Лестер Браун - Как избежать климатических катастроф?: План Б 4.0: спасение цивилизации

Площадь поверхностей водоемов вокруг города Кветта, административного центра граничащей с Афганистаном пакистанской провинции Белуджистан, снижается на 3,5 м в год. День, когда город останется без воды, не за горами. Сардар Риаз А. Хан, бывший директор пакистанского Института изучения засушливой зоны, сообщает, что в шести низинах Белуджистана запасы подземных вод исчерпаны, в результате чего орошаемые земли не получают воды [119] “Pakistan: Focus on Water Crisis”, op. cit note 45; Sardar Riaz A. Khan, “Declining Land Resources Base”, Dawn (Pakistan), 27 September 2004. .

Иран выкачивает подземные запасы воды со скоростью 5 млрд тонн в год, что является эквивалентом 1/4 ежегодного сбора зерновых в стране, перед которой тоже маячит день расплаты [120] Chenaran Agricultural Center, Ministry of Agriculture, послание, переданное по электронной почте автору Хамидом Таравати, издателем из Ирана 25 июня 2002 г.; USDA, op. cit. note 2. .

Израиль, хотя и является пионером в деле повышения производительности воды, используемой для орошения, истощает оба свои главных подземных водохранилища — прибрежное и горное, которое он делит с палестинцами. Пытаясь решить эту проблему, Израиль запретил полив посевов пшеницы, которая является его основной продовольственной культурой, и ныне импортирует почти всю необходимую ему пшеницу. При этом между израильтянами и палестинцами постоянно вспыхивают конфликты из-за распределения воды [121] Deborah Camiel, “Israel, Palestinian Water Resources Down the Drain”, Reuters , 12 July 2000; USDA, op. cit. note 2; “Palestinian Water Crisis Deepens”, BBC News , 20 April 2009. .

В Мексике, где проживает 109 млн человек, а к 2050 г., по прогнозам, будет проживать 129 млн, спрос на воду опережает предложение. Хорошо известны проблемы, которые испытывает в снабжении водой Мехико-Сити. Страдают и аграрные районы страны. В сельскохозяйственном штате Гуанахуато уровни подводных поверхностей снижаются на 2 м и более в год. В северо-западном штате Сонора фермеры когда-то качали воду из подземного водохранилища Эрмосильо, забирая воду на глубине 10 м (35 футов). Сегодня воду приходиться качать с глубины свыше 120 м. На национальном уровне 51 % всей добываемой из-под земли воды следует считать чрезмерным забором [122] U. N. Population Division, op. cit note 8; Tushaar Shah et al. The Global Groundwater Situation: Overview of Opportunities and Challenges (Colombo, Sri Lanka: International Water Management Institute, 2000); Karin Kemper, “Groundwater Management in Mexico: Legal and Institutional Issues” — в книге: Salman M. A. Salman, ed., Groundwater: Legal and Political Perspectives , Proceedings of a World Bank Seminar (Washington, DC: World Bank, 1999), p. 117; U. N. Development Programme, Human Development Report 2006 (Gordonsville, VA: Palgrave Macmillan, 2006), p. 146. .

Поскольку чрезмерный забор воды из подземных водохранилищ происходит во многих странах более или менее одновременно, истощение подземных хранилищ воды и обусловленное им снижение урожаев может произойти примерно в одно время. А ускоренное истощение подземных запасов воды означает, что, возможно, этот день настанет скоро и принесет потенциально неуправляемую нехватку продовольствия.

Запасы пресной воды на земле сокращаются, и земледельцы во всем мире получают все меньшую долю этого иссякающего потока. Хотя конфликты между странами, возникающие из-за воды, скорее попадают в заголовки новостей, местных политических лидеров все-таки больше интересует соперничество за воду между городами и сельской местностью. Экономика водопользования в этом соревновании не в пользу земледельцев, хотя бы потому, что производство продовольствия требует слишком много воды. Например, для выплавки 1 т стали требуется всего лишь 14 т воды, а для выращивания 1 т пшеницы надо израсходовать 1000 т воды. В странах, поглощенных развитием экономики и созданием рабочих мест, сельское хозяйство вынуждено довольствоваться водоснабжением по остаточному принципу [123] Данные о количествах воды, необходимых для выплавки стали, взяты из книги: Sandra Postel, Last Oasis (New York: W. W. Norton & Company, 1997), pp. 38–39; цифра 1000 т воды на 1 т зерна взята из публикации: FAO, Yield Response to Water (Rome: 1979). .

Многие крупнейшие города мира, такие как Лос-Анджелес, Каир и Нью Дели, могут увеличить потребление воды, только отбирая ее у сельского хозяйства. Эта разворачивающаяся между городом и деревней борьба за подземные источники усиливается по всей Индии. И нигде она не носит более явного характера, чем в Ченнае (бывшем Мадрасе), городе в южной Индии, где проживает 7 млн человек. В результате неспособности городской администрации обеспечить горожан водой возникла целая отрасль, занимающаяся поставками воды в цистернах. Воду, купленную у фермеров, доставляют испытывающим жажду горожанам [124] Noel Gollehon and William Quinby, “Irrigation in the American West: Area, Water and Economic Activity”, Water Resources Development , vol. 16, No. 2 (2000), pp. 187–195; Postel, op. cit. note 50, p. 137; Pramit Mitra, “Running on Empty: India’s Water Crisis Could Threaten Prosperity”, South Asia Monitor , No. 103 (Washington, DC: Center for Strategic and International Studies, 8 February 2007); R. Srinivasan, “The Politics of Water”, Info Change Agenda , issue 3 (October 2005); U. N. Population Division, World Urbanization Prospects : The 2007 Revision Population Database — см.: easa.un.org/unup; обновлено в 2008 г. .

Для фермеров, живущих в окрестностях городов, цены на воду намного превышают стоимость продовольствия, которое можно произвести благодаря этой воде. К сожалению, 13 тыс. автоцистерн, прибывающих в Ченнай, перевозят воду, которая добыта из подземных источников. Горизонт воды понижается, и мелкие скважины пересыхают. В конце концов пересохнут и более глубокие скважины, что лишит земледельческие общины и продовольствия, и источников средств к существованию [125] Srinivisan, op. cit. note 51; Pearce, op. cit. note 41. .

Китайские крестьяне, живущие на берегах реки Юма ниже Пекина, в 2004 г. обнаружили, что река внезапно пересохла. Водоподъемная плотина, построенная поблизости от столицы для отвода воды на заводы государственной компании Yanshan Petrochemical, лишила крестьян воды. Несмотря на яростные протесты, они проиграли. Для 120 тыс. крестьян, живших ниже по течению реки, потеря воды означала разрушение возможности вести прежний, крестьянский образ жизни [126] “China Politics: Growing Tensions Over Scarce Water”, The Economist , 21 June 2004. .

На юге Великих американских равнин и на юго-западе США, где мало неиспользуемой воды, растущие потребности крупных городов и тысяч мелких городков могут быть удовлетворены только за счет отвлечения воды от сельскохозяйственных нужд. Ежемесячное калифорнийское издание Water Strategist в каждом номере уделяет несколько страниц перечислению сделок по продаже воды, заключенных в западной части США за предшествующий месяц. Подобные сделки заключаются практически ежедневно [127] Gollehon and Quinby, op. cit. note 51; Water Strategist , various issues — см.: www.waterstrategist.com. .

Один из наиболее активных рынков воды существует в штате Колорадо. Население интенсивно мигрирует в стремительно растущие крупные и мелкие города, которые покупают права на поливную воду у фермеров и скотоводов. В долине верхнего течения реки Арканзас, занимающей юго-восточную часть штата, города Колорадо-Спрингс и Аурора (пригород Денвера) уже купили права на воду у трети фермеров района [128] Joey Bunch, “Water Projects Forecast to Fall Short of Needs: Study Predicts 10 % Deficit in State”, Denver Post , 22 July 2004. .