Edna Proctor - Edna Adean Proctor A Russia Jorney "Путешествие в Россию в 1867 году" Boston. James R. Osgood and Company. 1872

Вечером мы пошли прогуляться по набережной Ялты. Все люди: и местные и туристы были уже там пешком или на колясках. Со стороны казарм играл духовой оркестр, разговоры, смех, - было шумно. Везде стояли ларьки с фруктами, особенно с виноградом. В магазинах продавалась серо-голубого цвета овечья кожа, которою делают около Керчи. Говорят, такого цвета кожу можно найти только в Крыму; говорят, что этот цвет кожи следствие какой-то местной травы которую едят овцы. Чудесная погода, разноцветная толпа, сладкий воздух, горы, море, - заставили нас гулять до поздна. Последний человек, которого мы видели на набережной, был грузинский князь в национальной кавказской одежде!

А самым ранним утром с рассветом мы уже выехали в Севастополь! Раннее утречко заладилось прекрасненькое и освежающее. Наша узкая дорога вилась по склонам Крымских гор. Ялта с её очень красивой церковью скоро осталась позади, и вот мы уже проезжаем царскую резиденцию - дворец Ливадия. Это красивое здание - такого тёпло-коричневого цвета

http://www.kajuta.net/sites/default/files/images/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D1%8B%20%D0%B2%20%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%83%20%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9%20015_s.jpg

(Прим.пер. Белый дворец Ливадия ещё не построен).

На лужайке позади ворот, солдаты, видимо, охраны, мирно обедали. Офицеры в черкасских костюмах прохаживались туда-сюда. Немного поодаль, но тоже между дорогой и морем была усадьба Великого Князя Михаила, а ещё дальше усадьба Великой Княгини Елены. Но тут не только Императорская семья оккупировала весь берег. Видимо, весь берег был распределён по государственным должностям, чьих, государственных деятелей, виллы густо усеяли весь берег. Ну а кто не был столь значительной фигурой чтобы иметь свои виллы, приезжали в Крым отдохнуть на время. Ехали мы ехали, и приехали в Алупку - в самый красивый дворец Крыма - дворец графа Воронцова, бывшего наместника Крыма и Малороссии. Это что-то! Вы знаете, есть королевские виллы в Европе, которые попроще вилл американских миллионеров, но этот дворец Воронцова - это шедевр британской архитектуры! Построенный из местного крымского базальта в лучших традициях английской архитектуры, такой шедевр - это и в Англии был бы исключительным явлением! Сравните знаменитый средневековый Варвик замок в Англии:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Warwic kcastle_Westside.jpg/1024px-Warwickcastle_Westside.jpg

Сравните с алупкинским замком Воронцова:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Alupka_castle6.jpg/1024px-Alupka_castle6.jpgи Images/AlupkaVoronzov.jpg

Без всякого сомнения это архитектурная жемчужина Крыма! (прим.пер. мы уже рассмотрели подробности появления этой "жемчужины" и интересные детали семьи Воронцовых. Обратите внимание на название "Варвик"; в России есть "Барвиха"; если вы полагаете что оба названия никак не связаны, то вы ошибаетесь).

Дословная цитата американской путешественицы:"Я вспомнила все красивейшие английские замки, которые я видела: Итон Холл

https://en.wikipedia.org/wiki/Eaton_Hall,_Cheshire; Чатворс

https://en.wikipedia.org/wiki/Chatsworth_House; Инверари в Англии

https://en.wikipedia.org/wiki/Inveraray_Castle; Виллу принца Оскара в Осло; немецкие замки долины Рейна; замки Итальянского побережья. И мне бы сказали - выбирай любую - я бы без колебания выбрала бы Алупкинский дворец Воронцова!"

Когда мы покинули Воронцовский дворец и продолжили свой путь в Севастополь, погода оставалась прекрасной, на Чёрном море стоял бархатный сезон. Теперь горы отошли от моря. Небольшие скопления татарских домов были разбросаны там и сям. Затем дорога начала подниматься и жутко виться, и мы оказались наверху. Это место называется Байдарский перевал или Байдарские ворота. http://krymturizm.ru/bajdarskie-vorota-znamenityj-gornyj-pereval-v-krymskix-gorax/С него открывался самый лучший вид на море, который нам встретился. Картина была завораживающая:

http://www.bagatelle-resort.com/source/images/vid_s_baidar.jpgТам действительно стояли ворота - арка - под которой мы и проехали. Теперь мы спустились в Севастопольскую долину, - одну из красивейших в Крыму, но тут живёт мало народу и мало цивилизации. Мы заехали посмотреть один местный татарский дом. Самое интересное в этом было то, что мы - проезжие американские туристы знали по нескольку русских слов - а большая татарская семья жившая в этом доме, то есть в России, - не знала ни одного русского слова!

Мы пересекли севастопольскую долину и достигли мест где шла Крымская война, и Британская империя и её союзники хотели забрать у России Крым. С левой строны от нас была Балаклава, справа от нас были высоты Инкермана. Мы подъехали к холму на котором похоронен британский генерал Джордж Каскарт: https://en.wikipedia.org/wiki/George_CathcartЭто холм был весь покрыт могилами. Могилы были заброшеными и неухоженными.

https://www.artsy.net/artwork/roger-fenton-cemetery-cathcarts-hill/download/roger-fenton-cemetery-cathcart-s-hill-1855.jpg. С окончания войны прошло 11 лет. Британской Империей война была фактически проиграна, и если Британская империя и поставила Россию на колени, то дипломатическими уловками и предательством самих подкупленных русских дипломатов. Но факт остаётся фактом, никакие военные цели, которые ставила себе Британская империя, - она не достигла. Британская империя хотела Крым. Взяла она Крым? - Нет! На Крым Британская империя напала в 1854 году, но ещё раньше в 1853 году Британская империя напала и хотела захватить сам Петербург! Но крепости Кронштадт и Свеаборг похоронили на дне Финского залива все надежды Британского флота взять Питер! Факт - который Британская империя сразу постаралась забыть и не вспоминать, но и сами русские почему-то очень опасно для себя это забыли!

Осада Свеаборга

https://ru.wikipedia.org/wiki/Осада_Свеаборга

Солнце уже садилось, поэтому мы припустили к Севастополю. Много татарских повозок и домашних животных стали мешаться на дороге. А вот и Севастополь! - "Джизус Крайст!" Что осталось от города? Прошло 11 лет, но город всё ещё в руинах! Длинные ряды каменных зданий стояли пустые, без крыш и стёкол и с разбитыми стенами, от других вообще остался лишь фундамент. Шокирующее зрелище! Вид Севастополя мог бы служить моделью для картины "Ужасы войны"! На следующий день мы отдыхали, а наш домовладелец, якобы, "немец", один из немногих гражданских не покинувший город, рассказывал нам о бомбардировке города англичанами. И мы поехали снова смотреть поля сражений. Рабочие восстанавливали Храм, в котором похоронены наиболее известные офицеры погибшие в боях, и через залив церковью уже был поставлен памятный Крест. На гребне над городом находилось Французское кладбище. Кстати, в отличие от английского, французское кладбище было ухоженным, ровные ряды оформленных могил, дорожки. Потому что у входа есть домик служителя, которому французы за уход за могилами платят 800 долларов в год!