Ниал Фергюсон - Площадь и башня [Cети и власть от масонов до Facebook]

Ibid. См. также http: // www.fas.harvard.edu / ~histecon / innerlife / index.html .

Якобитка – сторонница английского короля Якова II, свергнутого во время Славной революции 1688–1689 годов. (Прим. ред.)

Карлайлская комиссия – группа британских переговорщиков, направленных в бунтующие колонии в Америке. Названа по имени Фредерика Говарда, пятого графа Карлайла, который возглавил комиссию, безуспешно пытавшуюсь примирить метрополию и колонии. (Прим. ред.)

Гамильтон Александр (1757–1804) – американский государственный деятель, литератор, один из отцов-основателей США. Погиб на дуэли с Аароном Бэрром. (Прим. ред.)

Бэрр Аарон (1756–1836) – третий вице-президент США, участник Войны за независимость, предприниматель, путешественник. (Прим. ред.)

http: // www.fas.harvard.edu / ~histecon / innerlife / geography.html .

Edelstein et al., ‘Historical Research in a Digital Age’, 405.

Comsa et al., ‘French Enlightenment Network’, 498.

Литературное или ученое общество (фр.). (Прим. пер.)

Ibid., 502.

Ibid., 507.

Ibid., 511.

Respublica litteraria ( лат .) или République des lettres (фр .). ( Прим. пер.)

Ibid., 513.

Goodman, ‘Enlightenment Salons’. См. также Goodman, Republic of Letters и (с изложением несколько иного взгляда) Lilti, World of the Salons .

Comsa et al., ‘French Enlightenment Network’, 530.

Danskin, ‘“Hotbed of Genius”’, 11.

Пресвитеры Кирки сделали исключение для следующих некальвинистских строк: “Наказан он – хотя не виноват! / Покорен этот странный мир судьбе, / Чей приговор подчас жесток и слеп. / Причину мудрецы пусть разъяснят”. (Прим. авт.)

Другие деятели – это Хью Блэр, Гилберт Эллиот (первый граф Минто), Адам Фергюсон, Генри Хоум (лорд Кеймс), Джон Хоум, Аллан Рэмзи, Томас Рид и Уильям Робертсон. (Прим. авт.)

Arcenas and Winterer, ‘Correspondence Network of Benjamin Franklin’.

Winterer, ‘Where is America in the Republic of Letters?’

Starr, Creation of the Media .

Fischer, Paul Revere’s Ride , KL 102–4.

Он другу сказал: “Я сигнала жду. / Коль ночью из города наступать / Начнут британцы, ты дай мне знать, / На Северной церкви зажги звезду, – / Одну, если сушей, а морем – две”. (Прим. ред.)

Стихотворение “Скачка Пола Ревира” цитируется в переводе М. А. Зенкевича. (Прим. пер.)

Ibid., KL 128–133.

Gladwell, Tipping Point , 32, 35.

Ibid., 56f.

Ibid., 59f.

Бостонская бойня – столкновение, произошедшее 5 марта 1770 года в Бостоне между жителями города и английскими соладатами. Пять бостонцев погибли, около десяти были ранены. (Прим. ред.)

Wood, American Revolution , KL 568–569.

“Принудительные акты” были приняты британским парламентом в ответ на “Бостонское чаепитие”: 16 декабря 1773 года в порту Бостона колонисты затопили большой груз чая, принадлежавший Ост-Индской компании, это произошло из-за привилегированного положения в торговле чаем и сборе чайного налога, который британский парламент предоставил ОИК. Порт Бостона был закрыт для коммерческой деятельности до уплаты Ост-Индской компании компенсации за уничтоженный чай. Вводился запрет на городские собрания, менялась избирательная система в законодательное собрание Массачусетса, был изменен закон о постое, касавшийся всех колоний. Американские колонисты посчитали эти акты “гнусными” и “нетерпимыми”, так как они ущемляли их фундаментальные свободы. (Прим. ред.)

Акт о Квебеке принят британским парламентом в мае 1774 года. В границы Квебека включались территории западнее Аллеганских гор, вводилась свобода вероисповедания. Закон должен был привлечь на сторону Короны франкоговорящих канадцев-католиков (после Семилетней войны Англии с Францией последняя лишилась Квебека). Среди протестантов же породил подозрения в “папистском заговоре”, целью которого было усиление контроля над колониями. (Прим. ред.)

Middlekauff, Glorious Cause , KL 4437–4445. См. также Borneman, American Spring , KL 439–451.

Borneman, American Spring , KL 81–96.

Ibid., KL 1707–1714.

Ibid., KL 1930–1939.

Middlekauff, Glorious Cause , KL 4800–4824.

Ibid., KL 4825–4831.

Borneman, American Spring , KL 2096–2138.

Ibid., KL 2175–2181.

Han, ‘Other Ride of Paul Revere’.

Здесь – оппозиции. (Прим. ред.)

“Гаспи” – хорошо вооруженная шхуна Королевского флота, была направлена для борьбы с контрабандистами, но села на мель. Контрабандисты при поддержке сочувствующих из Провиденса захватили судно, изгнали команду, капитана ранили и пленили. Корабль был сожжен. (Прим. ред.)

York, ‘Freemasons’, 315.

Morse, Freemasonry and the American Revolution , 23, 37, 41, 46, 50, 52, 62, 64f.

Bailyn, Ideological Origins .

York, ‘Freemasons’, 318.

Это были Бенджамин Франклин, один из ложи таверны “Бочка” в Филадельфии; Джон Хэнкок из ложи Святого Андрея в Бостоне; Джозеф Хьюз, записанный в качестве посетителя масонской ложи “Единодушие” № 7 в Эдентоне, Северная Каролина, в декабре 1776 г.; Уильям Хупер из Ганноверской ложи в Мейсонборо, Северная Каролина; Роберт Трит Пейн, посещавший Большую ложу в Роксбери, Массачусетс, в июне 1759 г.; Ричард Стоктон, учредитель-мастер Иоанновской ложи в Принстоне, Массачусетс, в 1765 г.; Джордж Уолтон из Соломоновой ложи № 1 в Саванне, Джорджия; и Уильям Уиппл из Иоанновской ложи в Портсмуте, Нью-Гемпшир. (Прим. авт.)

Ibid., 325.

Clark, Language of Liberty .

Mason (англ.), maçon (фр.). (Прим. пер.)

Его рассказ вызвал возражения. Например, Эндрю Майкл Рэмзи, тоже шотландец, уверял, что масонство зародилось в Палестине в эпоху Крестовых походов. (Прим. авт.)

York, ‘Freemasons’, 320.

Ibid., 320.

Ibid., 328.

Hackett, That Religion , 198f.

York, ‘Freemasons’, 323.

Hodapp, Solomon’s Builders , 66f.

Я благодарю Джо Вегеса (Joe Wäges), который предоставил мне важные страницы журнала протоколов за 30 ноября и 16 декабря 1773 г. Более раннее заседание было перенесено “из-за присутствия малого числа братьев (NB: время братьев отняли получатели чая)”. Рисунок того времени, изображавший таверну “Зеленый дракон”, сопровождает надпись: “Здесь мы встретились, чтобы обсудить получение нескольких судовых грузов с чаем. 16 дек. 1773 г.”. Подпись гласит: “Джон Джонсон, Уотер-стрит 4, Бостон”.