Ролан Жаккар - Тайные завещания Бен Ладена

Этот план атаки на поезда был составной частью «запасных планов», предложенных Бен Ладену его главным советчиком Халидом Шейхом Мохаммедом в момент угона самолетов 11 сентября. См. цитированную выше книгу «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident».

«Победы над Нью-Йорком и Вашингтоном» или «завоевание Нью-Йорка и Вашингтона» (по-арабски: «газават Нью-Йорка и Вашингтона») – этот термин используется в джихадистской литературе для обозначения терактов 11 сентября 2001 года.

См. главу 26.

После взятия штурмом его особняка американцы вынесли 15 компьютеров, принадлежащих Бен Ладену и его близким.

Это наверняка связано с влиянием одного японского тренера по дзюдо, у которого он занимался в юности и который отмечал его несомненные успехи.

См. Дополнения, документ № 36.

По нашим сведениям, последнее письмо Бен Ладена, отправленное всего за несколько часов до смерти, представляло собой выражение соболезнования семье саудовского джихадиста Абу Хафса аль-Нажди (он же Абдул Га-ни), убитого американским беспилотником в пакистанской «Зоне племен» 13 апреля 2011 года. Это соболезнующее послание Бен Ладена было перехвачено во второй половине дня 1 мая 2011 года, менее чем за 8 часов до начала штурма его особняка американцами, ставшего роковым для террориста № 1.

Три месяца спустя, в середине января 2011 года, Аттия посылает Бен Ладену длинное письмо с жалобами на нехватку финансовых средств, необходимых для создания и развития этой «службы разведки» джихадистов. «Как можно развивать такую службу, способную вести разведывательную войну, с бюджетом, не превосходящим 8000 долларов, если противостоящие нам американцы жертвуют сотни тысяч долларов на подкуп информаторов?» На это главарь Аль-Каиды ответил обещанием скорейшего урегулирования всех финансовых затруднений, с которыми сталкиваются моджахеды, поскольку «мы рассчитываем получить крупные суммы денег как выкуп за западных дипломатов, которых мы вскоре захватим в заложники».

Этот журнал стал мишенью джихадистов потому, что был первым скандинавским СМИ, опубликовавшим карикатуры на пророка Мухаммеда в 2005 году.

В своем спиралевидном блокноте Бен Ладен объясняет неудачу этих операций, заранее изученных и одобренных им, тем, что «в ходе их исполнения были допущены ошибки, которые нам надлежит тщательно расследовать, чтобы извлечь уроки, необходимые для наших будущих акций».

Вопреки мнениям многих «экспертов», авторы данной книги предупреждали еще в 2004 году, в их первом совместном исследовании «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident» (издание, цитированное выше), что кажущееся разделение Аль-Каиды на «самоуправляемые джихадистские эмираты», возникшие сразу после 11 сентября, скорее всего, представляет собой «обходной маневр», который заключается в том, чтобы увеличить число небольших терактов «местного значения» и таким образом создать «дымовую завесу» для прикрытия крупных операций, подготовка к которым идет вовсе не в этих региональных группировках, а на уровне центрального командования Аль-Каиды. Архивы Бен Ладена, обнаруженные в Абботтабаде, подтверждают этот вывод.

Аль-Каида на Аравийском полуострове.

Бен Ладен развивает эту мысль во многих своих письмах: он постоянно советует своим сторонникам сосредоточить усилия на разработке джихадистских акций на американской земле или, по крайней мере, в Европе, чаще всего упоминая три страны: Францию, Великобританию и, из-за карикатур на Мухаммеда, Данию.

Завахири публиковал в среднем десяток посланий в год (аудио и видео) и достиг рекорда в 16 записей в 2007 году. А сам Бен Ладен в том году записал только 4 обращения.

4 июня 2012 года студия «As-Sahab», являющаяся пропагандистским подразделением Аль-Каиды и руководимая Абу Мохаммедом аль-Масри, начала распространять серию видеофильмов о Завахири, озаглавленную «Жизнь рядом с Имамом», где он рассказывает свои воспоминания о дружбе с Бен Ладеном.

См. следующую главу.

«Египетская семья» – э то выражение самого Усамы Бен Ладена. Будучи саудовцем, он приобрел привычку воздавать почести различным составным частям своей организации, приветствуя своих активистов так: «Мухаммед Атта из египетской семьи», или «Рамзи бин аль-Шиб из йеменской семьи».

Шейх Саид аль-Масри, чье настоящее имя Мустафа Абу аль-Язид, особенно известен тем, что, находясь в то время в Дубае, осуществлял финансовое обеспечение терактов 11 сентября 2001 года; он был убит американским беспилотником в Вазиристане 22 мая 2010 г.

На протяжении более чем десяти лет западные и арабские антитеррористические службы в результате путаницы принимали за Саифа аль-Аделя совсем другого человека: бывшего полковника египетской авиации по имени Мухаммед Мекави. После падения режима Мубарака, в январе 2011 года, Мекави сдался египетским властям. Тогда он рассказал журналистам, как вынужден был скрываться в Пакистане со всей своей семьей в течение десяти с лишним лет из-за опасения быть убитым или арестованным после публикации его фотографии вместо портрета Саифа аль-Аделя. В начале 2013 года ФБР внесло поправки в свое объявление о розыске Саифа аль-Аделя, указав его настоящее имя: Ибрагим аль-Мадани. Однако фото до сих пор там не заменено.

Родившийся в египетском городе Бени-Суэйф 18 апреля 1966 года, он известен также под своим боевым прозвищем Абдель-Азиз аль-Масри.

Родившийся в Каире в 1963 году, он прославился, начиная с 1998 года, под своим боевым прозвищем Абу Мохаммед аль-Масри. Он особенно известен как основатель студии «As-Sahab», распространяющей видеозаписи с выступлениями главнейших предводителей Аль-Каиды.

Эта «шура», избранная в июне 1998 года, первоначально состояла из 15 членов, среди которых был еще один египтянин: Мохаммед Атеф, известный также под именем Абу Хафс аль-Масри. Убитый в ходе американского налета на Кабул в ноябре 2001 года, он был заменен Мехдатом Мурси, известным под именем Абу Хабаб аль-Масри. Когда последний был убит (тоже американским беспилотником) в июле 2008 года, его преемником в «шуре» стал уже не египтянин, а уроженец Туниса Абдеррауф Ждей (он же – Фарук аль-Туниси).

После смерти Бен Ладена в «шуре» осталось только 13 членов, вместо прежних 15-ти, поскольку Шейх Саид аль-Масри, убитый в мае 2010 года, и Али Хан (он же – Абу Зейд аль-Ираки), убитый в феврале 2011-го, так и не были никем заменены.