Фиона Хилл - Шесть масок Владимира Путина

С.В. Степашин был министром юстиции с июля 1997 по март 1998 года, а министром внутренних дел он был назначен 28 апреля 1998 г. – Прим. пер .

20 сентября 2013 года С.В. Степашин ушел в отставку с этого поста. – Прим. пер .

См. Виктор Юшкин. «Люди как тени», Postimees (Estonia), 20 сентября 2007 года, на сайте http://rus.postimees.ee/200907/glavnaja/mnenie/22618.php.

Должность руководителя главной спецслужбы России Н.П. Патрушев занимал 8 лет – дольше, чем кто бы то ни было со времен Ю.В. Андропова, возглавлявшего КГБ на протяжении 15 лет. – Прим. пер .

В.В. Путин, кстати, также занимал эту должность с 29 марта 1999 года по 9 августа 1999 года. – Прим. пер .

Rahr (2000), с. 94–95.

В расшифровке этого интервью, опубликованного на сайте российского премьер-министра, это слово переведено на английский как «credulity». См. http://government. ru/eng/docs/3192/. Русская версия доступна на http://government.ru/docs/3192/. «Доверчивость» отсылает нас к фразе «Доверяй, но проверяй», которую президент Рональд Рейган любил использовать во время встреч с советскими лидерами и про которую ему сказали, что это – известная русская пословица. Газеты и другие средства массовой информации почти всегда заявляли, что это одно из любимых выражений Ленина. Скорее всего, это миф, поскольку данная фраза никогда не встречалась в его работах и опубликованных записях выступлений.

В то время «Выбор России» был еще не партией, а избирательным блоком, называть который «партией Гайдара» не совсем корректно. ДВР возникла из этого блока, но позднее. – Прим. ред.

Rahr (2000), с. 99.

Там же, с. 102. Обсуждение думских и президентских выборов 1995–1996 годов см. на с. 21–24.

См. Sobchak (1999).

Rahr (2000), с. 104.

Там же, с. 105–106. Яковлева избрали мэром еще раз в 2000 году, после чего он отправился полномочным представителем президента в Южный федеральный округ (в этой должности он пребывал до террористической атаки в Беслане), а на посту мэра его сменила Валентина Матвиенко. С 2004 по 2007 год Яковлев был министром регионального развития и одновременно заместителем премьер-министра. Многочисленные биографические материалы о нем, которые можно найти в Интернете, говорят, что он ушел со всех официальных постов в 2007 году.

В книге Александра Рара – «…у Собчака за две недели до судьбоносного дня почти не осталось средств в избирательном фонде». – Прим. пер .

Rahr (2000), с. 106.

Там же, с. 106–107.

Rahr (2008), с. 89.

Rahr (2000), с. 95.

См. «Встреча с участниками международного дискуссионного клуба «Валдай», 14 сентября 2007 года, Сочи» на http://archive.kremlin.ru/eng/speeches/2007/09/14/1801_type82917type84779_144106.shtml. Русская версия – http://archive.kremlin.ru/appears/2007/09/14/2105_type63376type63381type82634144011.shtml.

См. Виктория Волошина «Питерская школа разведки», газета «Известия» от 2 ноября 2001 года. http://izvestia.ru/news/254165. Одним из главных протеже Зубкова стал его зять, Анатолий Сердюков, министр обороны России. Когда его назначили в 2007 году на этот пост, Сердюков никак не был связан с военной службой или спецслужбами. Он работал директором большой мебельной компании, после чего занял место тестя во главе налогового управления по Санкт-Петербургу, чтобы в дальнейшем возглавить уже всю ФНС. С учетом его талантов финансиста и управленца, основная задача Сердюкова должна была заключаться в борьбе со взяточничеством. Он также обязан был привести в порядок военный бюджет и начать военную реформу в обход непокорных генералов. См. Mark Galeotti, «Reform of the Russian Military and Security Apparatus: An Investigator’s Perspective», in Blank (2012).

Отвечая на вопрос о «Росфинмониторинге» во время встречи Валдайского дискуссионного клуба 14 сентября 2007 года, Путин был достаточно откровенен: «Это, прежде всего, аналитическая служба, которая собирает сведения и финансовых структур, и правительственных организаций – огромный массив информации… А в предпринимательских кругах России многократно говорили о такой опасности, когда мы приняли решение создать эту организацию. Люди боялись, что в условиях современной России такая концентрация конфиденциальной информации в одном органе может негативно влиять на бизнес, – этого не произошло… И в то же время эта служба работала эффективно, по ее материалам за последние годы возбуждены уголовные дела в отношении нескольких тысяч человек, в отношении 521 человека вынесены обвинительные приговоры судов. Это количество, сопоставимое за тот же период времени с количеством лиц, привлеченных к уголовной ответственности и осужденных судами в ведущих европейских странах. В США за этот же период времени в два раза больше осуждено, в европейских странах – в среднем 500 с лишним человек». См. http://archive.kremlin.ru/appears/2007/09/14/2105_type63376type63381type82634_144011.shtml

«Беседа Президента Российской Федерации В.В. Путина с руководителями представительств ведущих американских СМИ. 18 июня 2001 года» http://2002.kremlin.ru/events/242.html

Н.Геворкян, Н.Тимакова, А.Колесников. Указ. соч., с. 40–41.

Murawiec and Gaddy (2002).

«Стенографический отчет о встрече с молодыми сотрудниками правоохранительных органов». Москва, 10 ноября 2003 года: http://archive.kremlin.ru/appears/2003/11/10/2114_type63376_55331.shtml. Интересно отметить, что эту идею активно поддерживает советник Путина – Владислав Сурков. Как часто бывает в таких случаях, Сурков, повторяя «путинские» мысли, выражается гораздо более цветисто. В разговоре с российской журналисткой Еленой Трегубовой Сурков похвастался, что «он категорически отрицал любые формы тирании и насилия – с эстетической, разумеется, точки зрения». «Так значит, вы против репрессивных методов?» – спросила Трегубова. «Конечно, – ответил Сурков. – Это же примитивно! Это для тупых и ленивых: взять и силой заставить кого-то что-то сделать. Любой качественный процесс по определению должен быть сложным. Процесс долгого, мучительного согласования гораздо более сложен, но и гораздо более красив, чем диктатура». См. Елена Трегубова . «Байки кремлевского диггера». Ad Marginem, 2003., с. 342.

Более подробно про «андроповский призыв» см. выше, с. 123–125.

Бобков, Ф.Д. «КГБ и власть. 45 лет в органах государственной безопасности».

Там же, с. 204–207.

Там же, с. 257.

Там же, с. 259–60.

Там же, с. 267–268. Медведев пересказывает эту историю в своей книге: см. Medvedev (2006), с. 221–22.