ЛУБЯНКА. Сталин и МГБ СССР. Март 1946 — март 1953

Ответ:В американское посольство меня действительно принял на работу БУЛЛИТ по письму ПАТИССОН, полученному от нее в декабре 1933 года.

Вопрос:Откуда вы знаете ПАТИССОН?

Ответ:Я познакомился с этой американкой в гостинице «Метрополь». Как дежурный администратор, я навещал номер ПАТИССОН и оказывал ей мелкие услуги.

После того, как я был уволен из гостиницы «Метрополь», ПАТИССОН обещала меня устроить на службу в американское посольство.

По ее рекомендательному письму к БУЛЛИТУ я был принят первым секретарем посольства Лой ГЕНДЕРСОНОМ, с которым имел продолжительную беседу.

Вопрос:Воспроизведите содержание ваших переговоров с ГЕНДЕРСОНОМ.

Ответ:ГЕНДЕРСОН интересовался моей биографией, спрашивал о местах работы и жительства родственников в Советском Союзе и за границей, а затем вручил анкету, которую я заполнил и передал для доклада послу.

Вскоре ГЕНДЕРСОН объявил, что я утвержден в должности переводчика посольства. Кроме того, в мои обязанности было вменено: получение поступавших в адрес посольства из США денежных переводов, оплата счетов московских учреждений, оформление в таможне прибывающих грузов, а также регистрация американских паспортов и виз в соответствующих советских учреждениях.

Вопрос:Словом, в американском посольстве вы подвизались не только в роли переводчика, но и сотрудника для поручений?

Ответ:Совершенно верно.

Вопрос:Однако шпионские услуги составляли основной предмет ваших усилий и забот. Вот об этом преступлении и показывайте.

Ответ:На службе в разведке я не состоял.

Вопрос:При аресте у вас отобран перевод злобно клеветнического пасквиля из журнала «Лайф» и другие антисоветские статьи из американской прессы.

Разве хранение и распространение антисоветской литературы вы также считали долгом службы?

Ответ:Нет, конечно, но издававшуюся в США антисоветскую литературу я читал.

Вопрос:Известно, что ваши высказывания, как в кругу сотрудников американского посольства, так и среди советских граждан, носили враждебный характер и были направлены против советского правительства.

Вы это подтверждаете?

Ответ:Возможно, что враждебные высказывания с моей стороны имели место, так как к советской власти я относился неприязненно.

Вопрос:Сотрудников американского посольства вы снабжали клеветнической информацией об СССР?

Ответ:Сослуживцев из посольства я также информировал о жизни в СССР с враждебных советскому правительству позиций.

Вопрос:Американцы, со своей стороны, в долгу перед вами не остались и создали вам привилегированное положение в посольстве.

Ответ:Если вы имеете в виду установленную послом для меня заработанную плату, конечно, я был неплохо обеспечен, получая в месяц в переводе на советские деньги около двух с половиной тысяч рублей.

Вопрос:Или больше, чем любой из советских граждан, состоявших на службе в посольстве?

Ответ:Да, я получал более высокий оклад.

Вопрос:Подарками вас тоже не обходили?

Ответ:Американские послы — БУЛЛИТ, ДЕВИС и СМИТ — мне дарили костюмы, пальто, обувь и другие вещи.

Вопрос:Говорите правду, — как и чем вы выслужились у американцев?

Ответ:В посольстве меня считали усердным, преданным работником.

Вопрос:Вы состояли на службе в американской разведке, ее платным агентом. Тем и объясняется ваше привилегированное положение в посольстве США в Москве.

Ответ:Не скрою, что я пользовался расположением у руководящих работников американского посольства.

Вопрос:Известна ли вам фамилия ОККОНЕН?

Ответ:Финна Олави ОККОНЕНА я хорошо знаю, он несколько лет служил шофером в американском посольстве.

Вопрос:В таком случае учтите, что арестованный нами ОККОНЕН признался в сотрудничестве с американской разведкой и выдал ваши шпионские связи

(зачитываются показания ОККОНЕНА).

Теперь вы намерены показать всю правду? י

Ответ:Показания ОККОНЕНА соответствуют действительности. Признаю, что я поддерживал преступную связь с американскими разведчиками, состоявшими на службе в посольстве США, и собирал по их заданиям секретные сведения об СССР.

Вопрос:Кто вас привлек к шпионской работе?

Ответ:Первый секретарь американского посольства в Москве Лой ГЕНДЕРСОН.

Вопрос:Когда?

Ответ:В 1935 году.

Вопрос:При каких обстоятельствах?

Ответ:Первый год работы в американском посольстве явился для меня как бы испытательным сроком. В оценке американцев я оказался усердным служащим, готовым выполнить всякое их поручение.

ГЕНДЕРСОН и остальные сотрудники посольства подкупали меня подарками, ставя в зависимое от себя положение. Они также искали случая, чтобы ввязаться со мной в разговор на злобу дня и выяснить мое отношение к существующему в стране политическому строю.

Я не скрывал от ГЕНДЕРСОНА своего враждебного отношения к советской власти, а он с каждой новой встречей проявлял все больший интерес к получению от меня информации об СССР.

В 1935 году ГЕНДЕРСОН напрямик заявил, что впредь обо всем, что станет мне известно в результате посещения советских учреждений и общения с жителями Москвы, надлежит ему докладывать, что я впоследствии и делал.

ГЕНДЕРСОНА я снабжал клеветнической информацией о положении в СССР, сообщал о нехватке продуктов питания, предметов широкого потребления и доносил о якобы растущем недовольстве населения страны советской властью.

В 1936 году ГЕНДЕРСОН познакомил меня с прибывающим в Советский Союз сотрудником департамента сельского хозяйства США д-ром Луисом МАЙКЛОМ. Последний вскоре остался на постоянной работе в Москве и в роли сельскохозяйственного атташе посольства собирал шпионскую информацию об экономике СССР.

ГЕНДЕРСОН меня связал с МАЙКЛОМ, которому я оказывал услуги в сборе интересующих разведку сведений.

Вопрос:Слежкой установлено, что вы постоянно сопровождали известного нам американского разведчика МАЙКЛА в его поездках по Москве и за пределы города. Эти поездки также осуществлялись вами со шпионскими целями?

Ответ:Да. МАЙКЛ довольно свободно владел русским языком, но при поездках по Москве и за пределы города всегда брал меня с собой в качестве переводчика для прикрытия проводившейся им разведывательной деятельности.

МАЙКЛ на протяжении 1944–1945 годов неоднократно выезжал со мной в расположение Сельскохозяйственной академии имени Тимирязева и научно-исследовательских институтов почвоведения, пчеловодства, коневодства, на опытную селекционную станцию академика ЦИЦИНА в Немчиновке и в подмосковные колхозы. Вместе со мной МАЙКЛ посетил Дмитровский, Клинский, Мытищинский и Ленинский районы Московской области, где интересовался размерами посевных площадей, урожайностью, количеством поголовья скота, обеспеченностью тракторами, комбайнами и другими сельскохозяйственными машинами, а также последними достижениями советской агрономической науки и внедрением их в производство.