Роберт Гулд - Краткая история масонства

Руководствуясь вышеизложенным, Его лордство и Глава Геральдической палаты собственноручно записали и скрепили печатью Главы Геральдической палаты в 28-й день того же месяца распоряжение выдать копии нижеследующих гербовых знаков и носителей. Соответственно, мы, орден Подвязки, Кларенсо и Норой, во исполнение вышеприведенного распоряжения и на основании патентных грамот наших нескольких Палат сделали копию указанного Герба для вышеназванной Объединенной ложи Наследников свободы и Вольных каменщиков и составили следующее:

На розовом располагается щит, который разделен вертикальной линией на две половины, одна голубая, другая золотистая, справа шеврон между тремя серебристыми Замками, третий увенчан парой циркулей, слева четырехконечный крест и дерево, между ними в первой четверти стоящий на задних лапах лев, во второй – бык с саблей, в третьей – человек с молитвенно поднятыми руками, облаченный в малиновую мантию с горностаем, в четвертой – орел, все окружено бордюром, состоящим из восьми стерегущих львов с саблей в передней лапе и увенчанным цветным плюмажем, сверху – изображение ковчега, поддерживаемого двумя херувимами с каждой стороны, и девиз, написанный еврейскими буквами: «Святейший Господь».

Руководствуясь вышеизложенным, я, вышеназванный Глава Геральдической палаты, выполнил дальнейшее копирование обрамления:

Со стороны Херувимов на поле выполнить ясно различимую надпись «Объединенная Великая Ложа Наследников свободы и Вольных Каменщиков Англии» на его общей печати, знаменах, щитах в соответствии с Королевской Привилегией.

Сие засвидетельствовали Главный Королевский Герольдмейстер, герольды Кларенсо и Норрой собственноручными подписями и скрепили печатями своих Палат в девятый день июля десятого года царствования Его Величества короля Георга Пятого, милостью Божией правителя Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии и британских заморских доминионов, защитника Веры и прочая, и прочая, и прочая.

В год одна тысяча девятьсот девятнадцатый.

Подписано

Фарнэм Барк. Орден Подвязки

Уильям Уэлдон. Кларенко

Ч. Эттилл. Норрой

Подробнее см. главу «Тайные общества» в книге Ю. Липса «Происхождение вещей». ( Примеч. пер. )

Современную точку зрения см.: Леве М. Повседневная жизнь в императорском Китае. М., 2005. ( Примеч. пер. )

О секте ессеев см.: Амусин И.Д. Рукописи Кумрана. М., 2007 и др. изд. ( Примеч. пер. )

Подробнее об этих событиях см.: Турский Г. История Франков. М., 2009. ( Примеч. пер. )

Автор, очевидно, имеет в виду Нострадамуса. ( Примеч. пер. )

Редко они говорят, велика у них тяга к молчанию. Ювенал, сатира, II., пер. Ф.А. Петровского.

Из-за Первой мировой войны и отношения, выказанного немецкими ложами, никакие общественные связи между ними и союзниками в 1920 году не дозволялись.

Раздел о масонстве в России дается в переработке переводчика в соответствии с современным знанием предмета.