Гай Адамс - Записки с Изнанки. «Очень странные дела». Гид по сериалу

Еще мы наконец встречаемся с отцом братьев Байерсов, распутным Лонни с очередной молодой пассией, который пытается (безуспешно) играть роль папы. Джонатан достаточно взрослый и мудрый, чтобы понимать, что без отца ему будет лучше, а вот бедный маленький Уилл – еще нет. Впрочем, у Уилла есть и куда более срочные проблемы, о чем сообщает Одиннадцать с помощью миниатюрных фигурок из D&D и игровой доски [44] «Подожди, значит… он прячется под каким-то деревом? Может, под столом? Э-э-э… Ты же поможешь мне собрать все мои фигурки, правильно?» .

Но давайте поговорим о Барб.

Что вообще такого в Барб?

ПОЧЕМУ МЫ ВСЕ ТАК ОДЕРЖИМЫ БАРБ?

Давайте я немного поиграю в адвоката дьявола; послушайте меня и постарайтесь не швырнуть книгу в другой конец комнаты. Ну, да, Барб – неплохая подруга. Но она слишком любит читать мораль, не правда ли? Ну, да, она, очевидно, не любит Стива и не доверяет ему, но, учитывая доступную ей информацию, ее трудно за это винить. У него паршивые, злые друзья, он думает, что пить пиво из банки, проделав в ней дырку – это круто, и… ну, кто знает, что еще видела она и не видели мы? Так или иначе, Барб явно беспокоит еще и то, что если Нэнси войдет в тусовку Стива, она потеряет подругу. Это, конечно, эгоистичная мотивация – надеяться, что отношения лучшей подруги зайдут в тупик, чтобы она осталась с ней, – но вполне понятно, почему она беспокоится. Нам, конечно, нравится думать, что уж мы-то на ее месте не были бы такими эгоистами, что были бы просто счастливы за Нэнси, а обо всех веселых вечерах, проведенных вместе, можно забыть, потому что СТИВ. Но мы точно в этом уверены?

Когда вечеринка заканчивается, и Нэнси с Барб остаются одни у Стива в коридоре, Нэнси – на полпути к спальне Стива, причем во всех смыслах, – говорит Барб, чтобы та шла домой. Давайте воспользуемся принципом презумпции невиновности: Барб беспокоится, что ее подруга сделает что-то, о чем потом пожалеет. Она не одобряет ее действий по самым что ни на есть лучшим причинам. Да, давайте предположим, что так оно и есть. Но вот ее фраза «Это не ты…» кажется, ну, не знаю… жесткой какой-то? Если бы она сказала «Ты уверена?» или «Не думаю, что это хорошая идея» – ладно, это можно действительно счесть дружеской поддержкой. Или беспокойством. Но вот «Это не ты»?.. Нэнси не пристало испытывать какие-либо чувства к Стиву? Или хотеть с ним переспать? С каких пор Барб вдруг стала мамочкой? Я лично не стану винить Нэнси за то, что она в итоге весьма недружелюбным тоном стала настаивать, чтобы Барб ушла домой.

Может быть, я необъективен к ней. Барб явно не собирается просто уходить домой: она садится на трамплин у бассейна и ждет свою подругу. Хотя лучше бы она этого не делала.

Однако мне интересно: может быть, она нам нравится в первую очередь потому, что очень многие из нас видят в ней частичку себя [45] Конечно же, не я – я в школе всегда был крутым парнем. Да. У меня было так много друзей, что даже неловко вспоминать. Я был Стивом. Определенно. Что? Хватит смеяться! Эй, школьные знакомые, ХВАТИТ СМЕЯТЬСЯ УЖЕ! ? Она женский эквивалент Майка, Лукаса, Дастина и Уилла – неудачница, у которой мало друзей и которая ни за что бы не получила приглашение на такую вечеринку обычным способом. Иными словами, она гик. Как и мы. Ой, ладно вам, вы это читаете, а я это пишу. Можно вполне себе в этом признаться. Блин, да что там признаться – гордиться. И что именно из-за этого мы ее любим? Братьям Даффер она уж точно близка, и они в этом признались в интервью The Daily Beast : «Старшие классы были для нас ужасным местом, – сказал Росс Даффер журналистке Мелиссе Леон. – Мы оба ее ненавидели, нам казалось, что мы стоим где-то снаружи и пытаемся в нее заглянуть. Давайте скажем так: писать о персонаже Барб было очень легко. Правда, у нас не было даже друзей, которые входили в клуб крутых. Так что Барб в этом плане круче нас».

Вы вошли в пятое измерение

«МЕЙПЛ-СТРИТ, США. ПОЗДНЕЕ ЛЕТО. ОБРАМЛЕННЫЙ ДЕРЕВЬЯМИ МАЛЕНЬКИЙ МИРОК РАСКАЧИВАЮЩИХСЯ СКАМЕЕК, БАРБЕКЮ, ДЕТСКОГО СМЕХА И КОЛОКОЛЬЧИКА ТОРГОВЦА МОРОЖЕНЫМ. КОГДА ПРОЗВУЧИТ РЫК И ВСПЫХНЕТ ЯРКИЙ СВЕТ, НА МЕЙПЛ-СТРИТ БУДЕТ РОВНО 6:43 ВЕЧЕРА. ЭТО МЕЙПЛ-СТРИТ В СУББОТНИЙ ВЕЧЕР. МЕЙПЛ-СТРИТ В ПОСЛЕДНИЙ СПОКОЙНЫЙ, ЗАДУМЧИВЫЙ МОМЕНТ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ЯВИЛИСЬ ЧУДОВИЩА».

Так начинается серия «Монстры на Мейпл-стрит» из «Сумеречной зоны», 1960

Первая отсылка, которую мы видим, – само название серии. Конечно, это может быть совпадением, но если даже и так, то я посоветую братьям Даффер сделать то же, что сделал бы любой творческий человек, когда кто-то видит в его работе смысл, который он туда вовсе не вкладывал: с мудрым видом кивнуть и ответить «Круто, ты и это заметил, а?»

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Я расскажу вам и о других фильмах – это просто первый, который вспомнился.

Вот, видите? Книги не так и отличаются от Интернета.

Дважды, Эндрю, ДВАЖДЫ!

А еще у меня есть сноски! Правда, здорово? Мне нравится представлять их литературным эквивалентом Обратной Стороны. Местом, которое похоже на реальный мир, но жить в нем куда страннее и труднее.

Настольная карточная игра.

Соответственно, им было лет девять или десять. Братья Даффер уже и сами не помнят.

Естественно, имеются в виду два ранних фильма Бёртона – «Битлджус» (1988) и «Эдвард Руки-Ножницы» (1990) с Вайноной Райдер.

Кто-то может сказать, что Майкл Бэй что-то такое снимал всю карьеру – ну, с той разницей, что у него были миллионные бюджеты.

Известный композитор саундтреков, который много работал с Тимом Бёртоном.

Этот рассказ был экранизирован несколько раз – сначала для британского сериала «Городская готика» в 2001 году, а потом – для сериала-антологии NBC под названием «Страх, как он есть»; режиссером второй экранизации выступил великолепный Стюарт Гордон, снявший такие замечательные лавкрафтовские фильмы, как «Реаниматор» (1985) и «Извне» (1986).

https://vimeo.eom/11414039 .

Подробнее о них мы поговорим в книге позже.

О них мы поговорим в той же главе, что и об «МК-Ультра»… да, знаю, я люблю подразнить. Будьте терпеливее.