Ролан Жаккар - Тайные завещания Бен Ладена

В связи с этим нам надлежит сменить название или провести разъяснительную работу со СМИ, чтобы заставить их упоминать полное имя нашей организации».

Через несколько дней он написал новую заметку на самых последних страницах все того же блокнота: «Было бы целесообразно сменить название Аль-Каиды на “Танзим аль- Таухид валь-Джихад” (“Движение за единобожие и джихад”), или на “Танзим Я’адат аль-Халифат аль-Рашида” (“Движение за воссоздание праведного Халифата”)».

Эта последняя заметка Бен Ладена наверняка появилась сразу после прочтения им длинного письма, которое незадолго до этого отправил ему Завахири: «Вы спрашиваете меня [в предыдущем письме], почему борьба Аль-Каиды против Соединенных Штатов Америки до сих пор не сумела вызвать отклики и поддержку в мусульманском мире? И что надлежит сделать, чтобы преобразить эту борьбу во всемирную религиозную войну? Но ведь я же всегда неустанно выражал мою крайнюю озабоченность пагубными последствиями массовых убийств гражданского населения в Ираке и других странах, где ведется джихад, местными ответвлениями, носящими имя Аль-Каиды, на репутацию и популярность всей организации и джихадистского движения в целом. Чтобы положить этому конец, я предлагаю издать очень строгие приказы, предписывающие моджахедам прекратить совершать теракты против гражданских лиц, в том числе против шиитов…»

Переписка Бен Ладена и Завахири, найденная в архивах Абботтабада, свидетельствует о сложных взаимоотношениях, связывающих этих двух людей. Бен Ладен обращался к Завахири за советом, спрашивая его мнения о вопросах, относящихся как к богословию и мусульманскому правоведению, так и к военной стратегии. Завахири же очень часто выходил за рамки своей роли «номера второго» и начинал разговаривать скорее как наставник, внушающий Бен Ладену свои наиболее важные суждения.

Так, например, даже теория «обретения новых земель для джихада», возникшая под впечатлением «арабской весны» за четыре месяца до смерти Бен Ладена, исходила от Завахири. Саудовец всего лишь утвердил ее, рекомендовав «сделать всё для поддержки славных народных революций и побуждать к восстанию народные массы в других арабских странах».

Понятие о «вновь обретаемых территориях джихада», ставшее краеугольным камнем джихадистской стратегии с тех самых пор, как Завахири занял место Бен Ладена, не есть единственная основополагающая идея, которой мировой джихадизм обязан египетскому «террористу номер два» [334].

Благодаря этому новому понятию сегодня у нас на глазах рождается «седьмой джихадистский интернационал» [335], связанный с Аль-Каидой, главнейшая задача которого – в новь выйти на арабскую сцену и не допустить того, чтобы «священное дело джихада» вылилось в обычные народные бунты, преследующие самые «нечестивые» цели!

Этот документ, озаглавленный «Объявление джихада американцам, оккупировавшим страну Священных Мест», является первым текстом подобного рода, который был разработан и опубликован Усамой Бен Ладеном в 1991 году. На нем стоит печать организации «Jeich (Jaysh) Ahl al-Qibla» («Армия молящихся лицом к Мекке), на вензеле которой видны слова: «джихадистская, тайная, всемирная». Именно эта группировка стала зародышем будущей Аль-Каиды.

Во имя Аллаха, милостивого, милосердного.

Объявление джихада американцам, оккупировавшим страну Священных Мест.

Цитата: «Изгоните неверных из Аравии» [ссылка внизу страницы: хадис пророка Мухаммеда, переданный Аль-Бухари].

Письмо «Армии молящихся лицом к Мекке».

Нашим братьям – мусульманам всего мира, особенно живущим в Аравии. […]

Вы наверняка знаете, какие несправедливости и прямые акты насилия причиняет мусульманам иудео-христианская коалиция и ее пособники. Дело дошло до того, что кровь мусульман уже не очень-то дорого ценится, а столицы исламских стран и их богатства стали добычей врага. […]

Самая недавняя агрессия против мусульман – это худшая катастрофа, которая когда-либо случалась с нами после смерти Пророка, да пребудет с ним спасение Аллаха. Я говорю об оккупации страны Священных Мест, вотчины ислама и родины откровения, где находится священная Кааба, в направлении которой простираются все мусульмане мира, – о ее оккупации назарейскими [то есть христианскими] войсками американцев и их союзников. Всемогущий Аллах да дарует нам силу и терпение [чтобы это вынести].

Именно в контексте этого, в связи со славным пробуждением всего мира в целом и мусульманского мира в особенности, я обращаюсь к вам сегодня. Я делаю это после долгого отсутствия, случившегося по причине того несправедливого крестового похода, который ведет Америка против улемов ислама…

Это исследование-прогноз на 43 страницах, озаглавленное «Грядущий провал разведки и план ее выживания», было подготовлено для Центра разведывательных исследований ЦРУ. Более чем за три года до терактов 11 сентября в этом докладе описывалось бессилие разведки и предсказывались ее неудачи в выявлении готовящихся террористических операций. Ее автор Рассел Трэверс позднее, в первый президентский срок Обамы, был назначен заместителем директора Национального антитеррористического центра при Белом доме.

Фрагменты

Давайте вообразим, что уже наступил 2001 год. Бюджет разведывательного сообщества США претерпел немало сокращений. Уменьшение числа должностей продолжается, хотя политические и бюрократические соображения помогли сохранить около дюжины служб национального уровня. И таким образом произошло раздробление аналитической работы в этих конторах.

С началом нового века анализ разведданных станет крайне отрывочным, что таит большую опасность. Хотя нашему ведомству и удается собирать сведения, но их осмысление уже давно запружено таким потоком доступной информации, что мы больше не можем отличить факты, имеющие значение, от шумовой завесы. Аналитические способности ЦРУ становятся все более и более сомнительными.