Моника Блэк - Смерть в Берлине. От Веймарской республики до разделенной Германии
- Название:Смерть в Берлине. От Веймарской республики до разделенной Германии
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент «НЛО»f0e10de7-81db-11e4-b821-0025905a0812
- Год:2015
- Город:Москва
- ISBN:978-5-4448-0387-5
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Моника Блэк - Смерть в Берлине. От Веймарской республики до разделенной Германии краткое содержание
Книга американского историка Моники Блэк посвящена берлинской «культуре смерти» – связанным со смертью представлениям и практикам, а также тому, что происходило с ними в конце 1920-х – начале 1960-х годов. Менялись ли взгляды немцев на смерть в годы Первой и Второй мировых войн, в послевоенные периоды, во время разделения страны на западную и восточную части? Влияли ли эти взгляды на политику Германии или же сами определялись ею? Материалом для исследования драматического столкновения частной повседневности с «большой» историей служат ритуалы погребения и поминания умерших, народные поверья и городские легенды, дневники и письма, публикации в прессе и официальные документы из немецких архивов.
Смерть в Берлине. От Веймарской республики до разделенной Германии - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
BA DO 1/7500. Hauptamt für Innere Angelegenheiten – Kulturbund. 22 дек. 1961 г.
739
См.: BA DO 1/7501. Abt. Innere Angelegenheiten, Büro des Ministers, Gen. Oberstleutnant Lohse. 29 янв. 1960 г.
740
См.: BA DO 1/7501. Magistrat von Groß-Berlin, Abt. Innere Angelegenheiten – DDR MdI. 23 янв. 1960 г.
741
См.: BA DO 1/7501. «Zahlenmäßige Übersicht über die Entwicklung der sozialistischen Feiern anläßlich der Geburt, der Eheschließung, und des Todes». Дата не указана, ок. 1961. О спадах и подъемах популярности социалистических похорон см.: Groschopp H . Weltliche Trauerkultur. Грошопп утверждает, что к 1980-м гг. около половины похорон в ГДР были «мирскими» и что это число достигало аж 80 % в Восточном Берлине. Однако, как замечает Шульц, следует различать сугубо «мирские» похороны, социалистические погребальные обряды, поддержанные партией, и другие виды похорон (тихие, коллективные, анонимные и т.д.). См.: Schulz F.R. Disposing of the Dead in East Germany, 1945 – 1990. P. 118. Рихтер показал, что статистические данные о количестве жителей Восточной Германии, похороненных «социалистическим» образом, в ГДР не обнародовались. Он высказал правдоподобное предположение: этот факт означает, что интерес к службам был не слишком большим, по крайней мере в конце 1970-х гг. См.: Richter K. Ritenbildung. S. 177. Согласно двум шведским исследователям кремации 1970-х гг., большинство похорон в ГДР по-прежнему проводились по религиозному обычаю. См.: Grufman N., Ingemark S . Feuerbestattung und Friedhofswesen in der DDR: Schwedische Feuerbestatter berichten. Berlin: Volks-Feuerbestattund e.V., 1972. S. 5.
742
См.: BA DO 1/7501. Standesamt Friedrichshain, III. Quartal 1962. 2 окт. 1962 г.
743
В 1957 г. в Восточном Берлине было пятьдесят кладбищ, связанных с религиозными общинами, но тридцать муниципальных кладбищ продолжали проводить захоронения. См.: LAB C Rep 115/219. Magistrat AKW, «Gebietsentwicklungsplan für die städtsiche und konfessionelle Friedhöfe im demokratischen Sektor Groß-Berlin, 1957 – 1965».
744
См.: Die Benutzung der Kirchhöfe, Friedhofskapellen und Leichenhallen // Mecklenburgische Kirchenzeitung, Jhg. 13, № 36. 31 авг. 1958 г. См. газетную вырезку в: BA DO 4/863. См. также: EZA 104/1218. Landeskirchenrat Dr. Mitzenheim, «Grundsätze für Bestattungswesen». 14 авг. 1958 г.
745
EZA 104/1218. «Grundsätze für Bestattungswesen», von Landeskirchenrat Dr. Mitzenheim. 14 авг. 1958 г.
746
См.: Kapellen auch für weltliche Feiern // Frankfurter Allgemeine Zeitung. 5 сент. 1958 г. См. газетную вырезку в: BA DO 4/863.
747
См.: LAB C Rep 115/219. Magistrat AKW, «Gebietsentwicklungsplan für die städtsiche und konfessionelle Friedhöfe im demokratischen Sektor Groß-Berlin, 1957 – 1965».
748
BA DO 4/863. Magistrat Groß-Berlin, AKW – Magistrat Groß-Berlin, Referat Kirchenfragen, 11 июня 1958 г.
749
EZA 104/218. Verordnung über das Friedhofs – und Bestattungswesen in der DDR. 19 мая 1959 г.
750
Сложно судить о принятии кремации в Восточном Берлине конца 1950-х гг.; как отмечалось выше, подробной статистики в Баумшуленвеге не велось. Известно, что около 1957 г. по крайней мере 51 % (не кремированных) умерших в Восточном Берлине были погребены на муниципальных кладбищах (см.: LAB C Rep 115/219. Magistrat AKW, «Gebietsentwicklungsplan für die städtsiche und konfessionelle Friedhöfe im demokratischen Sektor Groß-Berlin, 1957 – 1965»). Вероятно, какая-то часть оставшихся 49 % была захоронена на кладбищах, принадлежащих религиозным общинам. По состоянию на 1975 г., примерно 54 % всех умерших в ГДР были кремированы. См.: BA DO 1/34.0.48678. Abschrift, Friedhofs – und Bestattungswesen in der DDR. 1975 г.
751
См.: BA DO 1/13613. Städtisches Bestattungswesen, Berlin – MdI. 3 июня 1961 г.
752
См.: Schulz F.R. Disposing of the Dead in East Germany, 1945 – 1990. P. 124.
753
Happe B . Die Nachkriegsentwicklung der Friedhöfe. S. 215.
754
См.: Jenz H . Der Friedhof als stadtgeographisches Problem der Millionenstadt Berlin, dargestellt unter Berücksichtigung der Friedhofsgründungen nach dem 2. Weltkrieg. Berlin: Selbstverlag des Geographischen Instituts der Freien Universität Berlin, 1977. S. 42.
755
См.: Ariès P . Western Attitudes toward Death from the Middle Ages to the Present. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1974. P. 85, 87 – 91.
756
Kricheldorf H . Das Unaufhörliche // Tagesspiegel. 20 нояб. 1949 г.
757
См.: Stivers W . The Incomplete Blockade: Soviet Zone Supply of West Berlin, 1948 – 1949 // Diplomatic History. 1997. № 21:4. P. 569 – 602; Steege P . Black Market, Cold War: Everyday Life in Berlin, 1946 – 1949. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
758
Niethammer L . Normalization in the West: Traces of Memory Leading Back into the 50s // The Miracle Years: A Cultural History of West Germany, 1949 – 1968 / Ed. H. Schissler. Princeton: Princeton University Press, 2001. P. 243.
759
См.: Plank J . West Berlin Branch Operates Fifteen Branches. P. 40.
760
См.: 40 Jahre Bestatter-Innung von Berlin und Brandenburg e.V. Jubiläumsschrift. Berlin, 1992. S. 23. Самостоятельно изданный буклет, приуроченный к 14-й годовщине Гильдии похоронных бюро Берлина-Бранденбурга; имеется в распоряжении автора.
761
LABB 2.3/1. Magistrat Abt. Bau – und Wohnungswesen, Hauptamt für Grünflächen und Gartenbau – Evangelischen Kirchenleitung für Berlin-Brandenburg. 21 дек. 1949 г. См. также: 40 Jahre Bestatter-Innung von Berlin und Brandenburg. S. 23.
762
См.: LABB 2.3/1. Magistrat Abt. Bau – undWohnungswesen, Hauptamt für Grünflächen und Gartenbau – Evangelischen Kirchenleitung für Berlin-Brandenburg. 21 дек. 1949 г.
763
См.: 40 Jahre Bestatter-Innung von Berlin und Brandenburg. S. 25.
764
См.: Ibid. S. 29.
765
Ibid. S. 21.
766
Pence K . From Rations to Fashions: The Gendered Politics of East and West German Consumption, 1945 – 1961. PhD diss., University of Michigan, 1999. P. 268.
767
См.: EZA 2/4702. Evangelische Konsistorium Berlin-Brandenburg, betr.: Särge und Grabdenkmäler aus dem Osten. 11 дек. 1950 г.
768
См.: 40 Jahre Bestatter-Innung von Berlin und Brandenburg. S. 27.
769
Ментальное (и взаимное) конструирование пограничного режима между Востоком и Западом – предмет возобновившегося интереса историков. См.: Sheffer E. On Edge: Building the Border in East and West Germany // Central European History. 2007. № 40. P. 307 – 339.
770
Kommunistische Friedhofsschändung // Tagesspiegel. 8 апр. 1951 г. С. 2.
771
«Tagesspiegel» – Fälschung geplatzt // Neues Deutschland. 10 апр. 1951 г. С. 6.
772
См.: LAB C Rep 115/220. Magistrat AKW – Herr Tannert. 7 нояб. 1953 г.
773
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung (далее – SvSe) Abt. IC. Freiraumplanung und Stadtgrün, Abschrift. S. 2. 27 июня 1951 г.
774
SvSe Abt. IC. Freiraumplanung und Stadtgrün, Abschrift. S. 5. 27 июня 1951 г.
775
Ibid. S. 4. 9 окт. 1952 г.
776
В 1949 г. были кремированы 35,4 % жителей Западного Берлина; к 1953 г. их число возросло до 39,1 %. Такие данные приводятся в: Die Krematorien in der BRD und in West Berlin / Hg. Volks-Feuerbestattung VVaG. Berlin, 1961.
777
См.: LAB C Rep 115/187. Berichterstattung, Abgabetermin. 1 окт. 1952 г. В конце 1930-х гг., например, согласно муниципальной статистике, были кремированы 34,1 % берлинцев. См.: Statistisches Jahrbuch der Stadt Berlin, 14. Jhg. / Hg. Statistisches Amt der Reichshauptstadt Berlin. Berlin, 1939. S. 178.
778
Всего в Берлине в 1950 г. было 210 кладбищ. 78 относились к муниципальному имуществу, из них 50 находились в Западном Берлине. См.: 1071 Hektar Gottesacker // Die Welt am Sonntag. 16 июля 1950 г.; Vier neue Friedhöfe // Die Welt. 19 сент. 1950 г.
779
См.: LABB 2.3/1.
780
См.: EZA 2/4702. Evangelische-Lutheranische Landeskirchenamt, «Vertraulich». 28 сент. 1949 г.
781
В целом население Берлина в 1939 г. составляло 4,34 млн чел.; в 1946 г. – 3,19 млн. См.: Berlin, Berlin: Materialien zur Geschichte der Stadt. Eine Publikation im Rahmen der Ausstellung im Martin-Gropius-Bau 1987. Berlin, 1987.
782
См.: LABB 2.3/1. Berliner Stadtsynodalverband – Kirchengemeinden. 13 июля 1948 г.
783
LABB 2.3/1.
784
SvSe FEP 6217. Tempelhof 13, Gemeinde-Kirchenrat – Magistrat derHauptstadt Berlin. 16 сент. 1949 г.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
