Георгий Чулков - Жизнь Пушкина

Детю де Траси Антуан Луи Клод (прав. Дестютт) (1754–1836) — французский философ-сенсуалист, экономист, проповедовал естественность монархической формы правления.

Силлогизм — дедуктивное логическое заключение, состоящее из двух посылок и вывода.

Унитарное государство — (от фр. unitaire — единый) — объединенное.

«Полтава» — поэма написана в 1828–1829 гг.

Пущин Павел Сергеевич (1789–1865) — декабрист, член «Союза благоденствия», бригадный генерал. К следствию привлечен не был.

«И скоро, скоро смолкнет брань» — из послания «Генералу Пущину» (1821).

…Великая ложа «Астрея»… — одна из основных масонских лож Петербурга. Астрея — богиня справедливости.

Вейсгаупт Адам (1748–1830) — профессор естественного и канонического права в Ингольштадтском университете, проповедовал космополитизм.

…гадалка-немка советовала… — речь идет о Кирхгоф Александре Филипповне.

Монтескье Шарль Луи (1689–1755) — французский просветитель, правовед, философ. Выступал против абсолютизма. Основное произведение — «Персидские письма».

…В. Ф. Раевский руководил солдатскою школой взаимного обучения… — то же, что Ланкастерская школа в Англии. Возникла в XVIII в. Старшие учащиеся под наблюдением наставников обучали младших.

Алексеев Николай Степанович (1788–1854) — чиновник особых поручений при Инзове. отставной майор.

Вельтман Александр Фомич (1800–1870) — писатель, археолог. В 1818 г. был направлен в Бессарабию военным топографом. В Кишиневе между ним и Пушкиным установились приятельские отношения. Оставил воспоминания об этом периоде своей жизни.

«Собрание образцовых русских сочинений» прав. «Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе» и «Собрание образцовых русских сочинений и переводов в стихах». Издавались Обществом любителей отечественной словесности дважды. Второе издание было доведено до 1822 г.

Пурист — человек, стремящийся к показной чистоте и строгости нравов.

Закревский — вероятнее всего Арсений Андреевич (1786–1865) — граф, генерал от инфантерии. В 1848–1859 гг. — московский генерал-губернатор.

Киселев Павел Дмитриевич (1788–1872) — граф, участник Отечественной войны, начальник штаба 2-й армии, генерал-адъютант. Позднее был русским послом во Франции.

…прогулки по глазису крепости… (прав, гласис) — земляная пологая (в сторону противника) насыпь впереди наружного рва укрепления.

Расправа с Семеновским полком… — бунт солдат Семеновского полка 17–21 сентября 1820 г. против бесчеловечного обращения командира полка с солдатами был жестоко подавлен.

Конгресс в Троппау (Троппау — нем. название г. Опава в Чехии). — В октябре — декабре 1820 г. состоялся конгресс монархов России, Австрии, Пруссии, Англии и Франции.

Пилат — Понтий Пилат — римский правитель, или прокуратор Иудеи в 29 г., то есть наблюдающий за сбором податей и проводящий судебные разбирательства. По его суду был распят Иисус Христос.

Григорий V (ок. 1745–1821) — патриарх Константинопольский (1797–1798, 1806–1808, 1818–1821).

Пиетизм — здесь: ложное, притворное благочестие.

…Пушкин… ждал конца своего остракизма… — В Древней Греции остракизм — изгнание граждан, опасных для государства, путем тайного голосования. В переносном смысле — изгнание, гонение.

Архиерей — общее название высших православных священно служителей.

Шрейбер Мария Петровна (ок. 1806 —? в замужестве Сычугова — дочь председателя кишиневской врачебной управы Петра Ивановича Шрейбера.

Вакар Виктория Ивановна — дочь Тарсис Михайловны Кешко, жена Филиппа Григорьевича Вакара, подполковника.

Эйхфельдт Мария Егоровна (1798–1855, урожд. Милло) — жена Ивана Ивановича Эйхфельдта (ум. 1828), чиновника горного ведомства в Кишиневе статского советника. Ей посвящено стихотворение Пушкина «Ни блеск, ума, ни стройность платья» (1823).

Соловкина Елена Федоровна (? — не позднее 1826, урожд. Бем) — жена полковника Соловкина — командира Охотского пехотного полка.

Штocc, экарте… увлекали Пушкина. — Штосс, экарте — карточные игры.

Зубов — вероятнее всего Кирилл Николаевич (1802 — не ранее 1867 — офицер Генерального штаба, впоследствии генерал-майор.

Старов Семен Никитич (ок. 1780–1856) — участник Отечественной войны, впоследствии генерал-майор.

Балш Мария (урожд. Богдан) — жена Тодора Балша («Тодораки». «Молдаван»), родовитого молдаванина. К моменту знакомства с Пушкиным ей было около тридцати лет, она владела французским языком, была остроумна.

Овидий — Публий Овидий Назон (43–18 до н. э.) — римский поэт, автор любовных элегий.

«К Овидию» — послание (1821), материалом для которого послужили «Скорбные элегии» и «Письма с Понта». Пушкин назвал их «безотрадным плачем».

«Скорбей» — прав. «Скорбные элегии».

Август (до 44 до н. э. Гай Октавий, с 44 Гай Юлий Цезарь Октавиан, с 27 до н. э. Гай Юлий Цезарь Октавиан Август) (63 до н. э. — 14 н. э.) — римский император (с 27 г. до н. э.).

Тиберий Клавдий Нерон (42 до н. э. — 37 н. э.) — римский император, пасынок Августа.

«Как ты…» — Чулковым неточно процитированы строки стих. «К Овидию». У Пушкина было: «Ни музы непреклонной». Мы сочли необходимым внести поправку.

«Полярная звезда» — литературный альманах, издававшийся декабристами К. Ф. Рылеевым и А. А. Бестужевым (1823–1825).

…в послании к Баратынскому — Чулков подразумевает стих. «К Баратынскому. Из Бессарабии» (1822), где есть строка «Но, друг, обнять милее мне / В тебе Овидия живого».

…в послании к Языкову — имеется в виду стих. «К Языкову» (1824), где есть строка: «Клянусь Овидиевой тенью…»

Тепляков Виктор Григорьевич (1804–1842) — поэт, отставной поручик Павлоградского полка, чиновник особых поручений при М. С. Воронцове в Одессе.

«Чудесный жребий совершился…» — первые строки стих. «Наполеон» (1821).

Послание В. Л. Давыдову — написано в 1821 г. Озаглавлено «В. Л. Давыдову».

Кивот (прав, киот) — застекленный ящик или шкафчик для икон (божница).