Юрий Фельштинский - Троцкий против Сталина. Эмигрантский архив Л. Д. Троцкого. 1929–1932

Имеется в виду небольшая группа еврейских рабочих Парижа, которые издавали на языке идиш бюллетень Klaarheit.

Имеется в виду создание Венгерской Советской республики, существовавшей с 21 марта по 1 августа 1919 г.

Кун Бела (1886–1939) — деятель венгерского социалистического, а затем коммунистического движения.

Варга Ене (Евгений Самуилович) (1879–1964) — венгерский политический деятель, советский ученый-экономист.

Мартынов (настоящая фамилия Пиккер) Александр Самойлович (1865–1935) — участник российского социал-демократического движения. Один из идеологов так называемого «экономизма». В последние годы жизни работал в Исполкоме Коминтерна, был членом редколлегии журнала «Коммунистический Интернационал».

Видимо, письмо было направлено группе китайских эмигрантов, сторонников Троцкого, находившихся в Великобритании.

Чен (Чень) Дусю (1879–1942) — деятель компартии Китая, ученый-филолог.

Ли Юрце (Лин Цзе) — китайский сторонник Троцкого. В 1929 г. посетил Троцкого в Турции по дороге на родину.

Мандарин (от санскр. «мантрин» — советник) — название чиновников феодального Китая, данное португальцами. В переносном смысле — начальник-бюрократ.

№ 15–16 «Бюллетеня оппозиции» за сентябрь — октябрь 1930 г. содержал манифест международной левой оппозиции «К коммунистам Китая и всего мира», статью Троцкого «Сталин и китайская революция», письмо Чень Дусю ко всем членам китайской компартии.

Адресат неизвестен.

Имеется в виду К.Б. Радек.

Имеется в виду И.Н. Смирнов.

Речь идет о статье Е.М. Ярославского, опубликованной в журнале «Большевик» (1930. № 7–8).

Документ обрывается. Окончание в архиве не найдено.

Статья посвящена Я.А. Яковлеву.

Яковлев назначен недавно народным комиссаром земледелия СССР. ( Примеч. Троцкого. )

Выписка из протокола заседания оргбюро ЦК от 22 мая 1922 г. за № 21: «Поручить тов. Яковлеву… под редакцией тов. Троцкого составить учебник истории Октябрьской революции». ( Примеч. Троцкого .)

Работа Троцкого «Итоги и перспективы» была впервые опубликована в 1906 г. в Петербурге. После этого несколько раз переиздавалась.

Троцкий имеет в виду статью Ленина «Цель борьбы пролетариата в нашей революции» ( Ленин В.И . Соч. Изд. 5. Т. 17. С. 370–390), третий раздел которой (с. 381–385) посвящен критике взглядов Троцкого на характер революции в России.

Иоффе Адольф Абрамович (1883–1927) — советский партийный и государственный деятель. Покончил жизнь самоубийством, оставив предсмертное письмо Троцкому с разоблачением сталинского руководства.

Письмо адресовано китайской коммунистической группе «Октябрь», поддерживавшей Троцкого.

См.: Бюллетень оппозиции. 1930. № 15–16. С. 2–6.

Имеется в виду статья Троцкого «Сталин и китайская революция: Факты и документы» (Бюллетень оппозиции. 1930. № 15–16. С. 2—19).

Отрывок из письма опубликован в книге Writings of Leon Trorsky (1930–1931). New York, 1973. P. 44–46. На болгарском языке письмо опубликовано полностью в журнале «Освобождение» (София, 1931. № 1. С. 9—11) и в книге «Троцки и България: Кореспонденция през 1923–1933 година» (Съставител Живка Кънева-Дамянова. София, 1993. С. 28–30). В указанных журнале и книге письмо ошибочно датировано августом 1930 г.

Тексты, взятые здесь и ниже в круглые скобки, в оригинале вычеркнуты.

Номер «Бюллетеня оппозиции» за сентябрь — октябрь 1930 г. (№ 15–16) был почти полностью посвящен «вопросам международной революции».

Опубликовано в британском издании международного бюллетеня оппозиции International Bulletin. 1931. № 2. March 1st, за подписью «Секретариат».

Силов — сотрудник ОГПУ, тайный сторонник объединенной оппозиции, арестован и расстрелян в 1929 г. по обвинению в связи с Я. Блюмкиным и в организации саботажа на железной дороге.

Рабинович — сотрудник ОГПУ, тайный сторонник объединенной оппозиции, арестован и расстрелян в СССР по обвинению в связи с Я. Блюмкиным и в организации железнодорожного саботажа. Бежавший на Запад сотрудник советских спецслужб А. Орлов высказывал мнение, что Рабинович был расстрелян за то, что рассказал в Москве о расстреле Блюмкина ( Orlov A . The Secret History of Stalin’s Crimes. London: Random House, 1953. P. 202).

Судя по воспоминаниям А. Орлова, агент ГПУ провокатор Строилов (он общался с оппозиционерами под фамилией Щербаков) обещал сторонникам Троцкого достать бумагу для издания нелегальных материалов. По личному указанию Сталина агент был превращен во «врангелевского офицера», чтобы легче было обвинить оппозиционеров в сотрудничестве с белогвардейцами и таким образом политически дискредитировать их (Огонек. 1989. № 51. С. 22).

Кашен Марсель (1869–1958) — французский социалистический и коммунистический деятель. Являлся одним из руководителей компартии Франции с момента ее основания в 1920 г.

Довгалевский Валериан Савельевич (1895–1934) — советский государственный деятель, инженер. В 1924–1925 гг. полпред СССР в Швеции, в 1925–1927 гг. в Японии, в 1927–1934 гг. во Франции.

Бюхнер — сторонник Троцкого, на квартиру которого в Лейпциге было совершено нападение. Троцкий считал, что нападение было организовано ОГПУ.

Опубл. на болгарском языке в кн. «Троцки и България» (с. 49–50).

Синдикальный вопрос — вопрос о профсоюзах.

Речь идет не о газете, а о журнале «Освобождение», который болгарские сторонники Троцкого стали издавать с начала 1931 г.

Письмо не имело определенного адресата.

Сфорца Карло Конте (1872–1952) — итальянский политический деятель, либерал. Министр иностранных дел в 1920–1921, 1947–1951 гг.

Джиолитти (Джолитти) Джованни (1842–1928) — итальянский политический деятель, лидер Либеральной партии Италии. Премьер-министр в 1892–1893, 1903–1905, 1906–1909, 1911–1914, 1920–1921 гг.

Имеется в виду книга: Sforza C. Makers of Modern Europe: Portraits and Personal Impressions and Recollections. London: Elkin Mathews and Marrot, 1930.

Невозможно подтвердить или опровергнуть соответствующее место из книги Сфорцы, но в нашем распоряжении имеются документальные доказательства именно такого отношения Красина к Ленину, о котором пишет Сфорца. В письмах к жене, относящихся к 1917 г., Красин характеризовал «организационную беспомощность и убожество» большевистских руководителей в июле 1917 г., писал о том, как «куролесили» Ленин и Троцкий после Октябрьского переворота, отмечал, что большевики «делают все, чтобы восстановить против себя всех» и т. п. Эти письма опубликованы под нашей редакцией в журнале «Вопросы истории» (2002. № 1–4). См. также: Чернявский Г.И . Портрет большевика: О письмах Л.Б. Красина жене и дочери // Чернявский Г.И. Притчи о Правде и Лжи: Политические драмы двадцатого века. Харьков: Око, 2003. С. 73–83.