Омар Брэдли - Записки солдата

{49}Восстание в Варшаве было спровоцировано польской националистической реакцией, боявшейся вступления Советской Армии в Варшаву и стремившейся захватить власть в свои руки.

{50}К 1 января 1945 г. на Западно-Европейском фронте имелось 72 немецко-фашистские дивизии, в то время как на советско-германском фронте их было 189. К 1 февраля число дивизий на советско-германском фронте увеличилось еще на 15, главным образом за счет переброски их с Западно-Европейского театра.

{51} "Игл тук" (Eagle took) - "Орел захватил"

{52}Солдат спутал слово Harscamp со словом Whores' camp (лагерь проституток)

{53}Это явно противоречит тому, что писал Брэдли несколькими страницами выше, где он указывал, что гитлеровское командование в январе 1945 г. сняло с Западного фронта 14 дивизий и перебросило их на Восточный фронт.

{54}По количеству номеров дивизий группа армий "Б" была действительно значительным объединением Но ее боевая сила не могла идти ни в какое сравнение с отборными войсками гитлеровцев, разгромленными Советской Армией под Сталинградом.

{55}Это относится только к территории юго-западной части советской оккупационной зоны, где Эльба течет значительно восточнее, нежели на широте Берлина.

{56}Советские войска форсировали Одер еще в начале февраля и вели длительные и упорные бои за удержание и расширение плацдармов на его левом (западном) берегу вплоть до конца марта. С востока Берлин прикрывала самая сильная оборона, когда-либо созданная немецко-фашистским командованием, в то время как с запада Берлин фактически не оборонялся. По этому утверждение об "удобстве" местности для наступления на Берлин с востока совершено неосновательно.

{57}Советские войска два месяца стояли на среднем и верхнем течении Эльбы, ожидая выполнения американцами их обязательств и отвода американских войск на установленную границу оккупированной зоны. Таким образом, предупреждение, о котором пишет Брэдли, не было внезапным.

{58}Факты говорят о другом. Если и были отдельные перемещенные лица,, "спасавшиеся от русских", то таких было ничтожное меньшинство. А большинству желавших вернуться на родину американское командование не только не оказало содействия, но, наоборот, чинило всяческие препятствия. Известно, что проблема возвращения на родину "перемещенных лиц", главным образом из прибалтийских советских республик, по вине США полностью не решена и до настоящего времени.

{59}Войска 1-го Украинского фронта начали свое наступление 16 апреля не от Одера, а значительно западнее - с рубежа р. Нейсе.

{60}Войну с Фридрихом (Семилетняя война 1756-1763 гг.) Россия вела почти полвека спустя после смерти Петра I.

{61}Реймский протокол имел предварительный характер. Окончательный акт о капитуляции фашистской Германии был подписан 8 мая в Берлине.