Брэд Дьюкс - Твин Пикс. Беседы создателя сериала Марка Фроста с главными героями, записанные журналистом Брэдом Дьюксом

Грейс Забриски:Последствия «Твин Пикс» – это то, где мы живем сейчас. Все писатели, которые сначала оживились, творчески наблюдая за «Твин Пикс», все неудачные попытки имитировать, и в конечном итоге успешные результаты влияния работы Дэвида. Мы все еще живем под влиянием «Твин Пикс».

Джеймс Маршалл:Я думаю, что это породило много жанров. Это было почти то же самое, что и «Твин Пикс». Это дерево, из которого вышли все ветви таких шоу, как CSI и «Секретные материалы». Можете ли вы привести мне в пример хотя бы одно шоу, в котором так точно попадали в точку? «Твин Пикс» не менял телевидение, даже не собирался это делать, но в конце концов все изменилось. Я вижу разные аспекты «Твин Пикс». Я мог задавать вопросы целый день и говорить: «Что, если бы это произошло так или так?» Это то, что есть. Это благословение. Это произведение искусства.

Анджело Бадаламенти:«Твин Пикс» просто невероятен. Кто бы мог подумать, что это возмутительное шоу захватит мир так, как оно это сделало? Когда я говорю мир, я имею в виду мир. Я довольно много путешествую по многим странам по различным поводам, и это первое, о чем говорят везде. Все хотят знать больше о «Твин Пикс». Это одно из тех шоу, которое никогда не умрет. Что можно еще сказать? Нужно быть благодарным за красивые вещи, которые случаются в жизни.

Кен Шерер:Это был самый большой опыт, на который я мог надеяться. Не потому, что у шоу была большая слава, а потому, что это шоу было чертовски хорошим. Если вы хотите потратить восемнадцать часов своей жизни в день, и вы хотите быть вовлеченными в то, во что вовлечены все люди, то вы можете гордиться. В проекте не было никого, кто бы не чувствовал этого, и все это началось с Дэвида и Марка, двух самых лучших людей, которых я когда-либо встречал. Это была поездка на всю жизнь. Жаль, что она была слишком коротка.

Кайл Маклахлен:Я думаю, что шоу является одним из великих шоу последних тридцати лет. С тех пор, по-моему, ничего подобного не было по телевизору. Я знаю, что это повлияло на многих людей, которые занимаются съемками.

Это было сочетание творческих людей: Дэвида Линча и Марка Фроста и всех, кто был вовлечен (включая актерский состав), в сочетании с Эй-би-Си, когда те искали что-то необычное. Каким образом весь состав прошел этот путь труднейший путь, до сих пор не понятно.

Я благодарен тем людям, которые помогли мне выпустить эту книгу. Их потраченное время и доверие я никогда не забуду.

Моя жена и лучший друг, Джессика Дьюкс, поддерживала меня во всех отношениях на протяжении всего этого путешествия. Без ее любви и преданности я не смог бы справиться со всеми взлетами и падениями.

Когда я запустил этот проект, Марк Фрост ответил: «Рад помочь в любом случае». Его сотрудничество было необходимым для создания этой книги. Я благодарю Марка за то, что он дал мне шанс и помог реализовать мою мечту.

Эбен Мур помогал мне бесчисленное количество раз. Мы бесконечно разговаривали по телефону, обсуждая концепции и перебивая друг друга. Он также приобрел множество фотографий. Его преданность и проницательность незаменимы.

Чарльз Рамзи разработал обложку, набор шрифтов и макет. Я не знал никого другого, кто мог бы справиться с этим лучше, чем он! Его вклад и дружба бесценны. Проверьте его замечательную работу на www.charlesville.us

Роберт Энгельс и Харли Пейтон были терпеливы в моих длинных интервью с ними. Чад Хоффман, Тони Кранц и Кен Шерер также предоставили бесценную информацию за кулисами.

Это было божественно пообщаться с таким количеством талантливых актеров и актрис. Спасибо Кайлу Маклахлену, Майклу Онт-кину, Дону Амендолии, Мэйчен Амик, Дэне Эшбрук, Фиби Огустин, Роберту Бауэру, Ричарду Беймеру, Йену Бьюкэнэну, Джоан Чен, Кэтрин Э. Колсон, Лэнсу Дэвису, Мэри Джо Дешанель, Шерилин Фенн, Мигелю Ферреру, Уоррену Фросту, Рику Джиолито, Питеру Майклу Гетцу, Джошуа Харрису, Гари Хершбергеру, Майклу Хор-су, Дэвиду Патрик Келли, Пайпер Лори, Шерил Ли, Робин Лайвли, Джеймсу Маршаллу, Аннет МакКарти, Крису Малки, Майклу Парксу, Вану Дайку Парксу, Бренде Э. Рид, Кимми Робертсон, Венди Роби, Шарлотте Стюарт, Аль Стробелу, Карелу Стрёйкену, Маку Такано, Рассу Тэмблину, Ленни Фон Долену, Кеннету Уэлшу, Рэю Уайзу, Грэйс Забриски и Билли Зейну.

Я хочу поблагодарить всех режиссеров, которые отправились в путешествие со мной. Спасибо Грэму Клиффорду, Калебу Де-шанель, Дуэйну Данэму, Ули Эдель, Джеймсу Фоули, Лесли Линке Глаттер, Стивену Джилленхолу, Тодду Холлэнду, Тиму Хантеру, Тине Ратборн и Джонатану Сэнгеру.

Музыка «Твин Пикс» – настоящее сокровище. Потрясающе говорить с художниками, которые создали ее. Спасибо Анджело Ба-даламенти, Винни Беллу, Джули Круз, Лори Эшлер Фристак, Кинни Ландрум, Арту Полемусу и Аль Регни.

Благодарю неутомимую команду за кулисами сериала, мне понравились истории вашей работы: Рэнди Барби, Фрэнка Байерса, Карлу Фабрици, Грега Файнберга, Рона Гарсия, Барри Гремил-лиона, Дэвида Дж. Латт, Сару Марковиц, Лесли Моралес, Филипа Карр Нила, Ричарда Гувера, Джонатана П. Шоу, Пола Трехо и Джона Вентворта.

Так же хочется отметить других участников интервью: Гэвин де Беккера, Тришу Брок, Майкла Капуто, Скотта Фроста, Гэри Ле-вайна, Майкла Зальцмана, Филипа Сигала, Брэндона Стоддарда и Алана Вурцзела.

Говард Миллер и Джон Торн разрешили включить выборочные интервью, первоначально опубликованные в журнале «Завернутая в полиэтилен». Я искренне благодарю Джона и покойного Крэйга Миллера за их вклад в сообщество поклонников «Твин Пикс».

Алессандро Аго, Джим Брюнинг, Хармони Карриган, Миша Кронин, Брайан Курсар и Роб Уилсон помогли мне в различных областях исследований и своим содействием. Благодарю вас.

За поддержку благодарю моих родителей доктора Роберта и Кимберли Дьюкс, моего брата Пейтона Дьюкса, Пегги Дьюкс, Гэри Баллока, Джеймса Чиккарелло, Шарля де Лаузирика, Питера Дома, Гарри Гоэза, Ричарда Голда, Тома Майера, Роба и Д’энн Линдли, Блейка Роберсона и Конни Вудса.

Особая благодарность Даниэле Бадаламенти, Ричарду Беймеру, Джоан Чен, Аннет Фабрици-Кочарелли, Карле Фабрици, Ричарду Гуверу, Джеймсу Маршаллу, Алану Лайту, журналу «Роллинг Стоун» и Грэйс Забриски за разрешение включить их фотографии.

Наконец, Марк Фрост, Дэвид Линч, Тони Кранц, Чед Хоффман, Боб Айгер, Брэндон Стоддард и весь актерский состав – спасибо вам за «Твин Пикс»!

Все интервью в этой книге были проведены, расшифрованы и отредактированы автором в период с мая 2011 года по февраль 2014 года, за исключением отдельных отрывков из журнала «Завернутая в полиэтилен», которые цитируются на странице авторского права, а также там, где указан цитируемый фрагмент.