Сьюзен Сонтаг - Заново рожденная. Дневники и записные книжки 1947–1963.
- Название:Заново рожденная. Дневники и записные книжки 1947–1963.
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент «Ад маргинем»fae21566-f8a3-102b-99a2-0288a49f2f10
- Год:2013
- ISBN:978-5-91103-142-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Сьюзен Сонтаг - Заново рожденная. Дневники и записные книжки 1947–1963. краткое содержание
«Заново рожденная» – первый том дневников и записных книжек главной нью-йоркской интеллектуалки последней четверти ХХ века. История становления личности (16-летняя Сонтаг «с улицы» напросилась на встречу с Томасом Манном и провела с ним в разговорах целый день в его особняке в Санта-Монике), открытие в себе необычной сексуальности (очень откровенные описания лесбо-вечеринок в 1940-х в Сан-Франциско) – все вместе производит впечатление какого-то странного и завораживающего откровения.
«Перед нами дневник, в котором искусство воспринимается как вопрос жизни и смерти, где ирония считается пороком, а не добродетелью, а серьезность – величайшим из благ. Такие воззрения выработались у моей матери рано. И в ее жизни никогда не было недостатка в людях, которые пытались уговорить ее «расслабиться». Она вспоминала, как ее доброжелательный, традиционного склада отчим – герой войны – умолял ее поменьше читать, из страха, что она не найдет себе мужа. В том же духе, хотя и более высокомерно, высказался философ Стюарт Гемпшир, ее наставник в Оксфорде, который с досадой вскричал однажды во время коллоквиума: «Ох уж эти американцы! Вы такие серьезные… точно немцы». Он вовсе не собирался делать ей комплимент, но для моей матери эта фраза была как знак почета».
Заново рожденная. Дневники и записные книжки 1947–1963. - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Мне хочется многое продумать и подытожить события последних пяти месяцев, так как через четыре дня я возвращаюсь в Лос-Анджелес [т. е. в дом матери и отчима]… Длительное пребывание в обществе Ирэн несколько расстроило меня… не требуется усилий, чтобы заставить себя приспособиться ко всему, что может мое одиночество облегчить (отчасти, но не в полной мере). Я безгранична – мне никогда не следует об этом забывать… я стремлюсь и к чувственности, и к чувствительности… Я была более живой и радостной с Г., чем с кем-либо еще, когда-либо… Не станем отрицать… Лучше ошибаться в сторону насилия и избытка, чем проживать свои часы и минуты недостаточно полно…
… Как если бы этого никогда не было —
Однако прошлое не становится прошлым в большей степени лишь оттого, что оно ограничено конкретной географической областью, от которой мы ныне навсегда отделены, по сравнению с прошлым, которое всецело прожито в одном и том же месте…
И все же я ощущаю мерзкую пустоту – как если бы я никуда не уезжала, как если бы не существовало прошлых пяти месяцев, как если бы я не знала Ирэн и не была в нее влюблена, как если бы я не открыла для себя секс благодаря Г., как если бы я не открыла себя (а открыла ли я себя?) – как если бы этого никогда не было…
Время тянется так долго, когда в окружающей обстановке есть элемент странного, нового… Так было в течение моих первых недель в Беркли, и вот теперь – моя первая неделя здесь, дома, показалась бесконечной —
Во время летнего семестра на занятия в Калифорнийском университете (Лос-Анджелес) не допускаются вольнослушатели – я ходила четыре дня, пока меня не выгнали; так или иначе, курсы обещали быть посредственными (за исключением курса философии 21, который читает Мейерхоф) —
Теперь у меня есть карточка социального страхования и должность делопроизводителя в «Республиканской компании страховых выплат Америки» – контора Боба – за $125 в месяц, пять дней в неделю, начиная с понедельника —
Читаю «Закат Европы» [Освальда Шпенглера]… Мир Гёте. Зачатие, вновь… Вселенское древо. Это очень красиво —
Несколько цитат из Гёте у Шпенглера:
«Важна в жизни сама жизнь, а не ее итог».
«Человечество? Это – отвлеченное понятие. Существовали, существуют и будут существовать люди и только люди».
(Из письма Людену)
…
«Предназначение, правильно понятое, – это существование, воспринимаемое как деятельность».
Идея для рассказа:
страховая контора
заместитель директора по кадрам – Джек Трейтер, бисексуал, несчастный человек, отравленный чувством презрения + собственного превосходства, – подкатил к Клиффу – также внезапное повышение Скотта с должности делопроизводителя (теперь это должность Джека Пэриса) до начальника страхового отдела – а Джек Пэрис ожидает —
всякое повышение в конторе зависит от его воли
Страх.
Приказ: прочитать «Плоды земли» Жида.
Вновь мучительная антитеза:
Мышкин:
Девиз: «stabo» – («я буду стойким»)
«Уважение к жизни» Альберта Швейцера – это, при определенной интонации, как раз то, чего я всегда опасалась в сердцевине мышкинско-христианско-алешинского мифа – любовь + пацифизм—
Какой замечательный и доступный лозунг! Откровение! Оправдание и облагораживание боли, которую и так придется испытать
Медея:
Девиз: «Wolle die Wandlung» – Рильке («Возжелай перемен»)
Принятие моей гомосексуальности – неистовая жизнь без корней – сотворить драму из своего несчастья – прошлое, настоящее и будущее – придать ему смысл – «ритм, равновесие, единство в разнообразии и кумулятивное движение»
Китс:
«Я не уверен ни в чем, за исключением святости сердечной привязанности и правды воображения»
«О, жизнь чувств, но не мыслей»
«Страсть ведет к параличу хорошего вкуса»
Все ясно и прозрачно. Так просто подчиниться:
Дневная работа «белым воротничком» – клерк-машинистка-бухгалтер-помощник управляющего в «Берландс»
Бар по вечерам
Одиночество – желание секса
Любой человек с подходящей сексуальной ориентацией, не уродливый и способный любить + быть мне верным…
Жаргон голубых:
голубой
«голубой мальчик»
«розовая девушка»
«голубые ребята»
натурал(Восток)
рутина (Запад)
норма (туристы)
«он – натурал»
«он – полная рутина»
«у меня жизнь рутины»
«мой друг – рутина»
«я иду в норму»
«транс»
«одеваться как транс»
«ходить в транс»
«транс-вечеринка»
Голубые:
«86», «он дал мне 86», «я получил 86» (вышвырнуть, [выставить из бара])
«я сегодня элегантушка» (женоподобна)
«мне ягодно» (я без ума от…)
«башка», «джон» (туалет)
Т. Г. («тяжелое говно», «невезуха»)
«он – голубое дело» (о сексе на одну ночь)
«торговаться», «я иду торговаться» (за деньги)
«поднять головку» (испытать эрекцию)
«дешевка» (женщина на ночь – только ради секса, бесплатно)
«упасть с крыши» (период менструации)…
Патти: «ты настоящий?», «я обойдусь, пока не подвернется что-нибудь настоящее» – настоящий = голубой
Негритянский «настоящий бал» ежегодно проводится в Саут-Сай-де Чикаго – люди приезжают со всей страны – ближе ко Дню всех святых
Негритянская – экскурсия по реке Гудзон – голубые – ежегодно…
Сленг натуралов:
«трахнуть»
«трахнуть телку» (секс с женщиной)
«чемодан» = влагалище
«открыть чемодан» = оральные ласки женских половых органов («когда же ты откроешь мне чемодан, детка?»)…
Лорд Байрон:
«Манфред» (кровосмесительная связь с сестрой, Астартой)
«Каин»
«Дон Жуан»
(был влюблен в свою единокровную сестру, Августу Лей)
Св. Хью – 17ноября
Св. Дэвид – святой покровитель Уэльса
[В оставшейся части тетради содержатся определения, разъяснения, сравнения и иллюстрации различных стихотворных размеров, от пятистопного ямба до гекзаметра .]
С Ф. вчера вечером. Сказал, что он + Э. еще год назад предположили, что я – лесбиянка. «Твой единственный шанс быть нормальной – это остановиться прямо сейчас. Нет женщинам, нет барам. Ты знаешь, что в Чикаго все будет то же самое – в общежитии, в колледже, в барах для голубых… Сходи погулять с двумя парнями одновременно. Останови машину и дай им пощупать себя + немного потешиться. Сначала это тебе совсем не понравится, но заставь себя… это твоя единственная возможность… А тем временем не встречайся с женщинами. Если ты не остановишься теперь…»
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
