Максим Гиллельсон - М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников

Лиговской» под именем Горшенкова, снабдив его очень вырази­

тельной и меткой характеристикой. Н. И. и Л. И. Тарасенко-

Отрешковы были в Пятигорске в июле 1841 г. О них см.: Гер-

552

ш т е й н Э. Г. Лермонтов и петербургский «свет». «Русский мар­

к и з » . — Исследования и материалы, с. 171—177.

8 Александр Илларионович Философов — муж племянницы

Е. А. Арсеньевой А. Г. Столыпиной. В 1838 г. он был назначен

воспитателем младших сыновей Николая I, поэтому жил во дворце

и имел некоторый вес при дворе. Лермонтов несколько раз обращался

к нему за помощью, и Философов старался сделать для него все

возможное. Уже после смерти Лермонтова он за границей впервые

издал поэму «Демон».

9 В действительности Лермонтов не мог приехать потому, что

был под арестом (см. письмо С. Н. Карамзиной и примеч. к нему на

с. 278—279 и 565).

10 См. т а м же .

11 Эта картина была передана А. М. Хюгель в 1839 г., когда

М. А. Лопухина с В. А. и Н. Ф. Бахметевыми на одном из немецких

курортов встретились с ней. По-видимому, это та самая картина,

которая была обнаружена И. Л. Андрониковым в замке Хохберг

у наследников Верещагиной-Хюгель и в 1962 г. доставлена в Совет­

ский Союз. В таком случае Верещагина ошибается: изображенная

на картине речка непохожа на Терек. «Ухватившись за ярмо, помогая

волам, бородатый мужчина в заломленной назад барашковой шапке

обернулся, чтобы успокоить сидящую в арбе молодую женщину...

Скрытые от их глаз растущими возле поворота дороги деревьями

и кустами, у реки притаились два всадника и договариваются, как

лучше напасть на ничего не подозревающих путников» ( Андрони­

ков, с. 230).

Исследуя сюжет картины, чечено-ингушские краеведы А. Каза­

ков и В. Виноградов, авторы статьи «Загадка картины из замка

Хохберг» («Комсомольское племя». Грозный, 1984, 26 апреля),

делают вывод, что Лермонтов изобразил готовящееся похищение

невесты, широко распространенное на Кавказе в то время.

12 См. примеч. 11.

13 Это письмо А. М. Хюгель неизвестно.

14 Елена Михайловна Завадовская своей красотой и умом вызы­

вала всеобщее восхищение. Пушкин ей посвятил стихотворение

«Красавице». Ее воспевали П. А. Вяземский и И. И. Козлов. Пушкин

изобразил ее в «Евгении Онегине» под именем Нины Воронской

(в качестве прототипа называют и А. Закревскую).

15 Подробнее о дуэли Лермонтова с Э. Барантом см.: Герштейн,

с. 6—35.

16 Вероятно, намек на то, что Лермонтов вызвал на гауптвахту

Баранта для объяснений.

17 Когда А. X. Бенкендорф стал требовать у Лермонтова, чтобы

он признал ложным свое показание, что на дуэли стрелял в воз­

дух, и извинился бы перед Барантом, Лермонтов написал письмо

553

брату Николая I Михаилу Павловичу, командующему гвардейским

корпусом, правильно рассчитав, что тот не захочет, чтобы на офицера

гвардейского полка легло обвинение во лжи.

18 А. А. Столыпин (Монго) 12 марта послал А. X. Бенкендорфу

письмо, в котором сообщил, что был секундантом Лермонтова.

15 марта он был арестован, до 13 апреля находился под арес­

том. Освобождая его от наказания, Николай I приказал объявить

ему, что «в его звании и летах полезно служить, а не быть

праздным».

19 15 марта 1840 г. В. Г. Белинский писал В. П. Боткину:

«Лермонтов слегка ранен и в восторге от этого случая, как малень­

кого движения в однообразной жизни. Читает Гофмана, переводит

Зейдлица и не унывает. Если, говорит, переведут в армию, буду

проситься на Кавказ. Душа его жаждет впечатлений и жизни»

( Белинский, т. XI, с. 496).

H. М. САТИН

Николай Михайлович Сатин (1814—1873) учился одновременно

с Лермонтовым в Московском университетском пансионе. В 1832 г.

он поступил на математический факультет Московского универ­

ситета, где близко сошелся с Герценом, Огаревым и участниками

их студенческого кружка. В 1835 г. Сатин вместе с Герценом и Ога­

ревым был арестован, а затем выслан в Симбирскую губернию. В 1837 г.

по болезни переведен на Кавказ. Живя в Пятигорске, он встречался

там с Лермонтовым и Белинским. С 1839 г. Сатин получил разрешение

вернуться в Москву. С 1841 по 1846 г. он побывал в Германии,

Франции и Италии. Сатин занимался переводами произведений

Байрона и Шекспира. Лермонтов, видимо, читал его перевод «Бури»

Шекспира, отрывок которого был напечатан в 1837 г. в «Библиотеке

для чтения», а полный текст опубликован отдельным изданием

в 1840 г. Стихотворения Сатина, печатавшиеся в 1840 г. в «Отечествен­

ных записках», также могли быть известны Лермонтову.

Воспоминания Сатина о Лермонтове, написанные, по всей

вероятности, в конце 1865 г., тенденциозны, и в них встречаются

неточности. Между Лермонтовым и Сатиным, надо думать, прои­

зошла размолвка еще в дни юности, когда они учились в пансионе:

недаром Сатин писал: «На пороге школьной жизни расстались мы с Лер­

монтовым холодно и скоро забыли друг о друге». По-видимому, этот

школьный эпизод в какой-то мере предопределил неприязненное

отношение Сатина к поэту. В то же время воспоминания Сатина явля­

ются наиболее значительными из всех мемуарных свидетельств о пер­

вой ссылке Лермонтова на Кавказ. На квартире Сатина Лермонтов

встречался с сосланными на Кавказ декабристами и познакомился

с Белинским.

554

Нельзя не признать справедливости слов Б. Кандиева, который

писал, что «объективно Сатин расписался в собственном ничтожестве.

Если Лермонтов на протяжении своего знакомства с Сатиным ни разу

с ним не заговорил о литературе или о каком-либо другом серьезном

предмете, то это единственно объясняется тем, что автор воспомина­

ний пользовался, видимо, у поэта репутацией ничтожного человека,

достойного только разговоров о легких романических приключе­

ниях» (Ученые записки Сев.-Осет. пед. ин-та им. К. Хетагурова,

1940, т. 2(15), вып. 1, с. 108—133).

ОТРЫВКИ ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ

(стр. 249)

1 См. с. 308—309 наст. изд.

2 Весной 1837 г. Лермонтов, заболев в дороге, поселился в Пяти­

горске, не доехав до Нижегородского драгунского полка, куда был

сослан за стихотворение «Смерть Поэта». Белинский приехал в Пяти­

горск в мае 1837 г.

3 Николай Христофорович Кетчер — врач, переводчик Шек­

спира, друг Герцена и Огарева.

4 Сатин ошибочно относит к 1831 г. преобразование Москов­

ского университетского пансиона в гимназию — оно произошло

29 марта 1830 г., вскоре после посещения пансиона Николаем I.

Подробнее об этом см. с. 81—83 и примеч. 7 на с. 515 наст. изд.

5 16 марта 1831 г. студенты заставили покинуть аудиторию гру­

бого, бездарного и реакционно настроенного профессора М. Я. Мало-