Андре Моруа - Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго
- Название:Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Пресса
- Год:1992
- Город:М.
- ISBN:5-253-00564-1, 5-253-00565-Х
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Андре Моруа - Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго краткое содержание
Андре Моруа (1885–1967) — выдающийся французский писатель, один из признанных мастеров культуры ХХ века, член французской Академии, создал за полвека литературной деятельности более полутораста книг.
Пятый том «Собрания сочинений Андре Моруа в шести томах» включает «Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго» (части I–VII), посвящен великому французскому писателю-романтику, оставившему свой неповторимый след в истории мировой литературы.
Продолжение романа «Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго» (части VIII–X) вошло в шестой том.
Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
195
Trop chu — причастие от trop choir — букв.: «много падать» (фр.); звучит так же, как фамилия Трошю.
196
Виктор Гюго. За войну в настоящем и за мир в будущем. Заседание Национального собрания 1 марта 1871 г. («Дела и речи», «После изгнания»).
197
Заседание Национального собрания от 8 марта 1871 г. («Дела и речи», «После изгнания»).
198
Виктор Гюго. Март, V. («Грозный год»).
199
Виктор Гюго. Похороны («Грозный год»).
200
Виктор Гюго. «Вопль» («Грозный год»).
201
Виктор Гюго. «Долой репрессии» («Грозный год»).
202
Виктор Гюго. «Бельгийский инцидент» («Дела и речи», «После изгнания»).
203
Виктор Гюго. Бельгийский инцидент. Письмо пяти представителям бельгийского народа («Дела и речи», «После изгнания»).
204
Теперь в первом доме устроен музей Гюго, в другом находится гостиница «Виктор Гюго» ( прим. авт. ).
205
Виктор Гюго. Viro Maior (Мужественнее мужа) ( лат. ). («Все струны лиры»).
206
Горе побежденным ( лат. ).
207
Виктор Гюго. «Ислам» («Легенда веков»)
208
Виктор Гюго. «В Виандене» («Грозный год»)
209
Виктор Гюго. «Июнь, II» («Грозный год»)
210
…Кажется, влюблена… Хочу, чтобы она родила мне ребенка. Теперь все дни в любой час все та же Мари… Все та же всецело моя ( исп. ).
211
Эдмон Гонкур, «Дневник».
212
Поцеловал ее в уста ( исп. ).
213
«Здравствуй, Богиня, идущий на смерть приветствует тебя» ( лат. ).
214
Виктор Гюго. «Все струны лиры».
215
Всецело ( исп. ).
216
Виктор Гюго. «Теофилю Готье» («Все струны лиры»).
217
Виктор Гюго. «Лес» («Все струны лиры»).
218
Виктор Гюго. «Останьтесь богиней» («Океан»).
219
Намек на легенду «О прекрасном Пекопене и прекрасной Больдур», приведенную Гюго в очерке «Рейн» ( прим. авт. ).
220
Белоснежная, но не холодная ( лат. ).
221
Виктор Гюго. «Бессмертной» («Все струны лиры»).
222
Да будет свет ( лат. ).
223
Виктор Гюго. Речь об амнистии в Сенате 22 мая 1876 г. («Дела и речи», «После изгнания»).
224
Виктор Гюго. 16 мая, II. Роспуск («Дела и речи», «После изгнания»).
225
В 1914 г. было переименовано в авеню Жана Жореса ( прим. авт. ).
226
Звезда — Монтолон ( англ. ).
227
Побежденный победитель ( лат. ).
228
Виктор Гюго. «Известный граф Бюффон» («Искусство быть дедом»).
229
Виктор Гюго. Открытые окна. Утро. Сквозь дрему («Искусство быть дедом»).
230
Свидетели при заключении второго брака Алисы, состоявшегося 3 апреля 1877 г. ( прим. авт. ).
231
Серьезная тревога ( лат. ).
232
«Из бездны взываю к тебе» ( лат. ) — начальные слова заупокойного псалма.
233
Ромен Роллан. «Старый Орфей».
234
Ромен Роллан. «Старый Орфей».
235
Бог, День ( лат. ).
236
Гюго пережил Гамбетту, умершего в 1882 г.; Жюль Греви 1 июля 1885 г. официально отказался от роли душеприказчика; Поль Мерис, Огюст Вакери и Эрнест Лефевр (племянник Вакери) благоговейно выполнили свою роль литературных душеприказчиков ( прим. авт. ).
237
Виктор Гюго. XLI («Четыре ветра духа»).
238
Ромен Роллан. «Старый Орфей» («Спутники»).
239
Виктор Гюго. «К Колонне» («Песни сумерек»).
Интервал:
Закладка:
