрагмент из Res gestae divi Augusti (Деяния божественного Августа), выбитые по приказу первого императора на стенах храма в Анкире».

61 Аммиан, XVI, 5, 14.

62 Елена никак не могла привыкнуть к климату Галлии. И она всегда с готовностью пользовалась любой возможностью пожить в Италии или Греции.

63 Было ли это принятие христианства искренним или Ормизд только прикидывался, чтобы умилостивить Констанция? Трудно сказать…

64 Провинция на восточной границе, Внутренняя Паннония, которую не следует путать с италийской Валерией, сопредельной Самнию.

65 Столица Паннонии (ныне Митровица).

66 О надписи в Сполето см.: Allard. Op. cit., с. 479, прим. 2.

67 Либаний. В защиту Аристофана (Reiske, I, с. 438).

68 Либаний ( Reiske, I, с. 465).

69 Презрительное уменьшительное от Victor (Победитель).

70 Ср.: Гор Видал. Юлиан, с. 330.

71 Этот аргумент в свое время уже приводил Катон против Цезаря (ср.: Бенуа-Мешен. Клеопатра, с. 14).

72 Аммиан, XVII, 11.

73 Мамертин. Gratiarum actio pro consulatu.

74 Duruy Victor. Histoire des Romaines, VII, с. 282.

75 «Будучи послан в Галлию в звании Цезаря, — пишет Евнапий, — не столько для того, чтобы править, сколько для того, чтобы найти смерть под этим пурпурным плащом, поелику против него затевались тысячи интриг, тысячи заговоров, Юлиан призвал к себе из Греции элевсинского иерофанта и совершил вместе с ним некие ритуалы, известные только им одним».

76 Труды Цезаря Юлиана, с. 187.

77 Юлиан. Письма. № 14 (Орибасию), с. 22–23.

78 См. выше.

79 Юлиан. Письма. № 14 (Орибасию), с. 21.

80 Аммиан, XX, 4, 1 и далее.

81 Там же. XX, 4, 3 и далее.

82 Там же. XX, 4, 10 и далее.

83 Аммиан, XX, 4; Либаний. Эпитафия Юлиану ( Reiske, I, с. 553).

84 Либаний. Там же.

85 Не следует забывать, что Констанций запретил Юлиану брать из государственных фондов суммы, необходимые для выплаты вознаграждения солдатам.

86 Юлиан. Письмо сенату и народу Афин.

87 Евнапий. Vitae Soph., Ed. Didot, с. 476.

88 Юлиан. Письмо сенату и народу Афин.

89 Аммиан, XX, 4; Либаний. Эпитафия Юлиану.

90 Аммиан, XX, 4.

91 Там же.

92 Юлиан. Письмо сенату и народу Афин.

93 См. выше.

94 Юлиан. Письма. № 17 (Цезарь Юлиан — Констанцию), с. 23–25.

95 См. выше.

96 Так называли варваров — уроженцев левого берега Рейна. Они уже были романизированы и считались превосходными воинами.

97 Юлиан. Письма. № 17 (Цезарь Юлиан — Констанцию).

98 См. выше.

99 Супруга Галла, умершая в результате приступа лихорадки в Вифинии.

100 Аммиан, XX, 9, 1 и далее.

101 Среди прочих — Эпиктет, один из немногих епископов-ариан в Галлии (ср.: Bidez. Op. cit., с. 189).