Анна Кроули Реддинг - Про GOOGLE

Verily также объединилась со Стэнфордом и университетом Дьюка в рамках проекта Baseline для изучения населения в целом, используя другую группу из десяти тысяч добровольцев, чья полная информация о рационе, окружающей среде, упражнениях и многом другом записывается для того, чтобы узнать больше о здоровье и сопоставить его с продолжительностью жизни.

Это долгосрочные проекты. Но Verily также решает и более неотложные проблемы, связанные со здоровьем. Например, что делать, если твои руки замучила сильная дрожь и ты больше не можешь самостоятельно принимать пищу? Встречайте Liftware от Verily, технологичную кухонную утварь. Liftware позволяет самостоятельно питаться людям, которым в противном случае нужна помощь в приеме пищи.

А помнишь, как исследование искусственного интеллекта Google помогло выявить диабетическую ретинопатию? Verily объединяет труды Google Research над этим проектом с компанией Nikon, для того чтобы помочь врачам легче ставить диагноз заболевания, обладая дополнительными визуальными возможностями.

Verily работает над многими другими проектами и проблемами. Но похоже, что общей чертой их всех является комбинация «инновации + данные». И Google чувствует себя как дома на обеих этих аренах.

Итак, будут ли технологические достижения плюс большие данные равняться точной медицине и прорыву в области профилактики заболеваний? И можно ли достичь прорыва, смотря на здоровье как на огромное количество новых данных?

Задавая эти вопросы, Google делает крупную ставку на Verily.

Когда Ларри и Сергей ходили в начальную школу, сидя перед новыми компьютерами, они понятия не имели, куда их приведут технологии. Они просто следовали своим интересам: математике, инженерии, картам, компьютерам и решению проблем. И они не позволяли страху неудачи остановить их.

Ларри вернулся в Мичиганский университет технологическим гигантом, выступив с напутствием выпускникам на церемонии вручения дипломов. Его посыл: не бойтесь облажаться, не бойтесь испытывать свои сумасшедшие идеи. «Раз уж другого такого психа, который бы на такое решился, нет, то и конкуренция у вас небольшая, – говорит он. – Не бросайте ваши мечты. Вы все так нужны миру».

И возможности просто огромны. «Чем больше я узнаю о технологии, – говорит Ларри в беседе с TED, – тем больше я осознаю, сколько всего не знаю».

Что касается Сергея, когда он думает обо всем, что произошло: «Во всем этом очень велика роль удачи. Но удача также приходит с многократными попытками и неудачами. Если бы я рассказал вам обо всех глупостях, которыми занимался, нам пришлось бы беседовать очень долго».

Сергей также твердо убежден, что дети должны рисковать и следовать за своими мечтами. «Постарайся заглушить все голоса, что говорят тебе, что существует тысяча стартапов, занимающихся тем же, что и твой, – говорит он. – Дело в том, что именно твой стартап, твои усилия могут в конце концов выстрелить и окупиться. Или же ты научишься чему-то, что окупится во время твоего следующего проекта».

Они всегда верили в это, и это не изменилось.

Как там говорят? Чем больше мы меняемся, тем больше остаемся собой? Спустя двадцать лет после запуска BackRub Ларри и Сергей дали редкое интервью вместе. Отличный шанс убедиться в том, что, несмотря на изменение мира и недостижимый успех, они все еще Ларри-и-Сергей.

На сцене с одним из крупнейших технологических инвесторов в индустрии, Ларри и Сергей дают интервью перед полным залом. В конце интервью, два основателя получают такой вопрос от аудитории:

Член аудитории: Были ли у вас принципиальные разногласия по поводу чего-либо за последние пятнадцать лет? И как вы это разрешили?

Сергей: Ох, с чего же мне начать?

Ларри: Нет.

Сергей: О чем ты? Мы же все время спорим.

Ларри: Но не принципиально.

Сергей: Нет, нет. Мы правда спорим.

Они оба смеются. И публика смеется с ними.

Ларри Пейдж

Имя:Ларри Пейдж

Состояние:более $45 миллиардов (на 2017 год)

Ученая степень:Почетный доктор инженерии в Мичиганском университете. Почетная степень МБА в бизнес-школе IE. До сих пор нет стэнфордской степени (мама больше о ней не спрашивает).

Сергей Брин

Имя:Сергей Брин

Состояние:более $44 миллиардов (на 2017 год)

Ученая степень:Почетная степень МБА в бизнес-школе IE. На 2017 год Сергей все еще планирует когда-нибудь получить степень в Стэнфорде.

Волшебник ( англ. ).

WWW – World wide web – всемирная сеть, всемирная паутина, веб ( англ. ).

BackRub – первое название Google. Дословно переводится как «МассажСпины».

Луч ( англ. ).

PageRank – название алгоритма по упорядочиванию поисковых результатов. Названо в честь Ларри Пейджа. Дословно переводится как «ранг страниц» или «ранг Пейджа».

Гуголплекс – число, равное 10 в степени 10 в степени 100. Другими словами, это 10 в степени гугол.

Пылающий человек ( англ. ).

Слово «забавный» в данном контексте может не отражать мнение авторов или издателей. (Прим. авт.)