'Фэн-Гиль-Дон' Газета - Фэн-Гиль-Дон - No 13

варианте "Властелина Колец" | | начнется грабеж и своих. Со- скромному труженнику торго- | Саурона зовут ... | | колова к примеру, или Леоно- вых линий. | а) Зауэр | | ва. | б) Маузер | | *** *** | в) Парабеллум | | Кстати, меч все того же Вообще же гениальный труд | г) Макаров | | Эльрика-от-Matthews'а дос- Роджера Желязны уже получил | | | тался между прочим принцу достойную оценку. Ассоциация | 4) Название корабля Хэнка Соло в "Звездных вой- | | Мерлину (многострадальная независимых (от конвенции | нах" - "Мелиан Фалкон". Это значит: | | Эмберская семейка !), на об- что ли ?) книгоиздателей за- | а) Столетний сокол | | ложке 15/2 тома серии "Зару- пустила первые пять "Амбар- | б) Тысячелетний сокол | | бежая фантастика", МП "Эя". ных книг" в серии "Монстры | в) Миллионолетний сокол | | Мерлин там к тому же еще и Вселенной". Интересно, что | г) Сокол на социалистической сохранности | | лысый, хотя сам Желязны об по этому поводу сделает Кор- | | | его участии в чернобыльской вин, когда вернется. | 5) В кинопрокатном варианте перевода Люк Скайуо- | | истории ничего не сообщал. | кер кричит: "У меня бластер заклинило !" Что заклини- | | | ло в бластере ? | | *** | а) Пружину в курке | | А своих грабить начнут не через пять лет, а прямо сейчас. | б) Заряд в конденсаторе | | Бумажный босс Малышев выпустил очередное... хм... гм... назо- | в) Магнитное поле в обмотках | | вем это нейтральным словом "творение". Так вот, его обложка | | | откровенно слямзена у Фоменко ! | 6) Блестяще сыграл Терминатора .... | |-----------------------------------------------------------------| а) Шварцнегер | | ЭКСТАССЕНСОМ ХОРОШО, А ЗВЕЗДНЫМ ЦЕЛИТЕЛЕМ ЛУЧШЕ ! | б) Шварцайзер | | В Москве дает гастроли иноп- ных целителей, выдается дип- | г) Шварцкопф | | ланетянка с Альфы Центавра Ма- лом, и все за умеренную плату. | д) Ю.Никулин | | рия-де-Эльфана. Под музыку Ба- Я не понимаю - мы всегда таки- | | | ха и песни Патрисии Каас. Для ми идиотами были, или богатые | 7) Название фильма "Predator" переводится как: | | желающих открыта школа звезд- своим плачем довели ? | а) Хищник | ?????????????????????????????????????????????????????????????????| б) Предатель | | (с) Издательство им. Третьего Поросенка | в) Хищник-предатель | | 113628, Москва, блв.Дмитрия Донского д.10 к.3 кв.247 | | | Пояснение для желающих. Все материалы, помещеные без подписи, |Если вы правильно ответили на все вопросы - значит у вас | | составлены лично мною по материалам дошедшей информации и |есть видак, и я вам завидую. Если вы ответили лишь на | | личных размышлений. Указание на авторство означает, что тут |часть вопросов, значит у вас нет видака, и завидовать мне | | постарался еще кто-то. Псевдонимы действительны на 1992 г. |нечему. А если вы не ответили ни на один - значит вы на- | | С почтением - А. Свиридов |рочно ничего не смотрите, и вам я завидую больше всего. | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? | КРУТИЛАСЬ РУЧКА У ШАРМАНКИ... | ДЕШЕВКА ПРОДОЛЖАЕТ ПУТЬ | | (размышления зажравшегося москвича) | В одном из предыдущих номеров | | | ФГД я упоминал о карманной серии | | Так случилось, что большая часть минут. Главный негодяй рвет и мечет, и | изд-ва "Глаголь". Счастлив сооб- | | читателей ФГД живет от Москвы весьма распоряжается приготовить десятого. | щить, что они не остановились на | | далеко. И разумеется московскую прог- To be continued. (Продолжение следует) | достигнутом, и в той же серии вы- | | рамму телевидения не смотрят. А мос- И подобная схема повторяется во всех | пустили "Мечтают ли андроиды об | | ковская программа - это рекламно-разв- сериалах и в каждом эпизоде, за очень | электроовцах" (Ф.Дик). Однако, ре- | | лекательный коммерческий канал "2х2" - редким исключением. | шив что это название не шибко зав- | | музыка, фильмы и неизбежные девицы из Даже если нету робота, сюжет серий | лекательное, глаголевцы обозвали | | различных товарно-сырьевых бирж. Я не остается все тем же: гадкий злодей за- | его "Бегущий по лезвию бритвы". | | знаю, как это устроилось, но "2х2" мышляет вселенскую пакость. Тупые | Стоило наверное добавить ниже - | | имеет доступ к западной видеопродукции прислужники кидаются выполнять, симпа- | "по мотивам одноименного фильма". | | второй (но хоть не третьей !) свежес- тичные герои для начала очень пугают- | Ну и комикс в конце, к счастью от- | | ти, и среди нее - несколько фантасти- ся, а потом кладут тупых прислужников | печатаный настолько бледно, что | | ческих сериалов, мультипликационных и одной левой на лопатки. Но не нас- | понять в нем почти ничего нельзя. | | игровых, каковые и крутят в день по мерть, а то не с кем дальше воевать |----------------------------------------| | серии. Поначалу я был этим обрадован, будет. | КРУТЫЕ СРЕДИ НАС | | типа ну вот, наконец-то увижу образцы Да господи, по сравнению с этим "Чу- | Думаете, раз совок, так у нас и | | настоящей профессиональной видеофан- деса на виражах" - шедевр. У пилота | крутых нету ? Есть, и еще какие. | | тастики. Воскресные "Скрудж Мак-Дак Балу хоть враги все время разные, а то | Вот например некий В.Гаков. Читаю | | спешит на помощь" конечно милы, но хо- и врагов нету, попросту сам дурак, чем | я в "Фантакриме-Мега" его статью о | | чется и еще чего-то сверх. и симпатичен. И приключения Чипа-Дейла | Р.Желязны (вернее Зилазни, соглас- | | И увидел. Я просто перечислю назва- зачастую насыщены откровенным стебом | но гаковской теории "как пишется, | | ния и сюжеты: "Макрон-1". Несколько над популярной видеофантастикой. А вот | так и слышится") и вижу фразу: | | симпатичных молодых людей плюс девушка звездный шериф сдохнет, но повода | "Немало поколесил я по Америке, | | плюс один немолодой борются с негодяем улыбнуться не даст. Из серии в серию | а заглянуть к Зилазни так не удо- | | по имени "Темная звезда". Инструмент он героически рубит врагов, и на про- | сужился." | | борьбы - гигантский робот Макстар. щание заявляет "Но мы не победили зло | Вот он какой крутой, Гаков-то! | | "Космический рыцарь и звездные шери- окончательно. Завтра нам предстоит но- | Не изволил удосужится. А Роджер | | фы": несколько симпатичных молодых лю- вая схватка !". | небось зазывал-зазывал, уговари- | | дей плюс девушка борются против "аут- Думай, голова, думай. Может это спе- | вал-уговаривал... Каждый день в | | райдеров". Инструмент борьбы - гигант- циально для детей, все так просто и | надежде просыпался, и на дорогу | | ский робот Рембранд. "Волтрон" - нес- примитивно ? Но дети с удовольствием | глядел... | | колько симпатичных молод молодых людей проглотив первого по порядку "Макро- |----------------------------------------| | плюс девушка борются со злом (забыл на", достаточно прохладно восприняли | ...И ПРИЗНАТЬ НАС ВИНОВНЫМИ | | каким). Инструмент борьбы - гигантский остальную продукцию. Или у "2х2" не | В ПИРАТСТВЕ ! | | робот Волтрон. "Роботех" - примерно то хватило денег на что-либо более при- | Компания из трех питерских контор | | же самое, только девушек несколько, и личное? Наверно не без этого, но то, | (с недавних пор к ним присоединились | | робот кажется безымянный. "Капитан Па- что я эпизодически вижу по кабелю и на | и две московских), которые выпускали | | уэр и его солдаты будущего" - этот иг- видаках не слишком отличается. Похоже | серию "Клуб любителей фантастики" | | ровой фильм стоит особняком. Здесь ро- дело в следующем: | как-то раз, в девятом выпуске "Клуба" | | бот как раз плохой, а несколько симпа- Как-то в юности, классе так в седь- | обьявили, что этим томом серия закон- | | тичных молодых людей плюс девушка во- мом, применительно к стилю "диско"я | чена, а все что будет выпускаться с | | юют с ним при помощи непробиваемых встретил термин "электронная шарман- | таким же названием дальше - есть | | костюмов. ка". И очень похоже, что все эти ани- | грязное пиратство и злобный плагиат. | | Не шибко старательная мультиплика- мированые комиксы - такая же шарманка. | После этого вышел "нулевой" том "клу- | | ция, хотя краски и яркие. Изображения Со штампованым набором персонажей и | ба", с весьма заметно проглядывающей | | персонажей построены по принципу Ур- ситуаций, одной и той же манерой пода- | на суперобложке затушеваной единицы | | фин-Джюсовских дуболомов: какое лицо, чи, и некоторым минимумов вариаций - | перед нулем. Затем появился десятый | | такой и характер, без вариантов. Диа- электронная все же. Не хорошая и не | том, а недавно и одиннадцатый. При- | | логи - о, эти диалоги ! Вот приходит к плохая. А как жвачка через пятнадцать | чем, по словам людей компетентных, | | главному негодяю некий инженер и без минут после первого укуса. Я не Невзо- | выходные данные этих книг не есть | | ложной скромности заявляет с порога: ров, и не буду утверждать, что это за- | маскировка, а соответствуют истине - | | "Мой злой гений вновь готовит дьяволь- говор против исконой русской духовнос- | все тот же консорциум их клепает, а | | ский подарок Макрон-базе!" Этим подар- ти. Попросту идет переучивание народа | не подпольная типография. Так что эту | | ком оказывается восьмой или девятый по с самобытных совковых суррогатов на | историю можно записать как первый | | счету "робот-убийца", на раздолбание общестандартные мировые суррогаты же. | случай, когда издательство само себя | | которого доблестному Макстару как раз С чем нас и поздравляю. | обвиняет в пиратстве и плагиате ! | | хватит оставшихся до конца серии трех | | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Читать дальше