Александр Конрад - Дневник

13-го мая.Сегодня к завтраку была тюленья похлебка и чай. В 11 часов тронулись в путь, дорога была довольно хорошая, хотя местами и был глубокий снег. Но лучше всего в нашем путешествии — теперь кругом майны, но досадно только то, что они покрыты шугой, никак нельзя плыть на каяках. В 9 часов вечера стали на ночлег. Тут Луняев убил тюленя, а Регальд нажарил нам по три больших котлеты, которые оказались очень вкусными. Таких котлет я не кушал ни на судне, ни в каком-либо ресторане. Я думаю, что такую жизнь вести, как мы ведем в полярной стране, довольно досадно, потому что я имею при себе 15 рублей, и нельзя их никуда провести, ни купить табаку, без которого мы страдаем уже больше года. Теперь погода довольно теплая. Ветер NO. Прошли сегодня пять верст.

14-го мая.Сегодня тронулись в путь в 4 часа дня. Прошли около 5 верст. Дорога была довольно скверная, ропаки, глубокий снег и под снегом вода, так что промокают страшно ноги. К завтраку была похлебка из тюленьего мяса и чай. Сегодня у нас праздник по случаю того, что прошли сто верст. По этому случаю к ужину сварили компот из черники и вишни, и к нему молоко. Штурман наказал Архиреева за то, что он оскорбил и обругал его. Заставили простоять всю ночь на вахте. Я думаю, что без этого нельзя, чтобы не наказать. Стали на ночлег в 12 часов ночи, мороз 5 градусов. Ветер NW. У Конрада и еще нескольких человек болят глаза. Мы думаем, что скоро достигнем берега. Сегодня сосчитали, сколько у нас сухарей. Оказалось, что еще 29 мешков по 20 фунтов, а было 50 мешков.

15-го мая.Сегодня у нас печальный день. Позавтракав, тронулись в путь, прошли версты две до майны. Стали переправлять через нее провизию, переправили. Отправились за нартами. Максимов и Смиренников стали отходить от кромки, как вдруг Луняев закричал: «Тонут! тонут!». Мы посмотрели — Максимова каяк уже лежит вверх килем, и не видать никого из людей. Минуты через две они вынырнули из-под каяка и стали держаться за каяк. Это были Максимов и Смиренников. Мы подоспели и вытащили их, но тут кричат, что и Регальд тоже опрокинулся со своим каяком, но Губанов подтащил его на лед. Они утопили кухню и двухствольное дробовое ружье. Теперь у нас довольно жалкое положение. Приходится кушать все холодное. Сегодня пришлось ужинать сырым тюленьим мясом. С горем пополам растопили лед для питья, развели молоком. В 6 часов вечера стали на ночь. Штурман убил трех нырков, а Луняев одного. Ветер W. {34} 34 В этот день Альбанов записал в дневнике: «Опять не хватило топлива, опять забота, чем напитать людей! Как это тяжело, как это надоело мне! Хуже всего то, что эта забота никого из моих спутников как бы не касается. Удивительные люди — ни предприимчивости, ни сообразительности у них не заметно. Как будто им совершенно все равно, дойдем ли мы до земли, или не дойдем. Тяжело в такой компании оказаться в критическом положении. Иногда невольно становится страшно за будущее». События, произошедшие 15 (28) мая Альбанов описывает в дневнике 16 мая: «…вчера едва не потонули три человека. Если доберемся до берега, то пусть эти люди помнят день 15 мая, день своего избавления от смерти, и ежегодно чтят его. Но если спаслись люди, то все же утопили дробовку-двустволку и нашу кормилицу-кухню».

16-го мая.Сегодня к завтраку согрели кое-как тепленькую водичку с молоком. В 11 часов тронулись в путь, стали плыть на каяках, но отплыли версты полторы и не смогли больше плыть. Путь нам преграждали большие льдины и мелкая шуга. Мы решили остановиться на ночь. В 2 часа дня собрали кой-какие палочки, рубахи и непромокаемую одежду и сварили похлебку из вчерашней дичи и добавили еще тюленьего мяса и макарон. Вечером Губанов сделал новую кухню из аптечки, которую уничтожили, и еще из кой-каких банок. Так что теперь мы опять обеспечены кухней. Еще обнаружили дорогую пропажу, которую вчера утопил Максимов, — банку с иголками, нитками и гардаманом. Так что теперь нечем чинить каяки. Сегодня Максимов поломал последнюю иголку. Ветер SO.

17-го мая.Сегодня к завтраку был чай с молоком. В 11 часов тронулись в путь на каяках по довольно большой майне. Плыли целых два часа. Думаем, что проплыли около десяти верст. Мой каяк оказался лучше всех, потому что не дал течи и по подъему очень стойкий. Но все-таки и сегодня не прошло благополучно. Наш Регальд хотел вылезти на кромку льда и принял холодную ванну по своей неосторожности. Но тут сзади плыл Губанов, увидал, что Регальд купается, и вытащил его. Он пришел пешком по льду к палатке, где мы его обогрели. Сварили густую гороховую кашу, морсу из черники и вишни. Ветер SW. {35} 35 Интересна реакция Альбанова на эти события, отмеченная в записи за 17 мая: «Эх, только бы привел мне Бог благополучно добраться до берега с этими ротозеями!».

18-го мая.Сегодня на завтрак чай с молоком. Позавтракав, тронулись в путь в 10 часов. Дорога была довольно хорошая, твердый снег. В 10 часов вечера стали на ночлег. Уничтожили один каяк. К ужину манная каша. Прошли восемь верст. Теперь у нас четыре каяка, думаем, что будем идти скорее, не придется возвращаться обратно, как раньше, за половиной каяков. Еще думаем уменьшить палатку для облегчения. Луняев все еще больной. Ветер SO.

19-го мая.Сегодня стоим на месте. Сломали каяк и одни нарты. К завтраку чай, к обеду гороховый суп и чай, к ужину тоже гороховый суп и чай. Конрад работал целый день у своего каяка. Сделал третье место для сидения Регальду, так что нас теперь трое на каяк, а на два каяка по два человека {36} 36 Конрад не указывает, что имелся еще четвертый каяк, поднимавший также еще трех человек. . Осталось у нас сухарей 12 пудов 32 фунта. Теперь думаем, что будем идти не меньше десяти верст в день. Вечером Губанов и Нильсен отправились на разведку. Возвратившись, они рассказали, что есть переправа через майну, которая не позволяла нам двигаться дальше. Говорят, что за майной дорога тоже должна быть хорошая, ровная поляна. Погода стоит хорошая, теплая. Ветер O. Лед кругом поломан. Много трещин и ледяных гор, так что приходится трудно переправляться через ледяные горы.

20-го мая.Сегодня в десять часов тронулись в путь. Отойдя версты полторы, стали на ночлег из-за майны и трещин. Впереди видели большую майну. Конрад и Максимов ходили на разведку и нашли переправу через майну {37} 37 Согласно записи в дневнике Альбанова за 20 мая, на разведку дороги ходили сам штурман и Шпаковский. . Прошли на зюйд версты три. К завтраку был чай с молоком, к обеду суп с манной крупой и сушеным мясом Скорикова. В 4 часа штурман дал шоколад — каждому по рубчику. Луняев все еще болеет и говорит, что у него заболела и вторая нога. Нам с ним довольно трудно, потому что приходится за него везти.