Цзюн Чан - Императрица Цыси. Наложница, изменившая судьбу Китая. 1835—1908

ПРАВА ГОЛОСА! (1905–1908)

«В заморских странах подданные [ся] чувствуют свою связь с правителями [шан]»:Шэн Сюаньхуай, т. 2, с. 653; «Англия относится к великим державам мира, но…»:Дэлин, 2004, с. 277; Серия очерков в газете «Дагунбао»:Фан Ханьци с соавторами, с. 31–32; специальная комиссия по «изучению политических систем» европейских стран:Архивы династий Мин и Цин (изд.), 1979, т. 1, с. 1; «от верхушки до основания пирамиды»:Морзе, т. 3, с. 441; «Носители больших надежд»:Дай Хунци, с. 314; Первый исторический архив Китая (изд.), 1996, т. 31, № 722; аудиенция гунцзюэ Цзайцзэ у Цыси:Цзайцзэ, с. 685; декларация эпохального значения, опубликованная 1 сентября 1906 года:Архивы династий Мин и Цин (изд.), 1979, т. 1, с. 43–44; ближайший соратник Дикого Лиса Кана Лян Цичао:Лян Цичао, 2008, с. 240; Проект конституции Китая:Архивы династий Мин и Цин (изд.), 1979, т. 1, с. 54–67; полномочия будущего парламента Китая:Архивы династий Мин и Цин (изд.), 1979, т. 2, с. 627–637; Проект избирательной процедуры:Архивы династий Мин и Цин (изд.), 1979, т. 2, с. 667–684; заимствования у западных стран:Архивы династий Мин и Цин (изд.), 1979, т. 2, с. 671–673; Цыси попросила составить временной график подготовки и проведения выборов:Архивы династий Мин и Цин (изд.), 1979, т. 2, с. 683–684; великий князь Цзин выступил против временных ограничений:Кун Сянцзи, 1998, с. 78; чиновники противились выборам:Архивы династий Мин и Цин (изд.), 1979, т. 1 и 2, в разных местах; временной график, рассчитанный на девять лет:Архивы династий Мин и Цин (изд.), 1979, т. 1, с. 61–67; Программу каждого ведомства на стандартных дощечках и повесить их на стенах кабинетов чиновников:Архивы династий Мин и Цин (изд.), 1979, т. 1, с. 68; Кун Сянцзи, 1998, с. 79; призыв к «сознательности»:Архивы династий Мин и Цин (изд.), 1979, т. 1, с. 68; реакция В. Мартина:В. Мартин, 2005, с. 197–199.

ПЕРИОД БОРЬБЫ С МЯТЕЖНИКАМИ, ЗАГОВОРЩИКАМИ И ЯПОНЦАМИ (1902–1908)

Радикальные преобразования Цыси несли «выгоду Китаю, но…»:Юнь Юйдин и Кун Сянцзи, 2001, с. 387; «Ее дипломаты просили разрешения поменять свои маньчжурские халаты на костюмы европейского кроя»:Первый исторический архив Китая (изд.), 2008, т. 2, с. 1466–1478; Цыси подумывала о назначении наместника Чжан Чжидуна в Верховный совет:e.g. Мао Хайцзянь, 2005, с. 186–209; «От тления этих очагов может разгореться большой пожар»:Общество китайских историков (изд.), Революция 1911 года, т. 2, с. 501–522, 554–558; т. 3, с. 221–225, 272ff; «Убивать всех маньчжуров до последнего»:Сюй Цзайпин и Сюй Жуйфан, с. 188; фотография допроса в Дворцовом музее (изд.), 2002, т. 11, с. 179; Революционерка по имени Цю Цзинь:Сюй Цзайпин и Сюй Жуйфан, с. 191–199; Общество китайских историков (изд.), Революция 1911 года, т. 3, с. 37–46, 92–97, 187–214; Ся Сяохун, с. 289–302; Фу Гоюн; Цыси даже не попыталась обуздать лживых репортеров:ср.: Сюй Цзайпин и Сюй Жуйфан, с. 191–199; Ся Сяохун, с. 294; Чжэцзян, 1911, Zhejiang, Общество по исследованию революции 1911 года и Библиотека провинции Чжэцзян (изд.), с. 393; Цыси утвердила решение по делу Цю Цзинь:Общество китайских историков (изд.), Революция 1911 года, т. 3, с. 187–214; «Опасаться крупных беспорядков в Китае не приходится…»:«Нью-Йорк таймс», 16 ноября 1908 г.; Сотрудник японской разведки по имени Наканиси Сигетаро:Тотэн Миядзаки, с. 220, 223; Опубликованный указ с осуждением Шэнь Цзиня:Первый исторический архив Китая (изд.), 1996, т. 29, № 697; казнь Шэнь Цзиня через побитие палками:Кун Сянцзи, 1998, с. 58; возмущение читателей газет:Фан Ханьци с соавторами, с. 45 ; бешенство западных дипломатов:Р. Харт, Переписка, 1868–1907 гг., т. 1, с. 1374–1375; Общество китайских историков (изд.), Революция 1911 года, т. 3, с. 432, 478; Цыси признала, что такое жестокое наказание в современные времена применять нельзя:Чжу Шопэн (изд.), т. 5, с. 5329–5332; амнистия:Чжу Шопэн (изд.), т. 5, с. 5191; «Поговаривали по поводу помилования Лян Цичао»:Ли Юн-шэн; подрывник Ло:Лян Цичао, 2008, с. 224; Ли Юншэн (ср. с Цзинь Ляном, 1998, с. 20); сноска:Общество китайских историков (изд.), Революция 1911 года , т. 1, с. 286–307; Первый исторический архив Китая (изд.), 1996, т. 29, № 697; Кун Сянцзи, 1998, с. 54–57; Сан Бин, с. 335; Арест Тэцзюня:Лян Цичао, 2008, с. 206, 225, 241; Сан Бин, с. 338–340; Кун Сянцзи, 1998, с. 68–71; Ли Юншэн; «…поражала предельная терпимость к уголовникам со стороны конвоиров»:А. Фриман-Митфорд, с. 193, 198; «Не предпринимайте никаких действий…»:Ли Юншэн; «Посмотрите, жива ли она»:Дэлин, 2004, с. 234–235; Граф С.Ю. Витте:С.Ю. Витте, с. 107–109; Цыси молилась в своей частной молельне:К. Карл, с. 207–208; Дэлин, 2004, с. 269; «Японская ухоженность улиц…»:Фан Ханьци с соавторами, с. 15–16 ; «Высшую свою цель по продвижению идеи переезда императора Японии в Пекин»:Сунь Жуйцинь (перевод) т. 3, с. 28, 35; редактор Ян Ги Так:Кокбёрн; кайзер Вильгельм II передал Цыси послание:Сунь Жуйцинь (перевод), т. 3, с. 39; ср.: Роль; «Желтая угроза»:высказывания кайзера в интервью доктору Вильяму Хейлу, состоявшемуся 19 июля 1908 г., у Роля в приложении № 2, с. 345–347; «Вот уже прошел год»:Сунь Жуйцинь (перевод), т. 3, с. 38, 48; высказывания кайзера в интервью доктору Вильяму Хейлу, состоявшемуся 19 июля 1908 г., у Роля в приложении № 2, с. 347; Цыси приняла решение отправить в Америку своего эмиссара:Сунь Жуйцинь (перевод), т. 3, с. 44–49; «Он заслужил ненависть местного населения своим жестоким стилем правления»:«Нью-Йорк таймс», 27 октября 1909; армейский офицер по имени Цэнь Чуньсюань:Цэнь Чуньсюань, Юнь Юйдин с соавторами, с. 12–13; Юнь Юйдин, т. 1, с. 351–352; Чжэн Сяосюй, т. 2, с. 1100; Кун Сянцзи, 2001, с. 219–226; Кун Сянцзи, 2008, с. 195–197; Сан Бин, с. 266–270; Ян Тяньши, с. 178; Ху Сыцзин, с. 24; Чжу Шопэн (изд.), т. 5, с. 5713; член Верховного совета Линь Шаонянь:Чжу Шопэн (изд.), т. 5, с. 5713; Кун Сянцзи, 2008, с. 197; «Наименее подходящий для такой службы представитель китайской знати»:Рузвельт Лонгворт, с. 102; Юань Шикай распорядился, чтобы все новые чиновники, поступавшие в его подчинение, перед назначением на должности три месяца проводили в поездке по Японии:Сато, с. 363–364; Второй по важности главный объект для покушения после Цыси:Ян Тяньши, с. 173; Сунь Жуйцинь (перевод), т. 2, с. 28; Сато, с. 48; миссия Цюнь Цзайфэна в Берлине:Ван Яньвэй (изд.), т. 4, с. 4233–4245; Рокхилл, с. 53; отношение великого князя Су к Японии и императору Гуансюю:Лян Цичао, 2008, с. 293; Пуцзя, Пуцзэ с соавторами, с. 81, 88, 100, 304–315; Шанхайская комиссия по культурным реликвиям (изд.), с. 158; Цзинь Лян, 1998, с. 24; Камисака, с. 202–203, 214; сноска 1:Гао Шу, с. 158; Придворный художник Цин Гуань:Кун Сянцзи, 1998, с. 54–55; Цыси призвала великого князя Су к ответу:Цзинь Лян, 1998, с. 24; Цыси сместила Су с должности начальника полиции:Чжу Шопэн (изд.), т. 5, с. 5147; он чувствует себя так, будто постоянно «сидит на одеяле из иголок»:Лян Цичао, 2008, с. 293; назначение великого князя Су на новую должность:Чжу Шопэн (изд.), т. 5, с. 5681; полицейские подразделения надежно находились в руках заместителя великого князя:Чжан Кайюань, с. 328; указания Су своему подчиненному Ван Чжао:Ван Чжао, с. 108; Японский пароход: Лю Жоянь; Ван Даочэн, в труде Ван Даочэна, а также Линь Кегуана с соавторами, с. 484–487; Дворцовый музей (изд.) 1932, т. 73–74, № 5474; «Серьезные затруднения создает охрана императорских резиденций…»:Сюй Баочэн, т. 1, с. 183; Цыси занедужила:Чжу Цзиньфу и Чжоу Вэньцюань, 1985, № 1; Посещение первого в Китае современного сельскохозяйственного предприятия:Ма Чжунвэнь, 2006, № 5; Сюй Баочэн, т. 1, с. 190; тревожные известия от маньчжурского наместника:Дворцовый музей (изд.) 1932, т. 73–74, № 5472ff.; японский посол в Пекине вручил дипломатическую ноту:Дворцовый музей (изд.) 1932, т. 73–74, № 5506–5507; генерал-лейтенант Фукусима Ясумаса отправился прямо в провинцию Хунань:Дворцовый музей (изд.) 1932, т. 73–74, № 5504–5505; Цыси приказала генералу Юань Шикаю и наместнику Чжан Чжидуну ознакомиться с конфискованными папками:Сюй Баочэн, т. 1, с. 193; постановка оперы ко дню рождения Гуансюя:Дин Жуцинь, с. 273–276.