Юлия Монакова - Подвенечное сари. Русские девушки в объятиях Болливуда

После его ухода я немного встряхнулась, заставила себя не думать о плохом. Мамино «пришествие» все приближалось – сейчас она едет в поезде до Москвы, а завтра ночью будет уже в Дели! Даже не верится… Я стала готовиться – попросила Болу хорошенько убраться в номере, поменять постельное белье, вымыть пол… Бола проявил большую заинтересованность: мол, мама ваша приезжает? В самом деле? На свадьбу? А все ваши остальные братья и сестры приедут? Как, у вас всего одна сестра? У нее сессия?.. Высказал предположение, что я сейчас, должно быть, очень счастлива… Я сказала ему, что ужасно нервничаю. Он посочувствовал… Да и вообще, говорит, в отеле, наверное, надоело?.. Еще бы не надоело… Больше двух месяцев уже я живу в этой комнате…

Вечером того же дня Санни признался мне, что остается только один выход – нужно пойти в загс, упасть в ножки самому главному министру и уломать его, чтобы нас поженили без разрешения. Ну, дать ему денег в случае чего… И лучше с этим делом не затягивать, потому что приезжает моя мама. Санни очень не хотел, чтобы она была свидетельницей всех наших бюрократических заморочек, пусть лучше просто наслаждается тем, что приехала на свадьбу к дочери.

Но на следующий день в загс мы не успевали – нужно было ехать в Дели, чтобы встретить маму в аэропорту. Неожиданно помощь предожил Биту-бхай, тот самый строгий и авторитетный кузен Санни, которого побаивалась и уважала вся семья. Биту-бхай искренне мне симпатизировал и заверил, что сам отправится в загс и поговорит с министром. Не сказать, чтобы у меня прямо камень с души упал после его обещания, но немного от сердца отлегло – это правда… Биту-бхай – уважаемый в городе человек, министр должен пойти ему навстречу… Ну, должно же, должно у нас все быть наконец хорошо?!

На следующий день мы отправились в Дели.

Ожидание маминого рейса было нервным и бесконечно долгим. Мы, перестраховавшись, выехали из Агры задолго заранее и потому были в международном аэропорту имени Индиры Ганди чуть ли не за два часа до прилета! С нами приехал и Назир, юрист. У него в столице оказались какие-то свои дела, вот он и попросил нас захватить его с собой, а потом, соответственно, доставить обратно в Агру.

За час до прибытия самолета из Москвы раздался звонок мобильного телефона Санни.

– Это Биту-бхай, – сказал Санни, глядя на определившийся номер и бледнея на глазах. Сердце у меня ушло в пятки. Что-то он нам скажет сейчас?..

Пока Санни разговаривал по сотовому, я с волнением наблюдала за его лицом и нервно вслушивалась в интонации. Вижу – он засиял, заулыбался, начал горячо и благодарно говорить что-то в трубку, а сам глазами мне показывает – мол, да, да, да!.. А я и верю, и не верю… Думаю, неужели свершилось?.. А Санни все говорит и говорит по телефону, несмотря на то что я рядом уже подпрыгиваю и скулю от нетерпения, так хочется узнать точную информацию… Наконец минут через десять Санни закончил разговор и радостно заорал:

– Джули, нам позволяют пожениться без разрешения!!! Биту-бхай все устроил…

От счастья я чуть было не рухнула в обморок – с меня разом схлынуло напряжение всех последних дней. Я принялась визжать, прыгать, вопить, несмотря на то что на меня пялились люди, затем кинулась к Санни на шею:

– Ура, ура, ура, УРА!!!

Господи, думаю, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо…

Когда я немного успокоилась, Санни рассказал мне подробности. Оказывается, Биту-бхай сегодня провел в кабинете министра два с половиной часа, все это время пытаясь убедить его. Как я поняла, решающим фактором послужило то, что Биту-бхай упомянул о приезде моей мамы.

– Поймите, – втолковывал он министру, – мама этой девушки прилетает из России специально на свадьбу, она с трудом смогла вырваться с работы… Вы подумайте – лететь из такой дали на свадьбу дочери! А тут такая неприятность – отсутствие маленькой, никому не нужной бумажки ставит под угрозу этот брак и счастье молодых…

Это и добило министра.

– Ну хорошо, хорошо, – махнул он рукой, подписывая соответствующую бумажку, – пусть женятся, исключительно из моей личной симпатии и уважения к вам…

Не передать словами, как я была счастлива!.. Я готова была целовать на радостях всех пассажиров и служащих аэропорта!

Вскоре объявили о прибытии аэрофлотовского рейса. Санни, чтобы я не скучала, предложил мне разыграть маму – точно так же, как это сделал он в день моего прибытия.

– Скажи ей – мол, Санни не смог приехать, у него работа…

Я развеселилась – а что, идея неплохая!

Сказано – сделано… Объявили посадку ожидаемого нами рейса. Я, опасаясь пропустить маму, тут же кинулась к выходу, откуда должны были появиться прибывшие пассажиры, а Санни с Назиром скромно отошли в сторонку.

Мама вышла спустя примерно полчаса, после того как самолет сел. Я за это время проглядела все глаза, всматриваясь в пеструю толпу. Очень волновалась за нее: как она там, как прошла паспортный контроль, как вообще в индийском аэропорту сориентировалась… Гляжу – идет моя маман, тащит свои сумки, озирается испуганно, дуреха моя любимая… Я бешено замахала ей руками, закричала:

– Мама!..

Как она ко мне кинется!.. Как разревется – вот так, прямо с ходу! Я ей говорю – идем, мол, на выход, что ты меня через забор обнимаешь… А она вцепилась в меня мертвой хваткой и рыдает! Я даже испугалась поначалу.

– Тебя обидел кто-нибудь? – спрашиваю.

– Нет, – отвечает, – это я от радости…

И продолжает реветь, к величайшему удовольствию публики.

– Поехали домой обратно, – говорит мне сквозь слезы, – ну ее, эту Индию, к черту! Я не могу привыкнуть, что ты так далеко…

В общем, я-то думала, что наша встреча будет радостно-приподнятой, восторженной и счастливой, но мама с первой же секунды взяла надрывно-слезливую ноту. Если честно, я жутко огорчилась… Потому что сама-то была в очень хорошем настроении – из-за разрешения ну и из-за ее приезда… В такой ситуации шутить про то, что Санни не приехал в аэропорт, было как-то неуместно… Но поздно – Санни уже спрятался, смешался с толпой…

– А где Санни? – проревевшись, спрашивает меня мама. Я делаю деловито-озабоченное лицо:

– Да понимаешь, он на работе сильно занят, не смог вырваться…

– Как же ты приехала? – ахает она.

– Да он послал со мной машину с водителем…

В общем, схватили мы ее баулы вдвоем и потопали к выходу из аэропорта. Вскоре нас догнал Назир – видимо, не выдержал зрелища того, как мы тащим неподъемный багаж. Догнал, схватился за мамин чемодан. А она перепугалась:

– Ой, это кто?

Мне пришлось сказать:

– Он с нами, это водитель…

Назир, наверное, был бы в шоке, если бы понял мои слова – подумать только, его, высококлассного юриста, обозвали водителем такси! Зашагали мы к стоянке. Тут дорогу маме преграждает Санни, встает перед ней и выпаливает по-русски: