Филипп де Коммин - Мемуары

В 1470 г. было созвано собрание нотаблей, т. е. представителей сословий, назначенных королем, а не избранных. Но Коммин ошибается, говоря, что это было единственное собрание представителей сословий в царствование Людовика XI. Король собирал Генеральные штаты в Туре в 1468 г. Возможно, что в памяти Ком-мина эти два собрания совместились.

Принести оммаж против всех – значит, и против короля.

Бургундский бастард Бодуэн, незаконнорожденный сын Филиппа Доброго, бежал вместе с тремя другими служителями герцога.

Мария Бургундская – дочь Карла от второго брака (с Изабеллой Бурбонской).

Пикиньи был взят 25 февраля 1471 г.

Король обрадовался по той причине, что начал понимать, что его обманывают и война идет не к концу, а лишь разгорается.

Штаты, созванные в Абвиле в июле 1471 г.

См. примеч. 25 к книге первой.

Постоянная армия, возникшая во Франции в 40-е годы XV в. и сменившая феодальное и городское ополчение, была причиной введения постоянного прямого налога (тальи), и потому ее существование вызывало жаркие политические споры (см, статью).

Карл Смелый мечтал о воссоздании королевства Лотаря, образовавшегося после раздела империи Карла Великого по Верденскому договору (843 г.).

Коммин обращается к архиепископу Вьеннскому.

Он был женат на сестре Эдуарда IV Анне.

Коммин имеет в виду английские завоевания во Франции на втором этапе Столетней войны, с 1415 г.

Коммин ошибается. Казненный отец королевы – Ричард Вудвиль.

Вэнлок вел притворную игру, чтобы спасти Варвика, как позднее объяснит сам же Коммин.

В Кале находился большой склад шерсти, вывозившейся английской компанией купцов-складчиков на континент, главным образом в Нидерланды.

Распоряжение об аресте французских купцов было отдано 12 июня 1470 г. Людовик XI не стал принимать ответных мер, чтобы не обострять отношений с герцогом Бургундским.

Эдуард, принц Уэльский, сын Генриха VI и Маргариты Анжуйской.

Коммин подчеркивает, что эта женщина была лишена характерных женских пороков, как они изображались во французской средневековой литературе, в которой существовала сильная антифеминистская тенденция.

Джордж Невиль, архиепископ Йоркский, и Джон Невиль, маркиз Монтегю.

Т. е. чтобы перешли на сторону Варвика.

Выше Коммин говорит, что с Эдуард дом село на суда 700 или 800 человек, имея в виду, надо полагать, только воинов, а 1500 человек – общее число спутников.

Эдуард V родился в Вестминстере 4 декабря 1470 г.

Белый цвет здесь – цвет Франции.

Разъезжали по владениям бургундского герцога, занимаясь грабежом, сторонники Варвика, которые смотрели на герцога и его подданных как на врагов, поскольку Карл Смелый поддерживал Эдуарда IV.

Именно такова была позиция, занятая Карлом Смелым в отношении Англии, – сохранять с ней союзные отношения независимо от того, кто будет на престоле.

Порт Вере в Зеландии был нейтральным.

11 апреля 1471 г.

Сражение при Барнете 14 апреля

Эдуард, сын Генриха VI.

Варвик не был непосредственно виновен в их гибели.

Вражда тянулась с самого начала войны Алой и Белой роз и была одним из ее исходных моментов.

Битва при Тьюксбери 4 мая 1471 г.

Возгордится от того, что к нему так часто присылают посольства.

Представитель Анжуйского дома.

Герцог Филиберт Савойский умер в 1482 г.

Титул римского короля носили или императоры до их коронации римским папой, или, как в случае Максимилиана, наследники имперского престола, признанные таковыми, при жизни императора, курфюрстами.

В действительности у короля уже был сын, будущий король Карл VIII, который родился 30 июня 1470 г.

Т. е. Карл VIII, вступивший на престол в 1483 г.

Многие подозревали и обвиняли Людовика XI в отравлении брата, но утверждать это со всей определенностью невозможно.

В армиях французских королей во время Столетней войны служило много бретонских дворян, которые нередко занимали высокие командные должности. Достаточно вспомнить Бертрана дю Геклена, коннетабля при Карле V, который в 70-е годы XIV в. освободил от англичан почти всю Южную Францию.

Перемирие, заключенное в Компьене 3 ноября 1472 г. (Коммин ошибается, называя 1473 г.), распространялось и на герцога Бретонского, т. е. король в этом пункте уступил.

Коннетабль прошел к королю через барьер.

Граф Жан V д’Арманьяк, активный участник оппозиции, был в феврале 1473 г. блокирован со своим войском в городе Лектуре и капитулировал, подписав соглашение, по которому передавал королю почти все свои владения в обмен на пенсию. Но после отхода королевской армии он захватил город, воззвав о помощи к герцогу Бургундскому и англичанам, после чего Лектур был взят вновь королевскими войсками и подвергнут жестокому разгрому, жертвой которого стал и граф. Это событие 6 марта 1473 г. получило в литературе название «драмы в Лектуре».

Жорж де ла Тремойль, один из фаворитов Карла VII, пользовавшийся его безграничным доверием, был арестован и удален от двора в 1433 г.

Сезон у Коммина означает не только время года (зима и лето, ибо весну и осень он никогда не выделяет в качестве времен года), но и период года, когда обычно ведутся военные действия. Таковым было лето (т. е. весна и лето по нашим представлениям), тогда как на зиму чаще всего заключали перемирие или мир, хотя Карл Смелый, как отмечает сам Коммин, нередко нарушал этот старый средневековый порядок и нередко вел войны и зимой. Поход в Гельдерн, завершившийся присоединением этой области к бургундским владениям, был совершен в июне-июле 1473 г.

Адольф был сыном герцога Арнольда Гельдернского. В 1463 г. женился на Екатерине Бурбонской в Брюгге.

Герцог Пьер Бурбонский был женат на дочери Людовика XI Анне и вместе с женой был регентом в малолетство Карла VIII.

Герцог Арнольд Гельдернский пробыл в заключении с начала 1463 по конец 1470 г.