Жан Кокто - Эссеистика

« Британника » в «Комеди Франсез». — Имеется в виду спектакль 1951 года, где главную роль играл Жан Маре.

Группа музыкантов, именуемая Шестеркой. — Объединившаяся в 1918 году вокруг Дариуса Мийо и Артюра Онеггера группа композиторов (Орик, Пуленк, Дюрей и Тайфер). Название взято от «Пятерки» — так называют во Франции русскую «Могучую кучку».

Монтерлан Анри (1896–1972) — французский писатель и драматург. К его книге «Пасифая» Кокто сделал два рисунка. Кокто, видимо, имеет в виду пьесу Монтерлана «Город, правителем которого был ребенок» (1951), поскольку другие произведения, где Монтерлан рассказывает о своих первых любовных опытах, вышли в 1973 («Мальчики»), и незадолго до его смерти (эссе «Любим ли мы тех, кто нас любит?»).

Пейрефит Роже (1907-?) — французский писатель. Судя по всему, Кокто имеет в виду его роман «Особая дружба»(1944), где автор повествует о своем юношеском увлечении в интернате.

Уолт Уитмен — американский поэт (1819–1892). В 1865 году Уитмен знакомится с восемнадцатилетним Питером Дойлем. Их связь длилась до 1873 года. Помимо того, возможно, Кокто имеет в виду скандал, связанный с публикацией «Листьев травы» (1860), где в разделе «Галамус» есть откровенно гомосексуальные строки.

Диалог Вотрена и Растиньяка… — Рюбампре обличает у Комюзо своего благодетеля… — Речь идет о фильме Пьера Бийо «Вотрен» (1943). Мишель Симон, сыгравший Вотрена, предлагал Жану Маре сыграть роль Люсьена Рюбампре. Однако Кокто полагал, что эта роль Жану Маре не подходит.

Дюфи Рауль (1877–1953) — французский художник, создавший, помимо прочего, иллюстрации к стихотворному циклу Аполлинера «Бестиарий».

Похороны царя Ахаса. — По утверждению некоторых исследователей творчества Кокто, он путает библейского героя Ахаса с Ахеем, греческим героем.

Рансе. — Имеется в виду «Жизнь Рансе» (1984), биография Доминика Рансе (1626–1700), основателя ордена траппистов, написанная Шатобрианом (1844).

Книга Бернаноса, написанная в Бразилии… — Французский писатель Жорж Бернанос (1888–1948) жил в Бразилии с 1938 по 1945 год, где написаны «Письмо англичанам» (1942), «Господин Уин» (1943), «Дорога Круа-дез-Ам» (1943–1944).

«Утехи и дни» — первое произведение Марселя Пруста (1896), опубликованное в издательстве Кальман-Леви с предисловием Анатоля Франса и представляющее собой сборник новелл, эссе и стихотворений, часть которых была положена на музыку Рейнальдо Аном.

Эмиль Людвиг (1881–1948) — немецкий писатель, автор популярных биографий великих людей. В декабре 1931 года приезжал в СССР и брал интервью у Сталина.

Доктор Брюер. — В 1880 году доктор Брюер вылечил в Германии душевнобольного с помощью гипноза. Этот случай заинтересовал начинающего практиковать Фрейда, который, работая с Брюером, уже писал свою первую книгу по психоаналитической терапии.

Трагедия в Люре. — В августе 1952 года семья биохимика Драммонда (он сам, его жена и дочь) была зверски убита рядом с фермой, принадлежавшей семье Доминичи. Многие писатели и общественные деятели живо отозвались на эту трагедию, например, Жан Жионо («Заметки о деле Доминичи», 1955).

Колонка Уоллеса. — Ричард Уоллес (1818–1890) — английский филантроп, установивший в Париже серию фонтанов для питья.

Кони Марли. — Статуи работы скульптора Г. Кусту изначально находились в предместье Марли, где расположен один из замков Людовика XIV, а затем были перенесены в Париж на площадь Согласия.