Малькольм Тодд - Варвары. Древние германцы. Быт, религия, культура
- Название:Варвары. Древние германцы. Быт, религия, культура
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент «Центрполиграф»a8b439f2-3900-11e0-8c7e-ec5afce481d9
- Год:2005
- Город:Москва
- ISBN:5-9524-1493-1
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Малькольм Тодд - Варвары. Древние германцы. Быт, религия, культура краткое содержание
Автор этой книги попытался реконструировать социальную структуру и каждодневную жизнь варваров на основе обобщающих выводов археологов, наблюдений искусствоведов и лингвистов. Рассматривается промежуток времени от II в. до н. э., когда цивилизованные народы впервые обратили внимание на варваров, до периода Великого Переселения народов IV–VI веков н. э.
Варвары. Древние германцы. Быт, религия, культура - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА


Примечания
1
Вотивный (от лат. «вотум» – «обет») – принесенный в дар божеству по обету. (Здесь и далее примеч. пер.)
2
После конца Западной Римской империи в 476 г. (низложения императора Ромула Августула Одоакром) речь может идти только об императорах Восточной Римской империи (Византии).
3
Автор имеет в виду «деревенскую лужайку» (village green), которая является неотъемлемым атрибутом английских деревень и небольших городов.
4
Рыжик – растение из семейства крестоцветных, родственник горчицы и рапса. Употребляется при изготовлении олифы и мыла.
5
Латен (от названия Ла Тен в Швейцарии) – археологическая культура железного века Европы, существовавшая с конца V в. до н. э., которая считается кельтской.
6
В такие сервизы, кроме чисто винных сосудов, входили сосуды для воды и цедилки для вина (римские вина нередко имели осадок). Зачастую римляне клали в цедилки лед или снег, чтобы охладить вино, которое через них проливали.
7
Речь идет прежде всего о пряжках на поясах офицеров.
8
Свободная Германия – общее название германских областей и племен, не входивших в I–V вв. в состав Римской империи.
9
Римские законы предусматривали строжайшие наказания за продажу варварам оружия и других стратегических запасов (например, руды).
10
Здесь и далее перевод из «Беовульфа» В.Н. Тихомирова.
11
Кенотаф – памятное погребение, в котором фактически не содержится останков. Последние исследования показали, что погребение в Саттон-Ху на самом деле могло содержать тело короля: дело в том, что почва в тех местах такова, что не только тело, но даже и кости разлагаются почти полностью, оставляя лишь еле заметные следы.
12
Берсерк (от древнескандинавского «берсеркр» – «медвежья шкура») – в древней Скандинавии так называли воинов, последователей культа Одина, впадавших во время битвы в неконтролируемую ярость. Как пишет средневековый автор Снорри Стурлуссон, они «бросались в бой без кольчуги, кусали свои щиты и были сильными, как медведи или быки, – ни огонь, ни железо не причиняли им вреда».
13
Хтонический (от древнегреческого «хтонос» – «земля») – мифологический персонаж или культ, связанный одновременно с плодородием земли и с божествами подземного мира (богами смерти).
14
Исчезнувшие ныне пруссы были балтийским народом, родственниками литовцев и латышей.
15
По легенде, Скильд Скевинг прибыл по морю в страну, где впоследствии правил, неизвестно откуда еще в младенческом возрасте.
Интервал:
Закладка: