Переводы польских форумов за 2007 г.

Bryzio

— Коты не годятся для ловли мышей в F-16, потому что в погоне за грызунами могут не зубами, но острыми когтями повредить какие-нибудь современные технологии. А ещё коты линяют, поэтому они могут забить шерстью другие современные технологии в польском «Ястребе»…

Zaklinacz węzy

— Они там солому почуяли, может, в защитном слое брони.

Kuba890

— Смейтесь, смейтесь. Вы не видите, что это нападение русских мышей на наше государство?? Путин хочет нас загрызть, начал с самолётов…

Robert

— Открыть неподалёку китайский ресторан. Мышки пойдут как свинина…

Mig-29

— МиГ-29 против F-16, всё равно что «Калаш» против М-16. В два раза дешевле и в пять раз надёжнее.

Tak mysle

— Боже, что за армия!!!

В наше время мышоны могут управляться на расстоянии (мыши-шпионы), и теперь иностранная разведка не только знает все слабые места этого металлолома, но и могли вмонтировать свой пульт дистанционного управления!!!

И что вы по этому поводу скажете??? Ведь дойдёт до того, что наши самолёты будут бомбить наши города, а пилот ничего не сможет сделать, потому что самолётом будет управлять вражеская армия!!!

Bolo

— Ну, и как тут жить, кому верить?

Wstydliwy

— А то, что пора смываться из этой страны, потому что люди нас дураками считают!!! Но куда??? У меня на счету 855 тысяч долларов, как вы думаете, куда бы мне податься, чтобы никто не смеялся над моим правительством???

Ekonom

— А теперь они за американского кота потребуют в три раза больше, чем стоил этот металлолом!!!

Dżyngis-Cham

— ЧЕГО вы ждёте от простых солдат??

Если бывший премьер и нынешний президент — технически безграмотные люди!! Товарищ Ярослав К. (бывший глава правительства европейской страны) не способен сам себе наушник надеть!!! Не способен включить компьютер, не умеет водить машину!!! Его брат ничуть не умнее.

Если наша элита технически неграмотна, то чего вы ждёте от простых солдат???

http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=9…amp;v=2&s=0

8 lutego premier Tusk jedzie do Moskwy?Mgr.inz.akrobata

— За инструкциями…

Kolargolo

— Жаль, что Качиньский не едет, наверняка, это был бы его первый визит в Москву. В конце концов, в Германии он был в первые в прошлом году. Ему не понравилось.

Burakp l4

— Зато Дональд с большим шумом поехал в Германию… и… и… и… абсолютный ПРОВАЛ, хе-хе. Но на этом ГПортале не пишут в таком случае «провал», а пишут «Ангела подала руку Дональду!!! Успех, сенсация!».

Srpnov

— Критиковать легче всего. Он берётся за трудные вещи. И, наверняка, ему снова не удастся, несмотря на то, что говорил Глеб Павловский, польско-российские отношения — это игра за нулевой результат. С Германией мы, может быть, когда-нибудь договоримся, с Россией — ни за что, никогда.

Но хорошо, что он пытается. Говорят, он верит в чудеса.

Sumienie.lk

— ПиСюковые аппаратчики всё критикуют, такое задание дал им Главный Неудачник Речи Посполитой, так что у них нет выхода. Надо — значит, надо. а что касается результатов таких визитов, то сообщаю, что давно уже миновали времена (сразу после 1989 года), когда лидер ехал, чтобы что-то выхлопотать, теперь ездят, чтобы строить хорошие отношения, на основе которых развивается сотрудничество — экономическое или культурное (причём без второго и с первым сложности).

Helmut _fon_fikmajster

— Туске летит, чтобы услужить Путину оральным сексом!!!

Фолькс-дойч Туске со своим прислужником Савицким, вписываясь в логику кремлёвской риторики, подчиняет Польские Государственные Интересы кацапской политике

, соглашаясь на все условия Кремля!

На балтийскую трубу, двусторонние отношения вместо ЕС-овских, забвение катынского злодеяния и участие России в переговорах о ПРО

.

PS За огрызок мяса, брошенный фолькс-дойчу Донеку и стоящему за ним капиталу спецслужб, Кацапия получила, что хотела!

Сбросила Польшу с пьедестала лидера Центральной Европы, а также принудила её к двусторонним отношениям, разорвала солидарность ЕС, превратив Польшу снова в своего вассала

.

Arius 5

— Откуда в Польше столько кретинов? И почему все пишут на этом форуме?

Mike — great

— Туск едет лизать задницу москалям… Позор!!!!

Feurig 59

— Очередной шаг на пути разблокирования польской внешней политики после двух лет запора.

Burakp l4

— Ну, если у Путина на Дональда такое же досье, как на Квасьневского, то есть шанс, что наступит перелом, и Дональда посадят в последнем ряду. Ave Дональд, хе-хе-хе.

Sumienie.lk

— Плюнул деревенщина, и сразу ему легче стало. А что касается запора, то в последнее время (благодаря политике Великого Стратега ПиСюков или Главного Неудачника Речи Посполитой) между Польшей и Россией был, скорее, понос.

Boykotka

— «Ну, если у Путина на Дональда такое же досье, как на Квасьневского, то есть шанс, что наступит перелом, и Дональда посадят в последнем ряду».

Времена досье постепенно отходят в прошлое. Квасьневский и без путинских досье умел себя скомпрометировать, так зачем эти сказки? Торговля с Россией нам выгодна, если весь ЕС хочет торговать с ним, то почему не мы?

Vaclavnewyork

— Насколько я знаю кацапов, всё кончится поносом.

Marecki 1963

— Дональд! Во внешней политике важна эффективность, а не дешёвые эффекты. Это хорошо для твоих тускоболванов. Не унижай Польшу и народ польский. Нашу Отчизну уже обзывали и ублюдком Версальского трактата, и проституткой Европы и т. п. Хватит!

Ничего не даст нам восточно-западное попрошайничество. Ваше великолепное три по внешней политике, то есть Ты, Сверх-Министр иностранных дел Бартошевский и предатель Сикорский сдуру пытаетесь «что-то» выхлопотать, что заранее обречено на поражение, чтобы только показать якобы новое качество внешней политики.

Что ни предложите — сразу получаете щелчок по носу. Берите пример с братьев Качиньских. Учитесь у них правильно вести внешнюю политику.

До вас не доходит супер-сильная позиция Эрики и её изгнанных в Германии. Зачем Эрике музей в Гданьске? Д а ни к чему он ей! Я неплохо повеселился, читая заявления предателя Сикорского (будь осторожен, Дональд, плохо тебе придётся, если встанешь у Радека на пути к президентскому креслу, вас двое — креслице-то одно, бедняжка. Радослав ради карьеры зарежет и поимеет всё и всех — Тебя тоже), что открывается новая глава в отношениях Польши с Россией.

Радек Сикорский!