Джереми Скейхилл - Грязные войны: Поле битвы — Земля

Ibid, p. 21

Peter Bergen, Manhunt: The Ten-Year Search for bin Laden — from 9/11 to Abbottabad (New York: Crown Publishers, 2012), p. 218.

Mark Owen, with Kevin Maurer, No Easy Day: The Firsthand Account of the Mission That Killed Osama Bin Laden (New York: Dutton, 2012), p. 210.

Ibid, pp. 210–211.

Ibid, p. 6.

Bergen, Manhunt, p. 218.

Owen, No Easy Day, p. 8.

Ibid, p. 214.

Ibid, p. 215.

Ibid, p. 7.

Interview with Barack Obama, History Channel special, Targeting Bin Laden, broadcast September 6, 2011.

Bergen, Manhunt, p. 219.

Interview with Joe Biden, «Inside the Situation Room», Rock Center, NBC, May 2, 2012.

Bergen, Manhunt, p. 220.

Interview with Ben Rhodes, History Channel special, Targeting Bin Laden, broadcast September 6, 2011.

Interview with Barack Obama, «Inside the Situation Room», Rock Center, NBC, May 2, 2012.

Interview with Barack Obama, History Channel special, Targeting Bin Laden.

Owen, No Easy Day, p. 222.

Ibid, p. 223.

Bergen, Manhunt, p. 221.

Owen, No Easy Day, p. 226.

Nicholas Schmidle, «Getting Bin Laden: What Happened That Night in Abbottabad», New Yorker, August 8, 2011.

Transcript, «Obama on bin Laden: The Full ‘60 Minutes’ Interview», by Steve Kroft, 60 Minutes, CBS, May 4, 2011.

Interview with Barack Obama, Targeting Bin Laden.

Owen, No Easy Day, p. 230.

Ibid, p. 231.

Transcript, «Killing bin Laden», 60 Minutes, CBS, September 9, 2012.

Owen, No Easy Day, p. 235.

Phil Bronstein, «The Man Who Killed Osama bin Laden…Is Screwed», Esquire, February 11, 2013, http://www.esquire.com/features/man-who-shotosama-bin-laden-0313. Рассказ «морского котика», убившего бен Ладена, в нескольких ключевых подробностях отличается от версии Биссоннетга. «Стрелок», как его называют в материале журнала Esquire, вспоминал, что женщин задержали в холле, а бен Ладен стоял в своей комнате, когда «котик» выстрелил ему в лицо. Он также заявляет, что сразу же узнал, в кого стреляет. В своем рассказе Биссоннетт придерживается версии, что бен Ладен был убит, когда «котики» еще поднимались по лестнице. Эти различия можно объяснить тем, что каждый из рассказчиков в ходе уничтожения бен Ладена занимал в доме свою позицию. Читателю предоставляется возможность самостоятельно оценить версии обоих источников.

Owen, No Easy Day, p. 236.

Ibid, p.239.

Bronstein, «The Man Who Killed Osama bin Laden».

Owen, No Easy Day., p. 241. David Martin, «Al-Awlaki Strike Plan Included Jets, Special Ops», CBSNews.com, September 30, 2011.

Ibid, p.245.

Ibid, pp. 245–246.

Ibid, p.247.

Interview with Ben Rhodes, Targeting Bin Laden.

Bergen, Manhunt, p. 225.

Owen, No Easy Day, p. 252.

Ibid, pp. 248–249.

Qaswar Abbas and Sandeep Unnithan, «How Pak Is Trapped in Web of Deceit», India Today, May 16,2011.

Transcript, Anderson Cooper 360Degrees, CNN, May 12, 2011.

Owen, No Easy Day, p. 251.

Ibid, p.252.

Ibid, p.253.

Bob Woodward, «Death of Osama bin Laden: Phone Call Pointed U.S. to Compound — and to ‘the Pacer’», Washington Post, May 6, 2011. Стоимость вертолета стала известна в результате замечания президента Обамы, которое тот сделал, узнав, что, для того чтобы приблизительно установить рост бен Ладена, один из «морских котиков» лег на пол рядом с ним. «Для операции был предоставлен вертолет стоимостью в 60 млн долл. Мы что, не могли позволить себе обычной рулетки?»

Zahid Hussain, Matthew Rosenberg, and Jeremy Paige, «Slow Dawn After Midnight Raid», Wall Street Journal, May 9, 2011.

Bergen, Manhunt, p. 228.

Ibid.

Owen, No Easy Day, p. 262.

Schmidle, «Getting Bin Laden».

Associated Press, «Military Emails Reveal Details of bin Laden Burial», CBSNews.com, November 22, 2012.

Transcript, «Remarks by the President on Osama bin Laden», May 2, 2011.

Transcript, «Press Briefing by Senior Administration Officials on the Killing of Osama bin Laden», May 2, 2011.

Peter Bergen, «А Visit to Osama bin Laden’s Lair», CNN.com, May 3, 2012.

Robert Booth, Saeed Shah, and Jason Burke, «Osama bin Laden Death: How Family Scene in Compound Turned to Carnage», Guardian, May 5, 2011.

Amnesty International, Annual Report 2012, «United States of America», 2012, https:// www.amnesty.org/en/region/usa/report-2012.

Transcript, «Press Briefing by Press Secretary Jay Carney and Assistant to the President for Homeland Security and Counterterrorism John Brennan», May 2,2011.

Reuters, «Woman Killed in Bin Laden Raid Not His Wife: White House», National Post, May 2, 2011.

Kimberly Dozier, «McRaven Tells Troops to Pipe Down», Associated Press, The Big Story (bigstory.ap.oig), August 12, 2012.

Ethan Smith and Julian E. Barnes, «Walt Disney Surrenders to Navy’s SEAL Team 6», Wall Street Journal, May 26, 2011.

Mark Hosenball, «Senate Panel to Examine CIA Contacts with ‘Zero Dark Thirty’ Filmmakers», Reuters, January 2,2013.

Daniel Klaidman, Kill or Capture: The War on Terror and the Soul of the Obama Presidency (New York: Houghton Mifflin Harcourt, 2012), p. 238.

United States of America v. Ahmed Abdulkadir Warsame, indictment 11 CR1M 559 (DC Southern district of New York July 5, 2011), graphics8.nytimes.com/packages/pdf/world/ Warsame_Indictment.pdf.

Charlie Savage, «U.S. Tests New Approach to Terrorism Cases on Somali Suspect», New York Times, July 6, 2011.

Executive Order Ns. 13491, 74 Fed. Reg. 4893,4893-94 (January 27,2009).

U.S. May Have Violated Domestic and International Law in Capturing and Holding Somali for Months at Sea», Center for Constitutional Rights, July 7, 2011, http://ccrjustice. org/newsroom/press-releases/u.s.-may-have-violated-domestic-and-international-law-capturing-and-holding-somali-months-sea.

Pete Williams and Jonathan Dienst, «Member of Terrorist Group Brought to US to Stand Trial», N BCNews. com, July 5, 2011.

Klaidman, Kill or Capture, p. 261.

Ibid, p.252.

Ibid, p. 261.

Ibid, pp. 262–263.

Margaret Coker, Adam Entous, and Julian E. Barnes, «Drone Targets Yemeni Cleric», Wall Street Journal, May 7, 2011.

Martha Raddatz, «US Missiles Missed Awlaki by Inches in Yemen», ABCNews.go.com, July 19,2011. В случае, если не указано иного, все подробности ударов 5 мая 2011 г. приводятся по данной статье.

В случае, если не указано иного, подробности происходившего на земле приводятся по очерку: Shaykh Harith al Nadari, «Му Story with al-Awlaki», Inspire 9 (winter 2012), released May 2012.

Gregory D. Johnsen, The Last Refuge: Yemen, Al-Qaeda, and America’s War in Arabia (New York: W. W. Norton, 2013), p. 275.

Интервью автора с бывшим планировщиком JSOC, октябрь 2012.

Mohammed Jamjoom and Hakim Almasmari, «Yemeni Source: Drone Strike Misses al-Awlaki, Hits Two Supporters», CNN.com, May 7,2011.

Ibid.

Transcript, CBS Evening News, May 6, 2011.

Jamjoom and Almasmari, «Yemeni Source».

Transcript, «Deciphering bin Laden’s Messages; Drone Strikes; Targeting Awlaki», John King, USA, CNN, May 6,2011.

Tom Finn, «1 Fear for My Son, Says Father of Anwar al-Awlaki, Tipped as new Bin Laden», Observer, May 7,2011.

Transcript, «Remarks by the President on Osama bin Laden», May 2, 2011.

Asif Ali Zardari, «Pakistan Did Its Part», op-ed Washington Post, May 2, 2011.

Sajjad Tarakzai, «Bin Laden Dead as Joyful US Says Justice Is Done», Agence France-Presse, May 2, 2011.

Kamran Haider and Augustine Anthony, «No Resistance in ‘Cold-Blooded’ U.S. Raid: Pakistan Officials», Reuters, May 5, 2011.