Георги Лозев - Я, Легионер

— Так вы те двое, которые дрались в пустыне?

— О, нет, я в городе, fucking, mon colonel.

— Ты дрался в городе, с кем?

— О, нет, я вышел вчера, fucking, mon colonel.

Майор Боленс подошел к полковнику и показал ему досье Брайана Бэйли.

— О, ты тот шутник, который вышел напиться, несмотря на то что здесь у нас есть “Foyer du légionnaire”. Кроме того, эти незначительные нарушения начали становиться твоей привычкой, легионер Бэйли. Если будешь так продолжать, то ты вряд ли получишь какой-то ранг в легионе. Подумай о карьере, мальчик! Получаешь десять дней, потому что нам нужны такие воины, как ты, вне стен части.

Пришла моя очередь представиться, и я приложил все усилия, рапортуя по всем правилам майора Боленса.

— Легионер Лозев, до сих пор у вас не было нарушений. У тебя блестящий военный потенциал, поэтому я не могу объяснить, что именно вызвало эту проблему.

— Я прошу прощения за то, что произошло, и обещаю, что это больше не повторится, — быстро ответил я, так как я не собирался оправдываться. Кормье предупредил меня, что я должен взять вину на себя, вот и все.

— Ты помнишь кодекс чести?

— Любой легионер твой брат по оружию вне зависимости от своего гражданства, расы и вероисповедания. Ты всегда будешь проявлять эту солидарность, которая объединяет членов одной семьи, — продекламировал я бойко.

— Я вижу, что ты быстро учишься, и я надеюсь, что ты по-настоящему осознал свою ошибку. Я дам тебе десять дней карцера, но не думай, что каждый раз, когда ты решишь драться, вертолет отвезет тебя домой. На этот раз тебе повезло, потому что наш военный врач был на учениях той же ночью, и ты создал реальную ситуацию, с которой он очень хорошо справился, — полковник посмотрел на нас из-под сдвинутых бровей и закончил словами: — оставляю вас в распоряжении майора Боленса.

Мы последовали за майором, чьи приказы выполняли в течение ближайших десяти дней. Так как не было специального здания, отведенного под карцер, нам отвели удаленную комнату, в которой запирали нас после ужина. Мой взвод отправился в новую миссию в пустыне, в то время как Брайан Бэйли и я рыли канавы вокруг взлетно-посадочной полосы для стока дождевой воды. Правда, в Нджамене редко шел дождь, но когда шел, то это был ливень.

Мы работали от зари до зари под присмотром самого майора Боленса. С Брайаном нам удалось хорошо сработаться, и мы справлялись с поставленными перед нами задачами, так что на десятый день мы вышли из импровизированного карцера, и все было забыто. Мой взвод вернулся из последнего учения, и мы все вместе вышли в город. Кормье снова вызвал меня и напомнил, что не хочет и слышать о мести и других драках. Румын подошел ко мне, и в его глазах я увидел искреннее уважение за то, что я взял всю вину на себя.

— Я должен тебе большое угощение, и ты мой друг навсегда.

— Тебе это вылетит в копеечку — в карцере не подают спиртного, — я рассмеялся и почувствовал, что по-настоящему простил его. Злоба и жажда мести исчезли.

Мы летели обратно на материк, оставив позади пустыню и проблемы Чада. В аэропорту в Марселе наш самолет приземлился на удаленной полосе, где нас встречали только грузовики Первого иностранного кавалерийского полка. Йорданов вспомнил с тоской:

— Ух, ты, когда я возвращался из Камбоджи в Болгарию, аэропорт был полон плачущими матерями, женами и детьми, а здесь только три сержанта ждут нас.

— Эй, вот тебе и отдается эта профессия, — засмеялся я. — Иди, обними сержантов, теперь они твоя родня.

— Ну, тебе разбили голову, а ты по-прежнему шутишь.

Я видел, что мой земляк постоянно сравнивает легион с миссией, в которой он принял участие как солдат болгарской армии в составе «Голубых касок» в Камбодже. Но в конце концов он понял: Иностранный легион сильно отличается от любой армии в мире. Легион уникален, поскольку объединяет и сближает людей со всего мира. Это заставляет их забыть о различиях между ними и сосредоточиться исключительно на успехах боевой группы, так как это их семья.

После возвращения из Джибути поляк Клис прошел через Alma mater Иностранного легиона в Обани, где был переведен в Шестой иностранный инженерный полк (6REG). Это был самый «молодой» полк легиона. Он был основан в 1984 году и, несмотря на опыт легионеров как строителей, солдаты должны были быть готовы к новым испытаниям, связанным с разминированием.

Клиса зачислили в Первую боевую роту 6REG, которая прославилась в 1987 году при разминировании оазиса Фалья. Благодаря своей блестящей деятельности в этой первой миссии, рота была удостоена награды «Почетный крест». При крещении, однако, полк потерял одного из своих сержантов — Паника, который погиб при взрыве противотанковой мины. После Чада 6REG успешно справился с миссиями в Пакистане, Ираке, Кувейте, Камбодже, Боснии, Руанде и Сомали.

При поступлении в новую роту Клис был не в своей тарелке. Новые предметы не манили его, а тоска по Джибути давала о себе знать. В новой роте он встретил своего старого знакомого из Кастеля — американца Джеймса Форда, который также стал капралом, а затем одним из лучших специалистов по разминированию в роте. Клис говорил уже гораздо лучше по-французски, чем в первые месяцы в Кастеле, и потому разговор с американцем шел гладко. Оба капрала сидели за пивом в баре полка, и Клис спросил:

— Как здесь, Форд?

— Здесь можно многому научиться. — Джеймс начал разговор про свой полк. — Если серьезно займешься минами, выйдешь из легиона с хорошо оплачиваемой профессией. На гражданке зарплата может достичь двадцати тысяч франков.

— Честно говоря, мины меня не манят, что касается денег — я накопил в Джибути. Правда, я потратил кое-что на девушек, но мне удалось накопить достаточно.

— Я вижу, тебе нужно интересные вещи рассказывать о знойных африканках, — рассмеялся американец.

— Да, в Африке жарко, — подтвердил поляк. — А в Польше при коммунизме мы не видели негритянок, так что для меня это было что-то экзотическое.

— Я вижу ностальгию в глазах, кажется, тебе понравилось.

— В дополнение к девушкам мне понравилось настроение в боевой роте. Мы были очень сплочены.

— И здесь так, увидишь. Со временем познакомишься и с остальными.

— Я что-то не лажу с коллективом.

— Мы готовимся к миссии в Косове уже четвертый месяц, и большинство вместе в течение двух лет, а ты просто с Луны свалился. Так что нормально, что ты чувствуешь себя таким образом.

— Я слышал о группе спецназовцев-водолазов.

— Да, это Оперативный отряд быстрого реагирования под водой (DINOPS).

— Как я могу попасть в эту группу? — поинтересовался поляк.

— Как ты знаешь, наша рота называется «Амфибии», потому что мы обучены передвигаться под водой и очищать от мин пляжи и прибрежные районы. Мы очень похожи по функциям на рейнджеров. В один прекрасный день, когда пойдешь на рапорт к капитану, просто скажи ему: «Хочу поступить в ударную команду водолазов». Но предупреждаю, попасть туда не просто, и экзамены довольно тяжелые.