Миша Мельниченко - Советский анекдот (Указатель сюжетов)

5165. Люди не будут праздновать Рождество в день рождения Сталина, потому что сложно привыкнуть к тому, что Дед Мороз не приносит, а забирает подарки.

5165A. «Будьте уверены, – предсказывал один коммунист, – что со временем люди привыкнут праздновать Рождество не 24, а 21 декабря – в день рождения Сталина». Ему ответили: «Позвольте усомниться в вашем прогнозе. Именно на долгое время людям трудно будет привыкнуть к тому, что Дед Мороз не приносит, а забирает подарки».

СБ: *1946 – 1951 [АЕ 1951: 122]

5166/788. Сталин – Гитлеру, попавшему в рай под видом нищего: «Я всех своих уже сделал нищими, теперь займусь твоими».

5166A.Проиграв войну, Гитлер совершил самоубийство. За те преступления, что он наделал, его душу не пускали в рай. Он долго стоял у райских ворот и увидел, как св. Петр пропустил в рай нищего. Гитлер переоделся в нищего и так попал в рай. Из рая он написал письмо своему другу Сталину, чтобы он знал, как сделать, чтобы все советские граждане попали в рай. В тот же день Сталин дал телеграмму Гитлеру, где было сказано: «Хорошо! Я всех своих уже сделал нищими, теперь займусь твоими».

СБ: н.д. (укр.) [СГ 1956: 104]

5167. Десять процентов немцев относятся к коммунистам недоброжелательно, остальные их ненавидят.

5167A.В Германию Берия не рискнул поехать сам и послал своего доверенного сотрудника. Через некоторое время сотрудник вернулся в СССР и доложил о результатах своей поездки. «10 % относится к нам неблагожелательно», – сказал он. «Я ожидал худшего, – улыбнулся Берия. – Что вы можете сказать об остальных 90 %?» – «Они нас ненавидят!» – «Не может быть! – вскричал глава государственной безопасности. – Чем вы это можете доказать?» – «Чем? Хотя бы таким примером. Я подошел к одному немецкому бюргеру и в откровенном разговоре сообщил ему, что мой брат получил пять лет концентрационных лагерей за то, что скептически отозвался о политике правительства Гротеволя». – «Ну это еще ничего, – отозвался он. – Меня за мое мнение непременно повесили бы!»

ПР: 19.11.1952 [ГН 1952: 6]

5168. Немец, узнав что кого-то посадили на пять лет за его отношение к политике Гротеволя: «Это еще ничего, меня за мое мнение повесили бы!».

5168A – 5167A.ПР: 19.11.1952 [ГН 1952: 6]

5169/*4740. Полицейские в ГДР (/Чехословакии): «Что ты думаешь про положение?». – «То же, что и ты». – «В таком случае я должен тебя арестовать (/на тебя донести)».

5169A. СБ: *1946 – 1951 [АЕ 1951: 123] 5169B.СБ: *1968 [СН 2000 – 2002: без н.с.] 5169C.СБ: *1946 – 1951 [АЕ 1951: 130] 5169D.СБ: *1960-е [ШТ 1987: 424]

5170. Послание св. Павла к римлянам воспринимают как письмо к римским фашистам фельдмаршала Паулюса.

5170A.В советском лагере для пленных немцев пастору, также пленному, иногда разрешали говорить проповедь, если политцензура пропускала предварительно написанный текст проповеди. Однажды пастор выбрал текст из послания св. Павла (по-немецки Paulus) к римлянам. Политрук заорал: «Провокация! Вражеская пропаганда! Что Паулюс может писать фашистам?!» – и бросил текст в корзинку. Через несколько дней пастора строго отчитали в политчасти, чтобы он не смел «выкидывать таких штучек в будущем». Фельдмаршала фон Паулюса основательно допросили в его лагере о его письме к римским фашистам. Свое авторство Паулюс отрицал.

СБ: *1946 – 1951 [АЕ 1951: 124]

5171. Восточногерманские рабочие не против того, чтобы руководство профсоюзов вступило в Красную Армию.

5171A.Во дворе одного из «народных» заводов Восточной Германии стояла доска с такой надписью: «Если понадобится, мы вступим в ряды славной Красной Армии и будем защищать свободу. Руководство Профсоюзов». На следующий день внизу появилась приписка: «Скатертью дорога. Коллектив рабочих завода».

СБ: н.д. [АЕ 1951: 120]

5172. Немец не знает, сколько времени понадобится СЕПГ, чтобы склонить четверть населения Западной Германии к коммунизму, потому что в Восточной Германии эта партия всего пять лет.

5172A.Одного немца из Восточной зоны спросили: «Положим, что СЕД 938могла бы весь свой пропагандный аппарат и нажим направить на Западную Германию. Сколько, по-вашему, времени потребовалось бы для того, чтобы, скажем, четверть населения Западной Германии склонить к коммунизму?». Немец ответил: «Право не знаю. У нас СЕД существует всего еще пять лет…»

СБ: н.д. [АЕ 1951: 117]

5173/838/1345. СЕПГ равна полутора метрам – по самое горло.

5173A.В школе в Лейпциге учитель политграмоты спрашивает детей: «Какая у нас самая крупная партия?». Дети, хором: «SED!» – «А как велика она?» – «Метр пятьдесят сантиметров», – быстро отвечает один малыш. «Откуда ты это знаешь?» – «От папы. Он ростом метр семьдесят и всегда говорит, что СЕД ему стоит по самое горло».

СБ: н.д. [АЕ 1951: 119]

5174. Ульбрихт: «Лозунги СЕПГ плохо звучат из-за перевода, в оригинале они прекрасны».

5174A.На одном закрытом заседании Политбюро СЕД обсуждался вопрос о «национальной программе борьбы национального конгресса национального фронта Демократической Германии». Один из участников заседания задал вопрос, почему лозунги и названия в коммунистических программах борьбы всегда сформулированы таким корявым языком. Ульбрихт улыбнулся: «Товарищ, это вам только так кажется в переводе. В оригинале они звучат прекрасно».

СБ: *1946 – 1951 [АЕ 1951: 121 – 122] 5174B.СБ: … – 1964 (укр.) [СЮ 1992: 86]

5175/5369. Уезжающие из Германии учат европейские языки, остающиеся – русский.

5175A.Три немецкие девушки встречаются на улице в Мюнхене. На обычные взаимные вопросы «как поживаешь» первая ответила: «Изучаю английский язык, выхожу замуж за американца и уезжаю в Америку». Вторая сказала: «А я занимаюсь французским, у меня есть планы уехать во Францию». Третья: «А я остаюсь здесь – изучаю русский…».

СБ: *1946 – 1951 [АЕ 1951: 125]

*5176. Коммунист: «Наша цель – движение вперед!». Беспартийный немец: «Ну и двигались бы вы отсюда куда-нибудь… вперед…».

*5176A.СБ: н.д. [АЕ 1951: 117]

5177. Старушка: «У нас в Восточной Германии тоже раньше были коммунисты».

5177A.Один западногерманский коммунист ехал по Советской зоне. Своей глуховатой соседке-старушке он постарался расписать ужасы жизни в капиталистической Западной Германии. «У нас на Западе все страшно дорого: 20 марок стоит пара туфель». – «Что? Туфель? У нас тоже были раньше туфли…» – «По карточкам получаем иногда маргарин», – продолжал «разъяснять» коммунист. «Маргарин? Да, у нас тоже был раньше». – «А рабочие устраивают забастовки». – «Забастовки? Да, у нас тоже были раньше». Коммунист рассердился: «Слушайте, мамаша. Вы смеетесь надо мной, что ли? Я ведь коммунист!» – «Коммунист? Да, да, у нас тоже были раньше…»