Ольга Баталова - «Полевая почта – Южный Урал: Карталинский район» (письма с фронта 1941-1945 гг.)

номер полевой почты (станции и т.д.) – г.В. Устюг Вологодской области 2.00 п/от п/п №14 подразделение 5

Дата отправления письма – 20 августа 1942г.

Текст письма:

20/08.42 г Добрый день! С приветом к Азе маме первым делом спешу Вам сообщить отом что Ваше письмо получил которое было писано 10/VIII42 г а Вы пишите еще раньше два писали я не получал и адреса Алеши я не получал, а потому прошу сообшить. Да и вообше сообшой как можно чаще. В этом письме Вы мне сообшили о Толкачеве Н.К. и Дворницине, Вы мне ни разу не писали почем хлеб на рынке и прочие продукты, молоко литра и т.д. Вообше очень скуписця на письма. И вот мне сообши адрес Алеши, а если нет то так и пиши что нет адреса или еще что. Привет всем родным и знакомым Передай привет Вахониной Дай адрес Н.Л. пусть он напишет письмо остаюсь здоров. Чего и Вам желаю.

номер полевой почты (станции и т.д.) – полевая почта 1613 с.п.1030 мин .бат.120

Дата отправления письма – 11 сентября 1942г.

Текст письма:

11.09.1942 г. Добрый день. С приветом к Вам мама и Азя спешу уведомить Вас в том что в данное время жив и здоров чего и Вам желаю. Нахожусь в пути путь наш известен район Сталинграда … хочу Вам сообшить если Вы не выслали мне посылку то и не высылайте а если высылать …носки, рукавицы верней совсем не тратьтесь, деньги Вам пригодятся. больше что еще Вам могу сообшить желаю Вам всего наилучшего в жизни, а мой путь жизни пока один. по возможности буду сообщать и Вы мне тоже пишите. Привет Всем родным и знакомым. 11.9.42 г. Вбажин

номер полевой почты (станции и т.д.) – П.П.С.№ 1613 сп 103 с мин .бат.120

Дата отправления письма – 06 октября 1942г.

Текст письма:

6/X-42г Привет. Маме, Азе. Спешу сообщить о том что на сегодня остаюсь жив и здоров. Азя Вы меня просили выслать Вам фотокарточку. В данный момент при всем желании я не смогу этого выполнить, а почему, это по моему для Вас понятно. да и признатся Вы пожалуй не поверите что это моя фотография если Вам и выслать. Передай привет Всем родным и знакомым. дом покупай если есть На что. Мало мне описываеш новостей. Почему Малышеву описывают, а он мне уже описывает что ВЫ думаете опишите дак меня этим напугаете: нет я привык ко всему война дак она война. Мой новый адрес 1613 п.п.с часть № 916 Бажину В.И.

номер полевой почты (станции и т.д.) – 1613 п.п .с часть № 916

Дата отправления письма – 08 ноября 1942г.

Текст письма:

8.11.42 г. Привет с фронта!

Привет маме – Азе. Спешу сообщить Вам что нахожусь жив и здоров. Но только начинают подувать холодние ветерки и морозы. а посылки никак не дождусь. если выслали то сообшите и письмом когда выслали. Кроме того хочу Вас попросить зготовить еще носков и рукавиц потому что одной пары мало на зиму и хочу сообшить очень хороши были рукавицы выслали большие с брезентовым верхом, а были высланы маленкие, до они еще скатались и пропали рукавицы, ну я те носил и радовался и теплы мягки. Кроме того Азя если есть возможность то пока возможно посылать посылки вышли сумочки, а если нет что посылать то нету пока табаку пока не высылай.

номер полевой почты (станции и т.д.) – полевая почта 1613 часть 916

Дата отправления письма – 04 декабря 1942г.

Текст письма:

4/12.42 г Добрый день привет с фронта. Спешу уведомить Вас в том что Ваше письмо получил которое было писано 18.11.42 г, а я получил 3.12.42 г из которого узнал как Вы живете скем. Но Вы раньше мне писали что живете сзавширпотребом, а сейчас пишите что свами живет какаято эвакуированная семья, состав семьи мне Вы не описали описали что их двое. В дальнейшем еще раз сообщаю посылок получил одну в которой шарф, рукав и носки в обще что было положе все цело. почему нет первой не знаю ну если не получу то позднее нужно будет послать розыскную с Вашей почты. письма писать имею в данный момент время ну и от вас стал получать видимо стали писать мало пишите что нового.

Знаю отом что Романцов был дома на 10 дней, что Кадомцева уезжает домой. От Алеши нет писем. Нет писем от Красикова и Кравцова. что гредяев был дома на 1 месяц и прочее. Вот мне не сообшила Комлев дома или нет и что с ним. ну плевать все пустяки, Я уже писал Вам что мне из одежды ничего не надо. больше кроме рукавиц и носков. а придумаите выслать посылку то основной продукт масло и прочее ну и стаканов 5-10 табаку. только меньше корней с приветом ВБажин привет маме Азе остаюсь жив и здоров чего и Вам желаю пишу привет жду ответ Привет всем родным и знакомым. 4.12.42 г. В Бажин

Дата отправления письма – 09 декабря 1942г.

Текст письма:

9/ Х11 -42 г. Привет с фронта Маме и Азе пожелаю успеха в жизни Вашей. Сообщаю о себе. Жив и здоров. Себя чувствую великолепно. Посылку вашу закончил, покушал очень хорошо, за что очень благодарю. Ася, я вам выслал денег 350 рублей, с получением сообщи. Я знаю, что посылку легче выслать, чем ее оплатить так как у вас нет денег. Наверное, вы получите это письмо к концу месяца. Вы сумеете выслать что-либо, хотя бы маленькую посылку. А я еще получу денег в январе. Смотрите оплата и придет. Хорошо для меня, а если нечего вообще высылать и если есть масло, да еще будите высылать ниток каток брось. Ну больше писать особенного нет. Товарищи со мной все давние. Кировские, Тамбовские, Московские и Чкаловские, служба идет.

Хорошо на своем участке фронта имеем успех. Если читаеш газеты то знаеш. Писем писал очень много всем Но не знаю получу – ли ответ от всех. Даже Лобку и то написал. Толкачеву. Ну и Бородину. Тоже всем. Написал Папаша. Написал что на Вас Азя, обиделся. Вы им письма не пишите. Мой адрес полевая почта 1613 часть 916 Бажину В.И. Время много уже прошло Азя как я ушел из дому т.е. 16 м-цев. Но собственно нужно сказать что уже гражданскую жизнь забыл как будто так и надо. И если и задумаеш то ведь не улетиш или не уедеш. Пишу привет, жду ответ. Ваш бывший муж и можед быть будущий. Желаю успеха. Привет всем знакомым. 9/XII – 42 г.