Эрих фон Дэникен - История ошибочна

Что же я сделал? Откуда появилась история о подземной металлической библиотеке? Действительно ли я все выдумал, чтобы создать себе дешевую славу? Каким болваном должен я быть, и почему я написал, что был там лично, если это неправда?

Прошли десятилетия с тех пор, как была издана книга «Золото богов». Я храню архив, составленный мною, с особой тщательностью. А теперь, через 35 лет перерыва, наконец почувствовал, что готов опубликовать некоторые документы того времени. Речь идет не о том, чтобы доказать, что я прав, или польстить моему тщеславию. Просто я считаю, будет преступлением, если такое невероятное сокровище исчезнет навечно. Я хочу показать, что на самом деле произошло и как обстоит дело с этим сокровищем сейчас. Кто лгал? Когда? Зачем? Что было сделано, чтобы пролить свет на ситуацию? И где же, ради всего святого, эта металлическая библиотека?

Прежде чем начать, давайте проясним некоторые основные моменты.

С 1966 года — тогда я опубликовал свою первую книгу «Колесницы богов» ( Chariots of the Cods ) — я написал 29 книг. В молодости, возможно, я был не настолько внимателен, как сейчас, недостаточно самокритичен и слишком доверял своим источникам информации. Я часто получал сведения из третьих рук, мой личный энтузиазм подбадривал меня, иногда я ошибался, неверно оценивая некоторые доказательства. Но, как говорится, «человеку свойственно ошибаться». На примерно 9000 страницах, которые я, в общей сложности, написал, естественно, встретились одна-две ошибки. Это неизбежно. Тогда это было так, а со временем оказывалось, что права «другая сторона», а не я. Теперь, когда я обсуждаю что-нибудь с экспертом, то знаю с самого начала, что он в своей области владеет знаниями в 10 тысяч раз лучше меня. Теперь нет заблуждения, нет лжи и, конечно, нет попыток пустить пыль в глаза. «Слушай и не перебивай», — такова моя философия сегодня. После очень долгой беседы с ученым я могу признать, что узнал что-то новое — так же как и он (она), потому что мои собеседники практически всегда признают, что они тоже знают очень мало из того, что знаю я. Так можно исправлять ошибки.

И в таком выводе нет ничего особенного, потому что он касается любого автора в мире. В каждом произведении документальной литературы (и зачастую в научных трудах тоже) можно, если хорошенько поискать, обнаружить ошибки. Время не стоит на месте, и наши знания меняются. Наука — вещь живая — и слава богу, что это так. Смотреть на вещи по-новому — это способ двигаться вперед.

Но некоторые люди, обнаружив ошибку в теории, могут свести всю идею к нулю. «Если в вашей книге одно доказательство неверно, — часто слышу я, — тогда я должен предположить, что и все другие неверны». Следуя такой абсурдной логике, мы должны тогда выбросить все учебники, методическую литературу и научные труды на планете, потому что, как показывает время, многие вещи, раньше считавшиеся непоколебимой правдой, оказываются неправильными.

Другая категория людей видит только поверхность айсберга, а ведет себя как самонадеянные судьи. Такие постоянно кричат «Жульничество!» и «Обман!» Они постоянно возмущаются и ведут себя так, как будто несут проблемы мира на своих хрупких плечах. И наконец, есть верящий в свою правду тип людей, которые не могут перестать играть в вечных наставников, не желая видеть или слышать ничего вообще.

С последней категорией авторы меньше всего предпочитают общаться. Это люди, никогда не бравшие в руки книгу, но нахватавшиеся некоторых точек зрения из газет или журналов, придумывают свое собственное «разоблачение» — обычно даже не спросив авторов, что они имели в виду. Как часто я читал: «Дэникен говорит…» или «пишет…», хотя ничего такого не говорил и не писал. Мои друзья из лучших побуждений часто советуют мне подать на них в суд. Но если пойти по этой дороге, мне придется нанять адвоката и треть своего времени тратить на поиски того, с кого началась ложь. В итоге виновник так и не обнаружится, и силы будут потрачены попусту.

Иоахим Рингельнатц ( Joachim Ringelnatz ) писал: «Бумеранг улетел и не вернулся в тот день. Терпеливые люди стояли несколько часов и ждали деревяшку». Ну, а теперь бумеранг вернулся, пусть даже и через 35 лет. Итак, что же на самом деле произошло в Эквадоре?

В 1970 году один швейцарец, живший в Эквадоре, прислал мне газетную вырезку с запиской, что информация в газете меня может очень заинтересовать. Страница была из серьезной газеты El Telegrafo, издаваемой в городе Гуаякиль в Эквадоре. Заголовок гласил: «Настоящий подземный мир в Америке». В подзаголовке стояло: «Экспедиция Морица 1969 года произведет революцию в мировой истории» [2]. Далее располагалась статья на целую страницу с черно-белыми фотографиями, изображавшими команду, входящую в пещеры, и вход в подземный лабиринт. Вход, размером шире амбарных ворот, создавал впечатление вырубленного прохода с огромными, многоуровневыми монолитными перекладинами.

Были перечислены все члены экспедиции: Хуан Мориц ( Juan Moricz ), Гастон Фернандес ( Gaston Fernandez ), доктор Герардо Пенья Матеус (Dr. Gerardo Репа Matheus ), Лилиан Иказа ( Lilian Icaza ), Хернан Фернандес ( Hernân Fernandez ), Марио Полит ( Mario Polit ), Педро Луна ( Pedro Luna ) и Хосе Рохас ( José Rojas ). Нужно добавить, что в экспедицию еще входили военные: «капитан» Карлос Герруро Геррон ( Carlos Guerrero Guerron ) и представители национальной полиции: офицеры Ортис ( Ortis ), Бенусиа ( Benusia ) и Санчес ( Sanchez ). Далее шел список разных ассистентов, проводников и руководителей.

В общем, это была довольно масштабная, хорошо организованная экспедиция в джунгли Эквадора. Что они искали? Аргентинский журнал на немецком языке La Plata Ruf взял интервью у руководителя экспедиции Хуана Морица. Ниже отрывок из того, что говорил Мориц:

На самом деле это не совсем открытие, потому чтр мы уже давно знали о существовании пещер Лос Тайос ( Cuevas de los Tayos ). Цель экспедиции — сфотографировать, снять и задокументировать совершенно неизвестную и отрицаемую археологами реальность… Мы также хотим подготовить почву для второй, более масштабной экспедиции, которая найдет доказательства того, что этот заново открытый подземный мир был миром отцов человеческой цивилизации, где они жили и работали… Туннели насчитывают тысячи километров и растягиваются на огромные расстояния под американским континентом, проходя под Кордильерами. Воздух чист и вентиляция отличная. Температура постоянно держится на уровне 20 градусов по Цельсию. Вход расположен на высоте около 1000 метров над уровнем моря и примерно 300 метров ниже горной вершины. При входе в туннель свет факелов и фонарей обнаруживает огромную подземную аллею — около 60 на 80 метров в ширину и где-то от 100 до 120 метров в высоту, она похожа на громадный зал со стенами и потолком, сделанными из искусно вырезанных каменных блоков и панелей. Но это ничто по сравнению с дальнейшим грандиозным участком туннеля… Мы смогли обнаружить многочисленные коридоры, галереи и залы, расходящиеся в разные стороны от главной площади, но еще их не исследовали… [3]