Илья Эренбург - Дай оглянуться… Письма 1908 — 1930

Спасибо за книги. Я читаю <���нрзб>, которое меня очень согревает.

Простите меня за почерк.

Впервые. Подлинник — Центр Ж.-Р.Блока (Париж), № 246; все письма Ж.-Р.Блоку переведены И.И.Эренбург по ксерокопиям с подлинников, любезно присланным ей Центром Ж.-Р.Блока. Дружба и сотрудничество ИЭ с французским писателем Жаном-Ришаром Блоком (1884–1947) продолжалась до конца дней Блока; ему посвящена 19-я глава 5-й книги ЛГЖ.

<���Из Парижа в Ленинград,> З/ХII <1930>

Дорогая, книги Мишель распроданы, однако «Коммуну» мне обещали достать в течение этой недели, и я тогда тебе тотчас же вышлю. Может быть, я найду и «Souvenirs» [1417] Воспоминания ( фр. ). у одного из букинистов, но обещать не могу — у издателя (Slok) больше нет ни одного экземпляра. Если тебе нужны другие книги о коммуне, напиши, пришлю. Я эту эпоху не особенно знаю и поэтому не могу рекомендовать ничего, но ты пришли список книг. Все новое достать легко, и я вышлю тотчас же.

Сегодня получил ответ от Слонимского. Я ему послал рукопись моего нового романа «Единый фронт».

Обнимаю,

Впервые — ВЛ. 2000. № 2. С.275–276. Подлинник — OP РНБ.

<���Из Парижа в Ленинград,> 3/ХII<1930>

Дорогой Слонимский,

наши письма разминовались: Ваше я получил сегодня. Большое спасибо за устройство очерков. Я послал Вам третьего дня рукопись романа «Единый фронт», забракованного «Федерацией». Одна надежда: может быть, можно пристроить в Ленинграде. Суть даже не в деньгах — очень хочу, чтобы после долгого перерыва вышла книга в СССР.

Ваш новый роман [1418] «Фома Клешнев» (1930). обязательно пришлите. Когда выйдет книга — русские о Франции [1419] «Мы и они». — я пришлю ее Вам (по-французски). Савич в Париже, и адрес его тот же. Если не трудно, черканите, что роман получили — и есть ли надежда.

Душевно Ваш

Впервые. Подлинник — ЦГАЛИ СПб. Ф.414. Оп.1. Д.65. Л.36.

<���Из Парижа в Ленинград,> 17/ХII <1930>

С трудом достал «Commune» L.Michel и послал ее заказным пакетом. «Souvenirs» распроданы, и достать их я так и не смог. Если нужны другие книги, напиши — пришлю. Обнимаю,

Впервые — ВЛ. 2000. № 2. С.276. Подлинник — ОР РНБ.

<���Из Парижа в Москву,> 17 декабря <1930>

Дорогой Рюрик Абрамович,

спасибо за письмо и за демарши. Раскольников мне тоже написал из Ревеля, что книги приняты и что он пишет предисловия [1420] Федор Федорович Раскольников (1892–1939) — в ту пору полпред СССР в Эстонии; автор предисловий к книгам ИЭ, вышедшим в 1931 г. в Государственном издательстве художественной литературы («10 л.с.» и «Виза времени»). . Очень прошу Вас присмотреть, чтобы не было снова этак годичного антракта.

Статьи об Англии приняла «Звезда». Засим они свободны. Почему «Федерация» отказалась от «Единого фронта» и что мне с последним делать?

Ваши рассказы напечатаны в «Ревю эропен» и в «Ревю де виван». Пришлите мне две «Путины» — одну для меня с дедикасом [1421] От фр. «dedicace» — надпись на книге; книга уже была отправлена: Вл.Лидин . Путина. М.: Федерация, 1930; надпись: «Дорогой Розе в память ее любви к рыбам (напр<���имер>, La Sole du Grand Рrieuré или La Truite Saumonée en gelée <���камбала по-монастырски, форель и семга в желе>), а также Моне, ее мужу — любя — В.Л. Москва, 11 декабря 1930» (собрание составителя). , другую для эдиторов [1422] От фр. «editeur» — издатель. .

Напишите, как состояние Марии Александровны? Не нужна ли сыворотка?

В Париже без перемен. Пал кабинет и Малик научился делать пируеты. Бузу, как всегда, сражается со всеми кобелями Монпарнаса, чего нельзя сказать хотя бы о Саве.

Как подтиражные дела? Как воспринимаете Вы нашу встречу в Леонтьевском?

Не забывайте! От Розы сердечные приветы.

Впервые.

Илья Эренбург в тюрьме. Москва, 1908

Илья Эренбург с матерью и сестрами. Киссинген, 1909

Елизавета Мовшенсон (Полонская)

Екатерина Шмидт (Сорокина)

Илья Эренбург. Париж, 1915

М.А. Волошин в Париже

Б.В. Савинков

Эренбург, Брак, Ривера и Пикассо в кафе «Ротонда».

Рисунок А. Гоффмейстера

Илья Эренбург. Берлин, 1922

М.М. Шкапская

Н.И. Бухарин

Андрей Белый, К.Н. Бугаева и Илья Эренбург. Германия, 1922

Марина Цветаева с дочерью Ариадной Эфрон

Е.И. Замятин

В.Б. Шкловский

Серапионовы Братья. Петроград, 1922

Л.Ю. Брик, О.М. Брик, Р.О. Якобсон, В.В. Маяковский. Германия, 1923

Е.Г. Полонская